A un ex camionista è stata diagnosticata la sindrome del tunnel carpale. Dovrebbe ricevere le prestazioni comp dei lavoratori? La domanda si riduce a ciò che ha causato il suo tunnel carpale: lavoro o peso di 500 sterline?
Cline Waugh ha lavorato per Maxum Petroleum Operating Co. come un camionista over-the-road. Le sue mansioni includevano l’ispezione e il carico delle attrezzature, usando entrambe le mani per aprire le valvole, spingendo e tirando i tubi e completando i documenti.
Waugh ha smesso di lavorare nel luglio 2008 a causa di un infortunio al ginocchio. La prima volta che ha cercato un trattamento per il dolore alle mani e alle braccia è stato luglio 2009, un anno dopo aver smesso di lavorare come camionista.
Un amministratore di sinistri inizialmente trovato richiesta di Waugh per la sindrome del tunnel carpale professionale era compensabile. Maxum ha fatto appello.
Nel corso di due anni, quattro medici hanno eseguito valutazioni mediche indipendenti di Waugh:
- Settembre 2013: Il primo dottore disse che sarebbe stato praticamente impossibile per Waugh sviluppare il tunnel carpale a causa del suo lavoro. Il dottore ha detto che l ‘ “obesità morbosa” di Waugh ha contribuito al suo dolore alla mano/al braccio.
- Ottobre 2014: Il secondo medico ha valutato una compromissione dell ‘ 11% per ciascun braccio a causa della sindrome del tunnel carpale, con 2% fattori non professionali e 9% professionali.
- Luglio 2015: Il terzo dottore ha detto che il tunnel carpale non era correlato al lavoro perché Waugh non lavorava da un anno quando ha cercato per la prima volta il trattamento.
- Agosto 2015: Un quarto medico ha diagnosticato la sindrome del tunnel carpale attribuibile alla “obesità morbosa di lunga data di Waugh.”Ha ripartito l’intero 12% impairment rating a fattori di rischio non professionali.
La West Virginia Workers’ Compensation Office of Judges ha scoperto che la “significativa obesità” di Waugh non poteva essere ignorata, notando che pesava più di 500 sterline contemporaneamente. Ha anche scoperto che era significativo che Waugh non cercasse un trattamento per i sintomi fino a circa un anno dopo aver smesso di lavorare. L’Ufficio dei giudici ha concluso che nessuna disabilità parziale permanente dovuta alla sindrome del tunnel carpale potrebbe essere attribuita al lavoro di Waugh.
Il Consiglio di Stato di Revisione invertito l’ordine dall’Ufficio dei giudici, trovando che aveva fatto un errore di diritto.
Ma più recentemente, la Corte Suprema di Appello dello stato ha dichiarato che il Consiglio di revisione non era corretto e che l’ordine dell’Ufficio dei giudici dovrebbe essere ripristinato. Ha notato che il quarto dottore era l’unico a valutare Waugh secondo le linee guida dell’American Medical Association e il Codice delle regole statali della Virginia occidentale. Ha determinato che i fattori non professionali hanno superato i fattori professionali e ha ripartito l’intera compromissione del tunnel carpale a fattori non lavorativi.
Waugh non riceverà i benefici dei lavoratori per la sua sindrome del tunnel carpale.
(Maxum Petroleum Operating Co. v. Cline Waugh, Corte Suprema d’appello di WV, No. 16-0741, 7/6/17)