Lo scorso luglio, Christian Curry ha detto a un giornalista del New York Post: “Non devo soldi a un singolo asino vivente!”Ma l’ex analista junior di Morgan Stanley, la cui cessazione è diventata una causa célèbre nel 1998, non ha potuto fare questa affermazione oggi. Gil Chachkes, un avvocato che rappresenta il settimanale con sede a Manhattan The Black Star News, ha detto lo specchio di poppa che è attualmente alla ricerca di Mr. beni di Curry ora che la Corte Suprema dello Stato di Manhattan ha emesso una sentenza che stabilisce che il signor. Curry deve oltre $2 milioni per non aver fatto bene al suo accordo per l’acquisto di una partecipazione di maggioranza nel giornale.
Mr. Chachkes’ di ricerca può finalmente rispondere a una domanda che ha a lungo indugiato nelle sale di Morgan Stanley: Quando il Signor Curry e Morgan Stanley ha annunciato nel settembre del 2000, che avevano risolto, fuori dal tribunale, le differenze che hanno portato al Signor Curry di 1,3 miliardi di dollari razziale e sessuale, discriminazione causa contro il suo ex datore di lavoro, il comunicato stampa ha dichiarato il Signor Curry ricevuto “nessun pagamento”, in cambio di far cadere il suo reclamo. (La società ha fatto un contributo di beneficenza di $1 milioni alla National Urban League.) Morgan Stanley non ha mai esitato da questa dichiarazione originale. Tuttavia, diversi rapporti pubblicati che hanno seguito le iniziative post-scandalo di Mr. Curry hanno indicato che aveva ottenuto decine di milioni di dollari-le cifre hanno oscillato da million 15 milioni a million 52 milioni-attraverso alcuni accordi riservati (anche gli scenari sono variati) con il suo ex datore di lavoro. Il numero di febbraio 2001 del Contenuto di Brill, ad esempio, citava “una fonte familiare con l’accordo” che sosteneva che Morgan Stanley “aggirava qualsiasi pagamento diretto a Curry compensando altri tre litiganti, che stavano anche facendo causa all’azienda per discriminazione in azioni presentate poco dopo Curry, e tutti erano rappresentati dall’avvocato di Curry Benedict Morelli.”La fonte ha sostenuto che era stato lasciato a Morelli” per parcellare il denaro tra i suoi clienti.”
Eppure la scia di iniziative imprenditoriali fallite e cause legali che il signor. Curry ha lasciato la sua scia da quando si è stabilito con Morgan Stanley sembra in contrasto con quei rapporti della sua manna. I tentativi tanto pubblicizzati di Mr. Curry di diventare un impresario della vita notturna sono svaniti la scorsa estate quando Conscience Point, il nightclub degli Hamptons che aveva affittato e ristrutturato, ha chiuso a metà stagione lo scorso luglio. Poco dopo che è venuto rapporti che i venditori stavano cercando di raccogliere i soldi dovuti a loro dal club. E in ottobre, i genitori del signor Curry lo hanno citato in giudizio per quello che la denuncia ha definito il ” piano del loro figlio per frodare i suoi genitori della loro preziosa casa.”
E come Mr. Chachkes ha detto in riferimento al caso Black Star News: “Se hai un sacco di soldi, non ti allontani da questo tipo di giudizi.”
The Black Star News , che è stato avviato nel 1997 dal suo attuale editore e redattore capo, Milton Allimadi, ha coperto aggressivamente il brouhaha di Mr. Curry con Morgan Stanley, dove è stato brevemente impiegato come analista junior. Poco dopo che le fotografie di Mr. Curry, nudo e in uno stato eccitato, sono state pubblicate su Playguy (e altre due riviste gay-erotiche), Morgan Stanley lo ha licenziato per presunto riempimento dei suoi conti di spesa. Curry è stato arrestato con accuse penali dopo che avrebbe tentato di assumere un poliziotto sotto copertura per hackerare il sistema informatico di Morgan Stanley e piantare messaggi razzisti. Ma le accuse sono state ritirate quando l’ufficio del procuratore distrettuale ha appreso che Morgan Stanley aveva pagato Charles 10,000 a Charles Joseph Luethke, un conoscente di Mr. Curry che aveva mediato l’incontro che ha portato all’arresto di Mr. Curry-uno scoop che è stato rotto dal Black Star News . Curry ha poi schiaffeggiato il suo ex datore di lavoro con una causa di discriminazione da billion 1.3 miliardi.
