Bouddha était dans une assemblée, un gentleman marchait furieusement vers lui. Il pensait que Bouddha faisait quelque chose de mal. Il a trouvé ses enfants en train de méditer avec Bouddha pendant deux heures par jour. Et il pensait que si ses enfants étaient engagés dans les affaires, ils pourraient gagner plus d’argent et être mieux lotis. Alors le père de cette famille était très bouleversé, et il a dit: « Je vais donner une leçon à cet homme! »Alors il est venu et a regardé Bouddha avec fureur.
Dès qu’il s’approcha de Bouddha, toutes ses autres pensées disparurent, mais sa colère était toujours là. Il tremblait et il ne pouvait pas parler. Aucun mot ne sortirait de sa bouche, alors il cracha sur le visage de Bouddha. Bouddha sourit simplement. Tous les autres disciples autour étaient saisis de colère. Ils étaient tous tellement en colère, mais ils ne pouvaient pas réagir parce que Bouddha était là. Alors tout le monde se tenait les lèvres et les poings serrés. Et cet homme ne pouvait pas rester plus longtemps. Il cracha et quelques instants plus tard, il pensa: « Si je reste plus longtemps, j’éclaterai. »Alors il s’est enfui.
Quand Bouddha ne réagissait pas ou ne disait rien, et souriait juste, cet homme ne pouvait pas dormir toute la nuit. C’était la première fois de sa vie qu’il rencontrait quelqu’un qui souriait quand il lui crachait au visage. Il a subi une telle transformation. Le lendemain, il est venu et est tombé aux pieds de Bouddha et a dit: « S’il te plaît, pardonne-moi, je ne sais pas ce que j’ai fait. »
Bouddha a dit : « Je ne peux pas vous excuser. »Maintenant, les disciples étaient choqués! Bouddha était si compatissant, il excusait toujours tout le monde. Il a dit qu’il ne pouvait pas l’excuser ? Pas possible! Bouddha a dû expliquer, car tout le monde était en état de choc!
Bouddha a dit: « Eh bien, pourquoi? Tu n’as rien fait alors comment puis-je t’excuser ? Qu’as-tu fait? Quel mal avez-vous fait? »
L’homme répondit : » Hier, je t’ai craché au visage. Je suis la même personne. »
Bouddha répondit : » Cette personne n’est pas là maintenant. Si jamais je rencontre cette personne sur qui tu as craché, je lui dirai de t’excuser. Donc pour moi en ce moment, pour cette personne qui est ici, vous êtes merveilleux. Tu n’as jamais rien fait de mal. »
C’est de la compassion. La compassion ne fait pas de quelqu’un un coupable! et puis en disant: « D’accord, je te pardonne. »Ce n’est pas de la compassion. Votre pardon doit être tel que la personne qui est pardonnée ne sache même pas que vous lui pardonnez. Ils ne devraient même pas se sentir coupables d’une erreur. C’est le bon type de pardon.
Cette culpabilité elle-même est une punition. C’est assez bon.