Benvenuti a COVID Domande, nuova colonna di consulenza del tempo. Stiamo cercando di rendere la vita attraverso la pandemia un po ‘ più facile, con risposte esperte supportate ai tuoi più difficili dilemmi legati al coronavirus. Anche se non possiamo e non offriamo consulenza medica-quelle domande dovrebbero andare dal medico-speriamo che questa colonna ti aiuti a risolvere questo momento stressante e confuso. Hai una domanda? Scrivici a [email protected].
Oggi, JB dal New Jersey chiede:
Ogni anno per le vacanze, mia zia e mio zio vengono dalla Florida e rimangono con i miei genitori di 70 anni, che ospitano una grande cena in famiglia allargata alla vigilia di Natale. Mia zia e mio zio avevano entrambi COVID-19 all’inizio dell’estate e sono risultati positivi agli anticorpi a luglio. Il loro piano è quello di donare il sangue ai primi di dicembre per vedere se hanno ancora anticorpi, poi volare dalla Florida al New Jersey. Credono di non poter ottenere nuovamente COVID-19 o diffonderlo ad altri finché hanno anticorpi.
Mio cugino vuole anche volare dal North Carolina al New Jersey, trascorrere la vigilia di Natale con la nostra famiglia e poi visitare con altri membri della famiglia. L’unica precauzione che vuole prendere è ottenere un test COVID-19 prima di volare. Dice che non esce ” troppo.”
È irragionevole considerare di dire a uno o entrambi questi parenti che non dovrebbero viaggiare e rimanere con i miei genitori quest’anno?
Questo è senza dubbio un problema nella mente di molte persone, quindi grazie. È anche complicato, quindi ho consultato due esperti: la dottoressa Kelly Michelson, direttore del Centro di bioetica e medicina umanistica presso la Scuola di medicina Feinberg della Northwestern University e un medico presso l’Ospedale pediatrico di Lurie, e Akiko Iwasaki, professore di immunobiologia presso la Yale School of Medicine.
Per rispondere prima alla tua ultima domanda: non è affatto irragionevole considerare di chiedere ai membri della famiglia di saltare il viaggio, o di saltare completamente una grande cena della vigilia di Natale, per quanto dolorosa sarebbe. A 70 anni, i tuoi genitori potrebbero sviluppare gravi complicazioni se fossero stati infettati da COVID-19. Non è mai facile rinunciare a una tradizione, ma con il virus in aumento in tutto il paese, è una possibilità che vale la pena discutere seriamente con la tua famiglia.
Ora per i dettagli. La tua domanda su tua zia e zio in Florida si riduce essenzialmente a: I sopravvissuti alla COVID-19 devono ancora prendere precauzioni? Iwasaki dice che la risposta è: “Sì.”
È vero che le persone che si sono riprese dal coronavirus sono probabilmente a minor rischio di contrarre il virus (di nuovo) o di diffonderlo ad altre persone. Ma ci sono stati casi documentati di persone che hanno ricevuto COVID-19 due volte, e c’è molto che gli scienziati ancora non sanno dell’immunità COVID-19, incluso quanto durano gli anticorpi (le stime vanno da pochi mesi a un anno in più) e quanto bene prevengono le infezioni successive.
Se tua zia e tuo zio sono risultati positivi agli anticorpi subito prima del viaggio, potrebbe offrire “un po ‘ di conforto” che non si ammaleranno o infetteranno gli altri, dice Iwasaki, “ma non è una garanzia.”I risultati falsi sono comuni con i test anticorpali e i ricercatori stanno ancora cercando di capire quanto bene gli anticorpi prevengano le infezioni future. Un risultato positivo del test non significa definitivamente che tua zia e tuo zio siano completamente protetti o incapaci di infettare gli altri, dice Iwasaki.
Se tua zia e tuo zio fanno il viaggio, loro—proprio come ogni viaggiatore—dovrebbero cercare di mettere in quarantena per 10-14 giorni prima del volo, dice Michelson. E una volta arrivati, dovrebbero ancora indossare maschere e praticare il distacco sociale.
Questo ci porta a tuo cugino in North Carolina. Michelson dice che ha “molta preoccupazione” per il suo piano. Ottenere un singolo test prima di volare in realtà non è sufficiente per escludere l’infezione. Potrebbe essere esposto al virus nel momento in cui lascia il centro di test. Oppure, se è stato esposto poco prima di essere testato, potrebbe non esserci abbastanza virus nel suo sistema per presentarsi sul tampone. Per il momento si presenta per la cena della vigilia di Natale, però, potrebbe essere contagioso. Se poi va a vedere più parenti, rischia di infettare ancora più persone, dice Michelson.
Se ha intenzione di fare il viaggio, tuo cugino dovrebbe seguire le stesse precauzioni sopra menzionate. Lo stesso vale per i parenti locali che potrebbero aver in programma di partecipare alla cena della vigilia di Natale, per la cronaca. Le persone che guidano da poche miglia di distanza sono altrettanto capaci di diffondere il virus come le persone che volano, se non hanno preso precauzioni in anticipo.
Per rendere breve una risposta lunga, la scelta più sicura—e quella raccomandata dai Centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie—è saltare i viaggi di vacanza quest’anno e riunire virtualmente la famiglia. Se la tua famiglia vuole assolutamente riunirsi, tutti dovrebbero cercare di mettere in quarantena in anticipo e continuare a prendere precauzioni durante la visita.
Non è una risposta molto divertente e festosa, lo sappiamo! Queste scelte sono estremamente difficili per tutti. “È facile dire che non dovremmo fare questo, quello, l’altro comportamento. È molto difficile in realtà non fare quelle cose”, dice Michelson. Per qualsiasi conforto valga la pena, però, Michelson dice che può immaginare un possibile ritorno alle riunioni di gruppo entro la prossima estate, con vaccini efficaci apparentemente diretti verso l’approvazione. Speriamo che serva da piccola motivazione in questa stagione.
“Sarebbe davvero triste”, dice Michelson, “avere una delle persone che ami ammalarsi sapendo che se avessi aspettato cinque o sei mesi, le cose sarebbero state diverse.”
Scrivi a Jamie Ducharme a [email protected].