Il ott. 10, 2000, meno di un mese dopo l’annuncio che lui e Morgan Stanley si erano stabiliti, il signor Curry ha fatto un accordo con il signor Allimadi per l’acquisto di un interesse del 51 per cento nella carta per million 2 milioni. Secondo una copia della causa, il signor Curry ha fatto un acconto di $10.000 per il suo acquisto. “Ha detto che si sentiva in debito in termini di ciò che avevamo fatto”, ha detto Allimadi. “Quindi voleva fare un investimento nella carta.”
Sig. Curry poi assunto un pubblicista e ha tenuto una conferenza stampa per annunciare il suo acquisto, posto il suo nome sul masthead Black Star News ‘ come “Presidente ed editore,” designato la carta come un “Christian Leigh Curry Co. Pubblicazione, “ha ottenuto una scheda stampa e si è assegnato una colonna chiamata” Angolo di Curry.”
Quello che non ha fatto, a quanto pare, è stato fare molti più pagamenti verso il suo acquisto. Secondo la denuncia, il signor Curry ha dato un altro $27,000 verso il suo accordo, che ha lasciato più di million 1.8 milioni per andare.
Il signor Allimadi ha detto che l’ultimo contatto che aveva avuto con il signor. Curry era nell’aprile dello scorso anno. La denuncia è stata presentata in agosto, quando, il fondatore del giornale ha detto, ” è diventato chiaro che non avrebbe adempiuto ai suoi obblighi o semplicemente trascinato fuori le cose.”Più importante del denaro, ha detto Allimadi, era il fatto che i lettori e i potenziali inserzionisti “erano confusi in termini di proprietà della carta. Dovevamo porre fine a quell’ambivalenza.”
Il signor Curry, che sta spingendo 30, non ha nemmeno combattuto, secondo il signor Chachkes. “Non ha difeso questa causa. Egli non ha nemmeno risposto alla denuncia o apparire in inchiesta, ” L “avvocato Black Star News’ ha detto. “Se ne andò completamente. Forse non gli importava.”Il signor Curry non ha risposto ai tentativi di raggiungerlo attraverso suo padre, e il suo avvocato, Benedict Moretti, non ha risposto alle chiamate al suo ufficio.
La sentenza contro il signor Curry è stata emessa il 29 maggio.
Alla domanda su cosa ha fatto del comportamento del signor Curry, l’editore di Black Star News ha detto: “Mi astengo dall’entrare in cose personali. Sono molto più a mio agio in relazione alle questioni di fatto. Le persone possono esprimere i propri giudizi.
“L’unica ragione per cui ci siamo mai incontrati era perché è stato offeso da Morgan Stanley”, ha detto Allimadi di Mr. Curry. Ha aggiunto che l’imbroglio legale non aveva cambiato la sua opinione in merito. Ma il signor Allimadi ha detto che nel momento in cui ha colpito il suo accordo dell’ottobre 2000 con il signor Curry, “le sue parole e le sue azioni erano molto più diverse rispetto ai rapporti più recenti che lo riguardavano.”
Alla domanda se pensava che il signor Curry avesse ricevuto una sorta di accordo da Morgan Stanley, il signor Allimadi ha detto: “Penso che abbia avuto un forte caso contro di loro. Sarebbe difficile per me immaginare che se ne sarebbe andato senza ottenere nulla.”Infatti, dopo che il signor Curry aveva sistemato il suo vestito, il signor Allimadi ha detto di aver visto una volta che il signor Curry aveva “almeno un paio di centinaia di migliaia” nel suo conto corrente, ma quando gli è stato chiesto se pensava che il signor Curry avrebbe fatto bene al giudizio, ha detto: “Non stiamo trattenendo il respiro.”
Ancora, il signor Chachkes continua a cercare i beni del signor Curry. “Se mantiene le risorse offshore, ci sono paesi che non danno quel tipo di informazioni”, ha detto l’avvocato. “Chi lo sa? Da quello che ho letto su di lui, che non può essere ciò che la sua motivazione è in questi giorni.”
