Ex Spc. Chris Roessner si arruolò nell’esercito l ‘ 11 luglio 2001, sperando di guadagnare qualche soldo per il college.
Due anni dopo, stava passando il tempo durante il servizio di carica dei quarti al palazzo presidenziale di Tikrit, in Iraq, guardando un classico film sulla guerra del Vietnam, quando decise che un giorno gli sarebbe piaciuto raccontare la sua storia di guerra sullo schermo.
” Ho inserito il film di Oliver Stone ‘Platoon'”, ha detto Roessner, 33 anni, a Army Times in un’intervista telefonica del giovedì. “Ero così profondamente toccato da quel film perché era così personale, e non era un film di guerra nel senso di” Prendi quella collina o uccidi quel cattivo. Si trattava di giovani uomini, che sembrano giovani. E vedere i giovani passare un anno della guerra del Vietnam in un modo che era specifico ed era anche bello I mi sono davvero collegato a questo.”
Roessner, uno specialista degli affari civili, ha trascorso tre mesi in Kuwait in attesa che la guerra per iniziare, ha detto, e poi un anno in Iraq che ha visto un cambiamento epocale nella guerra al terrore.
” Ci siamo trasferiti nel palazzo presidenziale, e abbiamo avuto circa tre mesi di quello che ho chiamato il ‘periodo di luna di miele’ – dove sembrava che il mio lavoro fosse fondamentalmente quello di stringere la mano e baciare i bambini. Mi sentivo come se fossi più in una parata che in un convoglio”, ha detto. “È durato, come ho detto, un paio di mesi. Poi, apparentemente durante la notte, tutto è cambiato. C’è stata molta attività di insurrezione. Sono sicuro che la gente si riversava oltre i confini dalla Siria e dall’Iran. Ed è diventato piuttosto violento piuttosto veloce.”
Ancora esaminando le sue esperienze un decennio dopo, Roessner ha scritto e poi firmato per la produzione esecutiva “Sand Castle”, che debutta venerdì su Netflix.
Il film segue una squadra di affari civili, attraverso gli occhi del Pvt. Matt Ocre, incaricato di ricostruire una stazione di pompaggio dell’acqua distrutta in Iraq, e le sfide di conquistare la fiducia della gente del posto mentre si scontrano con il pessimista capitano delle Forze speciali che cerca di sradicare gli insorti tra gli abitanti del villaggio.
Il laureato della University of Southern California film school ha parlato con Army Times del suo punto di vista dalla forza di costruzione della nazione dell’esercito e cercando di raccontare storie più autentiche a Hollywood.
” Sto cercando disperatamente quello che io chiamo il mio ‘Tornare a casa’ narrativa, ” ha detto. “Vorrei davvero raccontare una storia su un gruppo di uomini e donne che si ri-assimilano alla vita dopo la guerra.”
Alcune risposte sono state modificate per brevità.
Qual è la tua versione dell’Iraq?
Questa è in realtà una domanda davvero grande, e mi permette di prefiggerla con questo: L’esperienza di tutti in Iraq è diversa, e l’esperienza militare di tutti è diversa. E se avessi un lavoro diverso, il film che ho scritto sarebbe diverso. E se mi schierassi in Iraq nel ’07, invece che nel’ 03, il film sarebbe diverso.
Così la mia esperienza è stata, ho avuto modo di vedere l’Iraq in un momento in cui siamo stati molto accolti. Almeno si sentiva così. E poi sembrava che avessi passato il prossimo anno della mia guerra cercando di tornare a quei primi tre.
Il film è autobiografico?
Direi che la mia fedeltà è al sentimento della guerra. È un film di finzione, ma come è stato affermato molte volte da molti autori che sono più intelligenti di me, la finzione può essere più vera del vero. Quello che ho cercato di fare, e quello che speravo di riuscire a fare è, è trasmettere al pubblico la sensazione di guerra – anche se devo ingrandire le cose e cambiare le cose.
Per me, la sensazione di guerra è innamorarsi di qualcosa e averlo ucciso di fronte a te, più e più volte. Per me, e per tutti gli altri registi, una delle cose che ho detto loro è: “Non penso che faremo sentire le persone come se fossero in guerra scuotendo la telecamera e girando come un documentario.”Se vuoi sapere com’è la guerra, guarda” Restrepo.”
Ciò che la finzione può fare è, in un periodo di tempo di due ore, lasciare il pubblico con una sensazione complessa che non ha un nome. Ed è questo che è la guerra. La guerra è la consapevolezza che le persone sono state ferite e le persone sono state uccise e nella migliore delle ipotesi, hai forse spostato la nave gigante di mezzo grado. Ma questo è il tipo di lavoro.
C’è una riga nel trailer che inizia, “Mi piacerebbe dire che sono qui per combattere per la libertà…” Hai scritto questo, o era una riscrittura della strada?
