A Prayer Warriors’ Bedroom Reveal è stato un post su un giovane studente universitario che ha ottenuto un rifacimento della stanza del dormitorio. Ho fatto riferimento a un mobile in quel post come una cassettiera e ho ricevuto questo commento da un amico e collega blogger:
“Su una nota a margine, ho sentito qualcuno dire “cassetti chester” l ” altro giorno, lol.”
Bene, essendo il blogger che sono, ho subito pensato che questo sarebbe stato un ottimo post. Allora, Lorraine, grazie mille per l’idea! Come la persona che Lorraine ha sentito, anch’io li ho chiamati chester drawers. Sono abbastanza sicuro di averlo chiamato così perché ho sentito un membro della famiglia riferirsi ad esso in quel modo.
Come ho pensato a questa pronuncia sicuramente meridionale, mi è venuto in mente che forse un bambino, molto tempo fa, ha tentato di dire a qualcuno qualcosa sulla sua cassettiera ed è uscito dai cassetti di chester. Mamma, nel suo stile non è-che-carino, ha deciso che sarebbe davvero diventato un cassetti chester da quel giorno in avanti.
O forse la mamma stava dicendo a suo figlio, Chester, di indossare biancheria pulita e divenne Cassetti di Chester. Non ne ho idea! Qualunque, di tanto in tanto si sente qualcuno dire in questo modo e anche vederlo elencato su CraigsList come cassetti chester. Una cassettiera con diversi cassetti si pronuncia una cassettiera, ma non sai che un tizio di nome Chester potrebbe fare una strage con una marca di cassettoni con il suo omonimo?
Wikipedia si riferiva ad esso come un “bureau.”So che non l’ho mai chiamato così. Ora ho dovuto “scavare” nei cassetti per trovare qualcosa di tanto in tanto, ma non l’ho mai chiamato un bureau. Voglio dire, chi nel sud parla così? “Johnny, vai a mettere il mio kit da cucito. E ‘ nel secondo cassetto del bureau.”
Né sapevo che c’è in realtà un autore per bambini, Eddie Bowman, che è meglio conosciuto come cassetti Chester. I suoi libri sono sulla lista nazionale dei lettori accelerati e visita le aule per intrattenere e leggere ai bambini. Chi lo sapeva? Ovviamente non e’ mai arrivato alle scuole dei miei figli.
Un’altra sorpresa, come ho studiato questa frase, è stato quello di scoprire che “cassetti chester” è stato effettivamente incluso in uno studio linguistico nel 1972 e di nuovo nel 1990. Sotto il nome, La storia di Chester Cassetti, uno studente universitario presso l’Università della Georgia ci dà un po ‘ di storia:
I primi pezzi nell’America coloniale ad essere chiamati casse erano grandi scatole, molto simili al tronco nella forma ma con dettagli più rifiniti. I bauli iniziavano con coperchi incernierati e venivano usati per riporre biancheria e vestiti….
In questo rapporto, ci sono illustrazioni, tabelle con statistiche, una storia dettagliata della “domanda dell’ufficio di presidenza” e nel paragrafo conclusivo di un articolo di 19 pagine, apprendiamo:
La storia di chester drawers offre prove concrete che la variazione linguistica è la traccia del cambiamento linguistico
.
Cosa?
Ho esaminato tutte le 19 pagine e “chester” non è menzionato da nessuna parte se non nel titolo e nel paragrafo di chiusura. Ma, ehi, ha attirato la mia attenzione.