Nella sua ricerca dei soldi del signor Curry, il signor Chachkes potrebbe scoprire che è in competizione con i genitori del signor Curry, il dottor William T. Curry Sr., un chirurgo, e Katherine Curry, una casalinga. Lo scorso ottobre, la coppia ha citato in giudizio il loro figlio nella Corte Suprema dello Stato nella contea di Westchester. La loro denuncia accusò Christian di averli convinti a trasferire il titolo del loro 6,9 acri Chappaqua, N. Y., sede di una società che aveva formato chiamata Villa Christian L. L. C. In cambio, Curry fils ha promesso di pagare i suoi genitori million 2 milioni e di dare a suo padre un interesse nella società, ma invece avrebbe gravato la proprietà con mortgages 2 milioni in mutui. La causa accusato che “Christian intendeva utilizzare i locali come garanzia per ottenere prestiti massicci per finanziare il suo stile di vita sontuoso e varie iniziative imprenditoriali presunti.”La causa” cerca anche di recuperare ingenti somme” -quasi million 1 milioni, secondo la denuncia-che il Dr. Curry aveva avanzato a suo figlio.
Raggiunto al suo studio nell’Upper East Side, il Dott. Curry ha detto allo specchio di poppa che “il tutto è in riconciliazione ora” e ” in via di risoluzione.”Ha detto che lui e sua moglie non avevano perso la loro casa.
Alla domanda se fosse certo che suo figlio avesse ricevuto un accordo monetario da Morgan Stanley, il dottor Curry ha detto: “La forma del suo accordo è sigillata. Queste informazioni non sono realmente disponibili.”
Il dottor Curry ha detto di non avere un numero per suo figlio, ma si è offerto di fargli sapere che lo specchio di poppa aveva chiamato. Quando gli è stato chiesto se sapeva cosa stava facendo suo figlio in questi giorni, ha detto: “Fondamentalmente è stato coinvolto con il finanziamento e la gestione del denaro.”Il dottor Curry non sapeva il nome della ditta di suo figlio. “Non sono nemmeno sicuro di chi siano i principi”, ha detto. Ma lo sapeva: “È piuttosto occupato, in effetti.”
T3: Rise of the Porcine
Se Arnold Schwarzenegger decide di non correre per il governatore della California, forse dovrebbe solo provare a correre.
I lettori dell’edizione del 20 luglio del New York Post stanno ancora parlando del candido colpo in spiaggia del 56enne Sig. Schwarzenegger che ha messo una brusca fine alla quasi tre decenni in piedi dell ” attore come il simbolo internazionale hard-assed di perfezione fisica irraggiungibile. In primo piano in una diffusione dal titolo “Sole, stelle e cellulite,” l ” immagine del Terminator originale è stato sufficiente a rendere Sabato Night Live s’onetime Ah-nuld adoratori, Hans e Franz, piangere nei loro frullati di creatina. La deriva verso sud degli ampi depositi di carne del signor Schwarzenegger sembrava come se qualcuno avesse lasciato il suo doppelgänger di Madame Tussaud al sole: I suoi pettorali a forma di lastra erano sgonfiati e cosparsi di peli grigi sul petto, e il suo six-pack addominale, una volta cesellato, era scomparso sotto una spessa glassa di ciccia. Le sue maniglie dell’amore sembravano piccole valises. Eppure, il signor Schwarzenegger sembrava imperterrito dal suo aspetto fisico. Non ci sono marmellate di surfisti a vita alta per lui. L’attore indossava un bikini nero aderente che trasmetteva non solo le sue condizioni fisiche, ma anche le dimensioni di “Junior” e dei “gemelli”.
La foto sembrava particolarmente mistificante per coloro che hanno appena visto Terminator 3 . Il sig. Schwarzenegger ha affermato di aver messo in notti extra in palestra per entrare in forma per il ruolo, che, in una scena, gli ha richiesto di entrare in un bar nudo mentre veniva girato da dietro. Per l’occhio inesperto, il signor Schwarzenegger sembra essere in ottima forma fisica mentre passeggia in una stanza piena di donne chiassose(la sua recitazione è un’altra storia, tuttavia) – ma dopo aver esaminato la scena, lo specchio di poppa ha notato che gli obliqui del signor Schwarzenegger si dimenavano quando camminava.