Non ho scritto quella riga, e personalmente, lo odio. Io si’. Questa è la parte difficile: perché sono un veterano, perché ho scritto un film, le persone in generale possono fare l’ipotesi che ho avuto il controllo o ho firmato fuori su tutto ciò che è accaduto.
Voglio essere chiaro che sono orgoglioso del film nella sua interezza, ma mentirei se dicessi che tutto è qualcosa che ho firmato, o concordato con o non ho combattuto fermamente che è venuto fuori.
Quindi quella linea, non mi interessa affatto. Ma il nocciolo della domanda è, ho chiesto perché ero lì? E penso di sì e mi sento come la maggior parte delle persone intorno a me ha fatto. Di nuovo, non perché: ‘Stiamo facendo del bene o stiamo facendo del male?’
Era perché, aspetta un minuto. Pensavo che saremmo stati fuori di qui in sei mesi-questo è quello che ci è stato detto. Poi sono passati nove mesi. Poi è stato un anno. Poi, all’improvviso sono al college e mi rendo conto, porca puttana, che i bambini che sono in Iraq ora avevano come nove anni quando ero lì. Questo è un salto abbastanza lontano da”, ci avete detto che sarebbero stati sei mesi.”
Non ho mai pensato che stavo facendo una brutta cosa. La realtà della mia esperienza è, tutto ciò che abbiamo deciso di fare era del tutto buono.
Quindi, ad esempio, ci sono stati danni collaterali a un certo punto. Questa panetteria irachena e ‘ stata distrutta. Non è stata colpa nostra o qualcosa del genere, ma ci siamo comunque presi la responsabilità di sistemare questa panetteria perché sapevamo che questa attività locale era molto importante per la popolazione e il proprietario di questa panetteria era ben rispettato in questo villaggio.
Quindi abbiamo lavorato duramente per risolverlo e abbiamo provato una sensazione di successo quando l’abbiamo fatto. Ma poi, penso che poche settimane dopo, è stato bombardato di nuovo-perché gli insorti stavano inviando un messaggio che, ‘ Se accetti l’aiuto degli americani, te la faremo pagare.’
Questa è la complessità del sentimento. Abbiamo fatto la cosa giusta, ci siamo guadagnati la loro fiducia, abbiamo sistemato qualcosa che era stato rotto. Ma si paga ancora un prezzo per questo.
Questo è quello che intendo. Non è che mi sia mai sentito in nessun momento che ” Quello che sto facendo qui è moralmente sbagliato.”Non ho nessuno di quegli incubi su quello che ho fatto lì. Ma so che, solo per la natura di essere lì, non importa quali siano le tue intenzioni, cambierai il corso della vita degli altri.
Ci sono alcuni punti controversi della trama, come un leader iracheno che dice ai soldati che sono sgraditi e Ocre che sbatte la mano in una porta per evitare il dispiegamento. Sono basati su eventi veri?
La prima parte: il leader iracheno. È vero che Lei parlerà con i leader iracheni che sono molto felici di averla lì, ma sanno che è una cosa molto pericolosa per loro.
Ma poi trovi anche leader iracheni che non vogliono aiutarti affatto. Persone che vedono questa come un’opportunità per mungere gli Stati Uniti. governo per qualche soldo, e non vogliono aiutare la loro gente tanto quanto si spera. Atipico, ma una vera esperienza.
Il fracassare la mano nella porta, questa è una scena che è accaduta sul set. Non ho mai scritto quella scena. Ma penso che da dove provenisse fosse questa idea di amplificare come si sentiva quel personaggio all’inizio del film.
In questo modo, alla fine del film, le persone hanno una comprensione di quanto lontano sta arrivando dal punto di partenza.
Ti ha verificato che due inglesi sono stati scelti come protagonisti?
Non lo ha fatto, ma devo dire, ci sono alcuni personaggi nel film che ero irremovibile deve essere americano. C’è un personaggio di nome Chutsky, che potrebbe essere interpretato solo da American. Perché c’è una certa spavalderia americana e loudness, che viene fornito con carica. E non puoi inventarlo se non sei americano. Non me ne frega un cazzo se sei Laurence Olivier-non puoi suonare quel tipo di americano se non sei americano.
Non mi ha dato una pausa per avere Henry Cavill e Nicholas Hoult, perché erano molto seri riguardo al film. E Henry Cavill, a proposito – suo fratello è nelle forze speciali britanniche, e quando abbiamo avuto una conversazione, è stato come, ” Prendo questa roba molto sul serio.”E io ero come,” Anch’io, ed è quello che mi serve.”
Ci sono solo così tanti attori nel mondo, ci sono solo così tanti che otterranno il vostro film green-lit, e ci sono solo così tanti i cui orari si allineeranno al momento giusto esatto. Personalmente sono molto contento di come quei due ragazzi, in particolare, si sono esibiti.
Perché ti sei sistemato sulla stazione di pompaggio dell’acqua come il conflitto principale?
