Il Giardino dell’Amicizia giapponese celebra la settimana dei fiori di ciliegio

Questo evento è stato annullato. Dal 2005, il Giardino dell’amicizia giapponese ha aperto le sue porte a migliaia di visitatori per celebrare l’hanami, un’usanza tradizionale giapponese in cui familiari e amici si riuniscono sotto gli alberi di ciliegio per ammirare la bellezza dei sakura — fiori di ciliegio — nel Balboa Park.

Precedentemente noto come Cherry Blossom Festival, quest’anno segna il secondo anno del Giardino che ospita l’evento come Cherry Blossom Week.

” È stato cambiato … l’anno scorso volevamo che la celebrazione dei fiori di ciliegio fosse più accessibile e per dare ai visitatori l’idea che i fiori di ciliegio siano in fiore per più di un solo fine settimana”, ha detto Jon Osio, coordinatore dell’evento e del marketing del Giardino dell’amicizia. “Celebrare la stagione primaverile non ha bisogno di un lasso di tempo” dedicato ” per sperimentare la sua bellezza.”

Laura Yamaguchi colpisce il suo taiko durante una performance al Bon Odori, o Raduno di gioia, al Tempio buddista di San Diego a Grant Hill Sabato.

Il repertorio di San Diego Taiko offre stili tradizionali e moderni di Taiko infondendo allo stesso tempo lo spirito delle loro influenze musicali.
(Giovanni Gastaldo)

I visitatori potranno sperimentare una speciale programmazione giornaliera che va dalle performance di un giorno ai workshop interattivi dal lunedì al 20 marzo nel padiglione Inamori. Un weekend completo di attività è previsto per marzo 21-22 che include un angolo di arti e mestieri per bambini nel giardino inferiore; un giardino di birra artigianale e sake per soli adulti; un giardino di tè e dessert con birre e miscele da Café Moto; spettacoli dal vivo, tra cui taiko drumming, bon dancing; e più di 40 diversi locali e visitare cibo e venditori.

L’anno scorso, più di 21.000 frequentatori di festival hanno camminato nell’oasi di 12 acri, con un aumento del 40% rispetto all’anno scorso.

Shiho Brenner e sua figlia Midori Brenner indossano kimono tradizionali al 10th annual Cherry Blossom Festival presso il Giardino dell'amicizia giapponese a Balboa Park.

Shiho Brenner e sua figlia Midori Brenner indossano kimono tradizionali al 10 ° Festival annuale dei fiori di ciliegio al Giardino dell’Amicizia giapponese nel Balboa Park.
(K. C. Alfred / L’Unione di San Diego-Tribune)

“Ciò che rende speciale questo evento è che rappresenta l’immersione unica di due culture diverse” ha detto. “Mi stupisce vedere le pratiche giapponesi dimostrate da coloro che sono nativi e non nativi in Giappone, notare l’influenza della cultura giapponese sul mestiere di alcune persone, così come l’influenza della cultura americana per gli altri, e sperimentare l’interazione della diversità trovata durante la settimana dei fiori di ciliegio.

“Spero che i visitatori siano in grado di vedere che il Giardino dell’amicizia giapponese non è solo un “giardino” e più del centro centrale di San Diego per informazioni e l’introduzione a diversi aspetti della cultura giapponese.”

Mette in evidenza

Kamishibai: Pronunciato ka-mee-shee-bye, questa secolare forma giapponese di teatro di strada e narrazione combina l’uso di immagini disegnate a mano con la narrazione coinvolgente di un presentatore dal vivo. Era popolare durante la depressione del 1930 e il periodo post-bellico in Giappone fino all’arrivo della televisione durante il 20 ° secolo. Questa magica arte della narrazione ha visto una rinascita nelle scuole e nelle biblioteche negli ultimi anni. 10 a. m. a mezzogiorno Lunedi vicino al giardino superiore koi pond.

San Diego Kendo Bu

San Diego Kendo Bu
(per gentile Concessione della foto)

San Diego Kendo Bu: Fondata nel 1972, uno dei più antichi kendo dojo nel Sud della California, a dimostrare la tradizionale arte marziale Giapponese di scherma in due spettacoli, “Let’s Kendo: L’Arte della Scherma Giapponese” e “Vuoi essere un Samurai?”5 p. m. Venerdì; 4 a 4:20 p. m. Sabato; 1 a 1:20 p. m. Domenica nella metà sud del Padiglione Inamori.

Canzoni popolari sumo: Anche se il wrestling e il canto di sumo sono una partita non comune, il jinku, una forma di canto popolare, è un evento comune nei tour provinciali di sumo (fuori stagione) e nelle cerimonie di pensionamento. Sei lottatori che indossano kesho mawashi (elaborate cinture simili a grembiule) si alternano sul microfono al centro del ring mentre gli altri applaudono e cantano all’unisono. Le canzoni che eseguono includono versi rilevanti per la regione che stanno attraversando, o hanno versi rilevanti per il ritiro rikishi (lottatore di sumo). Ryogoku Sumo Jinku Kai dal Giappone, Sig. Akira Uchida e cinque membri, saranno ai festeggiamenti di quest’anno. sabato dalle 14 alle 14.20 nel Padiglione Inamori.

G-Moto

G-Moto
(Photo courtesy of Japanese Friendship Garden)

Bamboo fluteboxer: G-Moto unisce le tecniche di soffiare aria nel shinobue Giapponesi (flauto di bambù), come egli delle beatbox, al tempo stesso, per la copertura di canzoni di anime e videogiochi, insieme con musica originale. Si è esibito in varie convenzioni anime come Anime Expo a Los Angeles e in vari festival culturali, tra cui Cherry Blossom Week dello scorso anno e San Diego Lunar New Year Tet Festival. sabato dalle 12:30 alle 12: 50 e domenica dalle 11: 30 alle 11: 50 nel Padiglione Inamori.

LO SAPEVI

I ciliegi del Giardino dell’Amicizia giapponese sono innestati su altri alberi — di solito un pero — in modo che possano sopravvivere al clima tropicale di San Diego.

Cherry Blossom Week

Quando: dalle 10 alle 18 dal lunedì al 22 marzo

Dove: Japanese Friendship Garden, 2215 Pan American Road E., Balboa Park

Costo: pres 14 prevendita online; admission 12 ammissione generale; seniors 10 anziani, militari e studenti con ID corretto

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.