Ahimè, l’equivalente hollywoodiano di un tempo di Atlas si rivela essere solo un altro girly-man. “Lo chiamo la cintura in vita”, ha detto Radu, il personal trainer rumeno alle stelle. Secondo lui, questa zona del corpo-considerata la “diffusione di fascia media” nel mondo della boxe-è “assolutamente l’area problematica” per gli uomini anziani. “Non è stare in piedi; è appeso sopra la cintura. Portano la cintura sempre più in basso.”Ma il signor Schwarzenegger non deve preoccuparsi; secondo Radu, la situazione è correggibile. “Ci vuole un po ‘di disciplina”, ha detto. “Lavoro! Lavori!”
Un consulente della campagna di Schwarzenegger ha detto: “Se guardi Arnold all’inizio di T3, sembra in forma e tonico come ha fatto in T2 e T1 . Se decide di prendere la via politica, si basa sul fatto che ha conquistato il mondo del body building, ha conquistato l’industria cinematografica e ora vuole assumere la politica pubblica.”Ma il consulente ha aggiunto:” Ci sono momenti in cui stai promuovendo il film quando non passi il tempo in una palestra.”
Se l’attore decide di unirsi alla corsa governatoriale della California, la foto post potrebbe finire per essere un vantaggio involontario per l’immagine politica dell’attore. Il signor Schwarzenegger ora assomiglia più ai costituenti sedentari che potrebbe presto rappresentare-e, se a dire il vero, come un altro politico veterano con un seguito duro: il suo suocero, il senatore Edward Kennedy.
-Jake Brooks
Zadie Zigs
Zadie Smith, autrice di White Teeth and The Autograph Man , ha proiettato l’immagine di un prodigio autodidatta da quando ha ottenuto un anticipo di £250.000 da Hamish Hamilton sulla forza delle prime 80 pagine del suo romanzo d’esordio. L “allora-21-year-old è stato ampiamente citato sul suo” orrore “di laboratori di scrittura, respingendoli come” gruppi di sostegno per il tipo di persone che pensano che la scrittura è terapeutico.”
Beh, sembra che il suo anno come Radcliffe Fellow ad Harvard-lavorando su un libro di saggi chiamato La moralità del romanzo-l’abbia trasformata. La signora Smith rimarrà per il semestre autunnale ad Harvard per insegnare un seminario sui romanzi e-yikes del 20 ° secolo!- un corso di scrittura creativa.
” Avevo 21 anni quando l’ho detto. Che ne so? Non sono mai stato in uno”, ha detto la signora Smith del crack del “gruppo di supporto”.
Ha anche ammesso di essere tutt’altro che sicura riguardo alla cosa dell’insegnamento.
“Non so cosa fare, sono molto nervoso”, ha detto. “Sarà grande o un totale, totale disastro.”
La signora Smith ha detto che le classi sarebbero piccole – non più di 15 studenti-e almeno una delle due classi sarebbe probabilmente solo per le matricole. “Ho solo 28 anni. Non voglio insegnare a nessuno più vecchio di 19, 20-sarebbe ridicolo”, ha detto. “Questo è tutto completamente un esperimento.”
Lo specchio di poppa ha catturato la signora Smith al telefono 15 minuti dopo essere scesa dalla navetta New York-Boston, esausta da una lettura e firma a Central Park il giorno prima. “Scusa, ho appena notato, tornando al mio appartamento dopo tre mesi, escrementi in casa mia. E ‘ piu ‘ grande dei topi. Cazzo. Dio, scusa, vai avanti.”
Mentre la signora Smith non ama essere stravolta dai fan e dai giornalisti, ha affermato di godersi le tiepide recensioni che hanno inzuppato The Autograph Man , il suo ultimo libro. “È proprio come essere al college”, ha detto delle critiche. “È come essere classificati alla fine del termine.”
Lei era, tuttavia, miffed che i revisori non hanno menzionato la ricerca che aveva fatto per The Autograph Man, che esplora una serie di argomenti da Kafka alla Kabbalah.
“Mi sentivo come se avessi fatto tutto questo lavoro e poi nessuno l’aveva notato, quindi ero un po ‘imbronciato”, ha detto.
Ma dove ha preso il suo materiale sulla cultura degli ebrei di Londra, la strana industria degli autografi dei fanboy e la meccanica di un violento viaggio di cinque giorni con l’LSD?
La signora Smith interruppe la domanda con una risposta stanca e pronta.