La stazione di pompaggio dell’acqua si evolve dallo stesso luogo in cui si cerca di sistemare quella panetteria, giusto? Cercando di fare qualcosa che è importante per la comunità locale. Se li fai sentire al sicuro, se si fidano di te, allora ti aiuteranno. E si sente un sacco di successo in questo.
La stazione di pompaggio è inventata, ma è un modo cinematografico per prendere la stessa sensazione e riaccenderla. Quello che di solito dico è che, la mia esperienza nella guerra in Iraq sembrava un po ‘ sisifo in quanto, spingevo un masso su per la collina insieme agli altri uomini e donne con cui ho servito, e poi rotolavo di nuovo giù. E poi lo spingevamo verso l’alto, e rotolava di nuovo verso il basso.
Non si arriva a vedere che un sacco nei film di guerra. È divertente-l’attuale sergente maggiore dell’esercito, che è un fante, è stato incaricato di sistemare un impianto di trattamento delle acque in Iraq quando è stato schierato, solo perché quella era la cosa più utile per loro di fare in quel momento.
Sono davvero contento che tu lo abbia sollevato, perché questo non era intenzionale – se il mio obiettivo era, come posso tradurre la mia esperienza? Si inizia a colpire su alcuni temi universali.
Il motivo per cui sono molto orgoglioso che questo film sia stato realizzato, e il motivo per cui è un miracolo che sia stato realizzato, è che dà un’occhiata a un’esperienza di guerra in un modo che non è super hollywoodiano.
L’esperienza di questa guerra è molto diversa dalla guerra del Vietnam o dalla seconda guerra mondiale. È la consapevolezza che stai facendo un sacco di costruzione della nazione e stai affidando bambini di 20 anni per aiutare una città a eleggere un sindaco. Stai facendo un sacco di organizzazione di persone e stai cercando di ottenere questa cultura diversa per capire come organizzare le istituzioni che rappresentano i loro bisogni di base.
Sto parlando dal punto di vista degli affari civili, quindi sono sicuro che le persone potrebbero sfidarmi e dire il contrario. Ma la sfida per il mio tempo in Iraq, e la sfida per l’Esercito nel suo complesso rimanendo fedele ai nostri valori e rimanendo profondamente empatico anche quando ti viene data una ragione per non esserlo, questa è la vera lotta per Matt.
Per quanto tempo vorrai aiutare quando le persone iniziano a morire? Quello che penso che Matt e i ragazzi capiscano è che non puoi alzare le mani, non puoi abbandonare la tua umanità, perché è l’unico strumento che ti permetterà di avere successo.
Il motivo per cui sono orgoglioso del film è perché mostra, numero uno, che l’obiettivo dei soldati nel film non è quello di prendere la collina o sparare al cattivo. Il motivo per cui questi film sono sempre fatti è perché sono i più divertenti e i più digeribili per un pubblico.
Per me, questo ha sempre fatto un cattivo servizio a quello che sentivo che la guerra era per me. Credo che questo film si inserirà abbastanza bene in quel divario tra azione, eccitazione e incursioni notturne, ma è anche molto preoccupato per il complesso problema della ricostruzione di un villaggio, di guadagnare fiducia con una cultura di cui non sai nulla. Penso che sia importante.
Preferirei vedere un ragazzo di 21 anni salvare il suo amico che ha appena perso il braccio, perché è reale. E ‘ successo. Preferirei vederlo ritratto piuttosto che Capitan America.
Hai detto che vuoi scrivere uno show televisivo o una miniserie sul ritorno dalla guerra. Ti identifichi affatto con la cultura pop, la narrativa del “veterano disfunzionale”?
Sì, lo odio. Questa è la migliore conversazione che ho avuto su questo film nel 50-alcune interviste che ho fatto. Non ti sto prendendo in giro. E ‘ fantastico. Sono così stanco di quella narrazione, allo stesso modo in cui ero stanco della narrazione del soldato americano nella cultura popolare.
Da quello che ho vissuto, per me e per i ragazzi con cui parlo do lavoro molto con gruppi di veterani. Sono un membro della Fondazione Pat Tillman. Faccio un sacco di lavoro con i ragazzi che hanno PTSD e dicono alcune cose piuttosto affascinanti.
Qualcosa di simile a ” Quando sono tornato dall’Iraq, non sono state le bombe, i proiettili e il sangue a causarmi più problemi. Era questa sensazione di cercare di ritrovare il mio scopo.”
Se questo film non parla della tua esperienza di guerra come veterano, va bene. Ma spero che tu scriva il tuo film o scrivi il tuo libro o vai in un tour parlante, perché ogni veterano ha una storia da raccontare e merita di essere ascoltata.
Spero che se le persone non si vedono in questo film, che prendono uno swing a esso. Perché voglio vedere i loro film, voglio leggere i loro libri.
Siamo un po ‘ in un momento in cui, le persone che hanno servito all’inizio della guerra sono tra i 30 e i 40 anni, e questo è abbastanza vecchio per iniziare a parlare di quello che è successo. E penso che sia il momento di iniziare a fare arte che trasmette ciò che abbiamo vissuto.