Cecil James Sharp (1859-1924) fu il più prolifico collezionista di musica folk e danza inglese in quello che oggi è ampiamente conosciuto come il primo Folk Revival. Tra il momento della prima esperienza di raccolta seria di Sharp in un giardino del Somerset vicarage nell’agosto 1903, fino alla sua morte alla vigilia di mezza estate, 1924, ha accumulato un totale di 4.977 brani in Inghilterra e Nord America, molti dei quali sono stati pubblicati in varie forme al fine di promuovere e far rivivere ciò che è stato percepito come
La collezione nordamericana di Sharp è considerata un punto di riferimento nel lavoro sul campo della musica folk e qui stiamo rendendo disponibile l’accesso online agli unici diari personali sopravvissuti di Cecil Sharp in cui descrive le sue esperienze collezionistiche nei Monti Appalachi.
Per il contesto, si prega di consultare l’articolo di Mike Yates sul sito web Tradizioni musicali o la pubblicazione EFDSS Dear Companion per un saggio altrettanto dettagliato su Sharp in America.
I diari sono sfogliabili seguendo i link sottostanti…
- 1915
- 1916
- 1917
- 1918
(Si noti che le trascrizioni dei diari sono completamente ricercabili. Se si seleziona la casella accanto a ‘Sharp diaries’ nella casella pop-up che appare quando si digita in alcuni termini di ricerca, allora si può cercare i diari.)
Una nota sul razzismo
Cecil Sharp viaggiò, insieme a Maud Karpeles, negli Appalachi alla ricerca di sopravvissuti di ballate britanniche e canzoni popolari, così limitarono il loro lavoro di raccolta agli insediamenti che avevano radici in Gran Bretagna. Non hanno visitato comunità le cui persone provenivano in gran parte da altre parti del mondo in quanto ciò non rientrava nell’ambito delle loro indagini.
Tuttavia, hanno chiaramente condiviso alcune delle opinioni negative delle persone di colore comuni al momento, e questo si riflette in alcune delle loro voci di diario.
Abbiamo deciso di non tagliare queste istanze dalle trascrizioni del diario in quanto ciò significherebbe falsificare il record storico.
La BBC ha prodotto un’eccellente presentazione audio sui diari di Cecil Sharp. Guarda ora
Molte grazie ai nipoti di Cecil Sharp, Briony Jose e Richard Sharp, per aver permesso alla English Folk Dance and Song Society (EFDSS) di ospitare i diari online; ai manager della sua tenuta, Bird & Bird; a Chris Roche e alla Shanty Crew per aver sponsorizzato il progetto di digitalizzazione e alla Country Dance and Song Society (CDSS) per aver sponsorizzato il progetto di trascrizione.
Le trascrizioni legate alle immagini digitali sono state ricercate e realizzate dal Dr. Christopher Bearman e curate e preparate per il sito da Kate Faulkner MSc MCLIP.
Questo progetto è dedicato alla memoria e ai contributi di John M. (“Jack”) Langstaff. È stato sottoscritto dalla Fondazione Ithaka, dalla famiglia Langstaff e da William L. Ritchie.