“Si chiama libri”, rispose. “Raccolgo libri e li leggo. Ed è così che funziona. Lo faccio spesso.”La signora Smith ha detto che è il suo sogno ottenere un dottorato di ricerca ed essere “attaccato” a un’università in Inghilterra o in Irlanda.
Ma cosa c’è di sbagliato con Harvard?
“Penso che le università americane siano molto ambiziose. Sembra che tu debba essere abbastanza attivo e fare un sacco di cose; non è proprio la mia scena”, ha detto. “In Inghilterra, ti è permesso di barcollare finché non muori.”
– Mike Mohammed
L’offerta di Sid
Una rivista americana settimanale pubblicata dai proprietari del quotidiano londinese The Guardian è ancora sui tavoli da disegno, ma l’ex consigliere di Clinton Sidney Blumenthal vuole che diventi realtà.
” Nulla è stato ancora deciso; stiamo calci idee in giro. Penso che sarebbe incredibilmente eccitante”, ha detto il signor Blumenthal, ex scrittore newyorkese e autore del libro di memorie recentemente pubblicato , The Clinton Wars, mentre sorseggiava un bicchiere di vino rosso alla Lotus giovedì 24 luglio.
Come il Daily News ‘ Rush & Molloy ha riferito, Mr. Blumenthal sarebbe redattore capo della rivista, che ha rappresentato per il suo entusiasmo e i suoi tentativi di diffonderlo al Lotus after-party per “The Media At War”, una conferenza co-sponsorizzata da-chi altro? – The Guardian, così come il New York Magazine e il New School’s World Policy Institute.
Durante una serie di panel di un giorno tenuti al Tishman Auditorium della New School, luminari dei media di entrambe le sponde dell’Atlantico, tra cui Bill Hemmer della CNN, Paul Steiger, direttore del Wall Street Journal, Michael Elliot del Time magazine e John (Rick) MacArthur, presidente ed editore di Harper, si sono impegnati in un meta-dibattito sul ruolo dei media nella copertura della guerra made-for-TV in Iraq. Ma la domanda nella mente di tutti era come sarebbe stata una nuova rivista americana del Guardian.
“Penso che il Guardian in America sarebbe la voce progressista più importante nelle notizie e nelle opinioni. Sai, se il New York Times può pubblicare L’International Herald Tribune, il Guardian può avere un impatto simile negli Stati Uniti. C’è un vuoto enorme qui, ma ora stiamo pianificando. Non sono state prese decisioni”, ha detto Blumenthal mentre provava uno degli involtini primavera vegetali di Lotus.
Con il signor Blumenthal al timone, i lettori di the American Guardian potevano aspettarsi storie come quella che lasciò cadere durante la sua conversazione con lo specchio di poppa. Secondo il signor Blumenthal, la prova della “vasta cospirazione di destra” una volta proclamata da Hillary Clinton può essere trovata sulla lista dei best-seller del New York Times Book Review.
” Quello che penso che la domanda chiave sia per Ann Coulter e tutti questi altri scrittori di destra è, perché c’è un pugnale nella lista dei best-seller del New York Times accanto ai loro libri?”Il signor Blumenthal ha detto in riferimento al piccolo simbolo che appare accanto al tradimento,che è salito in cima alla lista dei Tempi. Secondo la stampa fine in fondo alla lista dei Tempi, il pugnale denota ” che alcune librerie riferiscono di ricevere ordini all’ingrosso.”
” Ciò significa che qualcuno sta comprando il loro libro alla rinfusa per metterli nella lista dei best-seller. Questi sono falsi best-seller”, ha detto il signor Blumenthal allo specchio di poppa. “Voglio sapere perché non verrà pulito e spiegare quali ricchi papà di zucchero di destra la stanno mettendo nella lista dei best-seller.”
Quindi chi sta comprando tutti questi libri?
“Non lo so. Non so nemmeno se lo sa, ma so che sta beneficiando, e so che tutti gli altri autori di destra i cui libri non hanno alcun merito in alcun modo, nella sostanza o come fatto, vengono semplicemente messi lì attraverso una campagna ben organizzata che coinvolge vaste risorse di denaro di ricchi repubblicani”, ha detto Blumenthal. “Ann Coulter è un best-seller fasullo.”
