Cara Carolyn:
La scorsa estate, mia cognata ha tradito mio fratello. È stata una relazione lunga mesi che è continuata anche dopo che mio fratello l’ha scoperto, ed è stata seguita da qualche altro comportamento strano/fuori carattere che ha portato mio fratello, e alla fine lei, a sospettare problemi di salute mentale.
Anche se sembrava come se fossero diretti per un divorzio, mia cognata piuttosto bruscamente accettato di iniziare a frequentare la terapia e lavorare attraverso i loro problemi.
Hanno annunciato che si aspettano un bambino questa estate. La tempistica (a quanto pare la gravidanza è stata pianificata) suggerisce che hanno concepito essenzialmente il momento in cui hanno deciso di stare insieme . . . il che mi preoccupa. Il resto della mia famiglia, nessuno dei quali sa della relazione, è al settimo cielo con la notizia.
Mio fratello capisce da dove vengo, ma è ancora imbarazzante quando parliamo. Qualche consiglio? Voglio condividere la sua gioia, ma sono inorridito dal fatto che un bambino sembra essere il modo in cui hanno deciso di ricucire il loro matrimonio (per quanto ne so, hanno smesso di andare alla consulenza).
E voglio perdonare mia cognata, ma il mio odio per lei è ancora molto reale e molto fervente.
Forse più urgentemente, sto trovando sempre più difficile non “fuori” mia cognata ogni volta che qualcuno dice qualcosa di incandescente su di lei. Se lo facessi, rovinerei DAVVERO lo stretto rapporto che ho avuto con mio fratello.
Fratello
Inoltre non aiuterebbe tuo fratello — e quando l’intera ragione per cui sei sconvolto è che qualcuno ha reso la sua vita gratuita più difficile, non vuoi essere la prossima persona a rendere la sua vita gratuita più difficile.
La tua indignazione è comprensibile e appropriata; non è solo utile.
C’è un tempo e un luogo per lo scetticismo come il tuo: quando sei tu a decidere se sposare/riconciliare/procreare con qualcuno, o ti è stato chiesto di consigliare la persona che è.
Ma qui le decisioni sono state prese, e il tuo consiglio non viene cercato. Ora è il momento di rendere tua cognata la beneficiaria di ogni dubbio.
Hai molto da lavorare: “sembrava che fossero diretti verso un divorzio”; “apparentemente la gravidanza era pianificata”; “il tempismo suggerisce”; “un bambino sembra essere come”; ” per quanto ne so.”
Sai molto meno di quanto pensi. Sai che ha imbrogliato, si sono riconciliati, hanno concepito. Oltre a questo, zip. Quindi abbraccialo, fallo funzionare per tuo fratello, se non per te.
Inizia perdonandola, dal momento che gli umani fanno cose stupide; dal momento che anche tu fai cose stupide e presumibilmente vuoi seconde possibilità; dal momento che questa roba stupida è cattiva ma non imperdonabile, giusto?; e perché il principale beneficiario di ogni perdono, questo incluso, è il perdonatore stesso.
Quindi, re-spin tutte le tue conclusioni “sembrano” a favore di tua cognata:
Affair? Forse era il sottoprodotto della cattiva salute mentale, che ora viene affrontato.
Bambino come colla coniugale? Idea terribile, sì, ma forse non era un’idea. Forse la gravidanza non era intenzionale. Forse li ha galvanizzati. Forse batteranno le probabilità.
Consulenza? Forse vanno ancora.
Non hai bisogno di nulla di tutto questo per essere vero, o anche probabile — hai solo bisogno di possibile, abbastanza per investire nel successo di tuo fratello. Dove non c’è rotazione positiva, archivialo sotto l’accettazione della fragilità umana.
Ci vorrà tempo, sì. Ma anche se il matrimonio implode, è il momento dubito che ti pentirai di aver speso.