Ellie: Sembra che gli Zafords e gli Hodunks siano rari per una resa dei conti finale, e tu puoi scegliere chi vince. Esci prima che inizi il combattimento — non vuoi perderti il divertimento!
(Aggiornamento obiettivi missione: Vai a showdown)
Mick Zaford: Boyo! Finalmente finiremo questi Hodunk per sempre! Vieni a trovarci alla stazione ferroviaria di Lynchwood!
Tector Hodunk: Ehi, amico! Abbiamo gli Zafords nel mirino vicino alla stazione ferroviaria di Lynchwood! Vieni a trovarci, e possiamo porre fine a questa faida tra clan per sempre!
Ellie: Solo una banda sopravviverà a questo choice la tua scelta su chi. Una volta che la sparatoria inizia, basta spazzare via da qualsiasi parte ti infastidisce di più. E fai attenzione once una volta iniziata la lotta, non te ne andrai finche ‘una delle famiglie non sara’ morta.
(Vault Hunter arriva alla stazione ferroviaria di Lynchwood.)
Mick Zaford: Ah, io fedele soldato. Sei qui per aiutarmi a spazzare via questi rednecks, vero?
Jimbo Hodunk: (confuso vecchio folaga senza senso)
Tector Hodunk: Che diavolo intendi, IL TUO soldato? Sono con noi!
Mick Zaford: La mia fanny coperta di verruche è!
Tector Hodunk: Non stiamo seduti per altre bugie di Zaford! E ‘ ora di FINIRLA!”
(Aggiornamento obiettivi missione: Sradicare gli Hodunks O sradicare gli Zaford)
Mick Zaford: Basta! Spara a Tector!
Tector Hodunk: Al diavolo! Spara a Mick!
Mick Zaford: Fottiti! Sparate a quei bastardi!
Tector Hodunk: No, spara agli Zaford!
Mick Zaford: Mi hanno distrutto la veglia!
Tector Hodunk: Hanno raso al suolo le nostre case!
Mick Zaford: Sparagli!
Tector Hodunk: Sparagli!
(Vault Hunter fa la sua scelta e attacca gli Hodunks …)
Jimbo Hodunk: (furioso vecchio folaga senza senso)
Tector Hodunk: Paw dice di MORIRE!
(Gli Hodunks sono stati sradicati.)
Mick Zaford: Sapevo che alla fine eri uno Zaford. Parliamo.
(Aggiornamento obiettivi missione: TURN IN!)
(Vault Hunter si trasforma nella missione di Mick Zaford.)
Mick Zaford: Hai fatto una buona cosa oggi, amico. Questo è un cimelio di famiglia use usalo bene.
-O-
(Vault Hunter fa la sua scelta e attacca gli Zafords …)
Mick Zaford: Figlio di una scoria bifronte! Non vivrai te ne pentirai!
(Gli Zafords sono stati sradicati.)
Jimbo Hodunk: (incomprensibile incomprensibile)
(Aggiornamento obiettivi missione: TURN IN!)
(Vault Hunter si trasforma nella missione di Jimbo Hodunk.)
Jimbo Hodunk: (orgoglioso vecchio folaga senza senso).