“Penso che stia confondendo i miei libri con stupidi uomini bianchi”, ha detto la signora Coulter quando è stata raggiunta per un commento, riferendosi alla rotazione populista di Michael Moore sulla politica americana. “Ho asterischi per tradimento per una ragione: Ora appartengo al Premier Speakers Bureau, che vende direttamente ai consumatori a parlare eventi e concerti. Le librerie nascondono libri conservatori, quindi abiti come Premier creano “librerie alternative” in luoghi come Six Flags Great Adventure – e il New York Time fattura 1.000 singoli americani che acquistano il mio libro come una “vendita all’ingrosso””, ha detto. “Firmo un migliaio di libri in una clip per i singoli consumatori in occasione di grandi eventi pubblici e registrati. Dove sono andate le “vendite all’ingrosso” di Michael Moore?”
– Gabriel Sherman
Kiss Chew
Mercoledì 23 luglio, una fila di fan in attesa dei Kiss ha aspettato fuori dal Best Buy sulla East 86th Street, sperando di dare un’occhiata ai loro reptilian heroes, che erano al negozio per pubblicizzare il loro nuovo album, Symphony: Alive IV . Una band di imitazione dei Kiss chiamata Parasite, fatturandosi come “La Reincarnazione dei Kiss”, vagava per la linea lunga un blocco, stringendo la mano e guardando notevolmente come la cosa reale.
In effetti, l’unica differenza visibile era che la vera band, in piedi su un palco circondato da giornalisti e fotografi, aveva crepe nel loro trucco sostanziale dall’enorme quantità di gomma di frutta succosa che stavano masticando.
Torreggianti sopra la stanza con i loro enormi stivali piattaforma, le loro mascelle rettifica, Kiss sembrava un gruppo di maliziosi, rane di mezza età-in particolare il bassista Gene Simmons, che di tanto in tanto bloccato la sua lingua marchio di fabbrica alla folla, e il batterista Peter Criss, che indossava trucco verde brillante intorno agli occhi.
La gomma sembrava provenire da un biker alto e dai capelli lunghi che teneva una dozzina di pacchi nella sua grande mano, manovrando oltre il quartetto sgargiante con una facilità riservata a coloro che sanno cosa stanno facendo. Alla domanda su quale sapore stavano consumando con tale gusto, il signor Simmons ha risposto: “Gomma libera.”
La masticazione era particolarmente stridente perché quasi ti permetteva di vedere i veri uomini dietro il trucco. Per coloro che non hanno esattamente seguito la band, c ” è stato un breve periodo in cui i Kiss ha fatto un andare di esso sans maquillage . Ma non durò molto.
Ancora, abbiamo dovuto chiedere:Vengono riconosciuti senza il loro trucco?
Il signor Criss sorrise. “A volte”, ha detto.
Il signor Simmons interruppe. “È come lo stesso con le ragazze”, ha detto. “Quando le ragazze si tolgono il trucco, vengono riconosciute? A volte ti svegli con una ragazza accanto a te e non sei sicuro se è la stessa ragazza della sera prima.”
Mr. Criss spuntato un altro bastone in bocca. “L’ha detto lui, non io.”
– Lucy Teitler
Lo specchio di poppa Sente anche
Ad un Hugo Boss/Gen Art party del 24 luglio su un tentacolare tetto della West 26th Street, Tony Lucia, presidente e amministratore delegato di Hugo Boss USA, ha detto allo specchio di poppa: “Stasera si tratta di ubriacarsi e vedere un sacco di donne.”Indossava tutto nero-tranne che per le sue scarpe da canottaggio, che erano bianche e consumate. Gli ospiti meglio vestiti si mescolavano sotto i baldacchini bianchi fluttuanti con indovini, falchi, pavoni e pappagalli. Per i festaioli kinkier, c “era anche un contorsionista maschio codpiece-sporting e due scimmie Grivet, solo uno dei quali, Ungowa, è stato permesso di essere” toccato.”Ungowa, che indossava un pannolino bianco, non si scaldò alle signore, comunque. Sibilò a tutti, tra cui un perturbato Mini Anden, la splendida, modello con gli occhi spalancati. Ma più tardi la sera, la scimmia ha sviluppato una cotta per Yul Vazquez, stella di Bad Boys II e Traffic . “Gli piacciono solo i ragazzi”, disse il gestore delle scimmie.
-Anna Jane Grossman