Ci sono un certo numero di variazioni sull’ortografia della parola Claddagh. Sarete felici di sapere a Claddagh Design si scrive correttamente! Così ho deciso di guardare i modi in cui la gente scrive Claddagh e perché?
Nella mia ricerca mi sono imbattuto in una serie di variazioni sull’ortografia, da Clauda a Clauddagh. Qui ci sono solo alcuni dei molti modi diversi persone si scrive.
- Clada
- Clatter
- Colada
- Claddaugh
- Claudaugh
- e Claddah.
Qual è la ragione di così tante variazioni ortografiche?
È probabilmente dovuto a due fattori. In primo luogo la popolarità mondiale dell’anello Claddagh. Poiché l’anello di Claddagh è stato introdotto in altri paesi spesso da emigranti irlandesi, l’ortografia è stata modificata per facilitare la pronuncia.
Che ci porta al secondo fattore, pronuncia. L’irlandese non è la lingua più facile da parlare se non hai familiarità con le diverse pronunce. Claddagh è un perfetto esempio di questo. Mentre la parte “Cladd” è pronunciata come la lingua inglese, la parte ” agh ” è dove cambia. In alcuni casi questo ‘ agh ‘è ammorbidito e pronunciato’ahh’. Questo può essere visto in altre parole irlandesi come il cognome Kavanagh che si pronuncia ‘ka-van-ah’
Quindi hai l’ortografia corretta della parola Claddagh!