Cloro e cloramina gas sono spesso prodotti in casa quando i prodotti per la pulizia sono mescolati. Questi gas sono forti irritanti con il potenziale di danni ai tessuti. Numerose citazioni in letteratura riportano esposizioni industriali a gas cloro / ammina, ma ci sono pochi rapporti riguardanti le esposizioni domestiche. Lo scopo di questo studio era determinare i sintomi, il trattamento e l’esito in individui esposti a questi gas in casa. Sono state esaminate tutte le esposizioni al gas cloro/ammina prodotte a seguito della miscelazione di prodotti per la pulizia in casa e segnalate a un Centro regionale di informazione sui veleni (RPIC) per un periodo di 12 mesi. Tutte le chiamate sono state documentate e il follow-up è stato fatto ad intervalli appropriati. Tutti i pazienti con imbarazzo respiratorio al contatto iniziale o al follow-up sono stati indirizzati a una struttura medica. Dei 216 pazienti (di età compresa tra 12 e 81 anni), 200 avevano una risoluzione dei sintomi entro 6 ore, mentre solo 16 avevano sintomi per più di 6 ore dopo l’esposizione; 145 pazienti sono stati trattati a casa e 71 hanno ricevuto ulteriori cure mediche. Sono stati identificati dieci sintomi, con la maggior parte dei pazienti che ne ha sperimentati più di uno. Il trattamento al pronto soccorso comprendeva ossigeno (62 pazienti), broncodilatatori (9 pazienti) e terapia steroidea (3 pazienti). Dei 70 pazienti che avevano pellicole a raggi X del torace, solo uno aveva un risultato positivo; 41 avevano misurazioni dei gas del sangue arterioso fatte e tutti erano entro i limiti normali. Solo un paziente del gruppo di studio ha richiesto l’ammissione per sofferenza respiratoria continuata, ma aveva un preesistente problema respiratorio cronico e un’infezione del tratto respiratorio superiore al momento dell’esposizione. Sebbene il gas prodotto miscelando i prodotti per la pulizia in casa possa causare gravi irritazioni respiratorie, la maggior parte dei pazienti esposti al cloro e al gas clorammina può essere trattata in modo sicuro a casa con misure di comfort. Il follow-up appropriato deve essere fatto per determinare la risoluzione dei sintomi.