Compilato dal grande Neo-filosofo Confuciano Chu Hsi (1130-1200), i Riti Familiari è un manuale per il privato prestazioni del Cinese standard riti familiari: iniziazioni, matrimoni, funerali, e sacrifici agli spiriti ancestrali. Questa traduzione rende l’opera, che è il testo più importante nel suo genere negli ultimi mille anni di storia cinese, pienamente accessibile a studiosi e studenti in una vasta gamma di campi. Il militantly Confucian Rituali familiari è stato progettato per combattere le pratiche di riti buddisti e altri non confuciani, ed è stato rapidamente riconosciuto come l “autorità standard da parte dello stato, l” élite istruita, e anche da molti popolani ignoranti. Con la diffusione del Neo-confucianesimo, è stato onorato anche in Vietnam, Corea e Giappone. Patricia Buckley Ebrey ha aggiunto note che mostrano come i rituali familiari migliora la nostra comprensione della società e della cultura cinese. Lei cita molti dei commenti sul lavoro per dare un senso dei suoi usi nei secoli dopo la sua pubblicazione.
Originariamente pubblicato nel 1991.
La Princeton Legacy Library utilizza la più recente tecnologia print-on-demand per rendere nuovamente disponibili i libri precedentemente out-of-print dalla distinta backlist di Princeton University Press. Queste edizioni conservano i testi originali di questi importanti libri, mentre li presenta in brossura durevole e edizioni hardcover. L’obiettivo della Princeton Legacy Library è quello di aumentare notevolmente l’accesso al ricco patrimonio scientifico trovato nelle migliaia di libri pubblicati dalla Princeton University Press dalla sua fondazione nel 1905.