det finns ett antal variationer på stavningen av ordet Claddagh. Du kommer att vara glad att veta på Claddagh Design Vi stava det korrekt! Så jag bestämde mig för att titta på hur människor stavar Claddagh och varför?
i min forskning kom jag över ett antal variationer på stavningen, från Clauda till Clauddagh. Här är bara några av de många olika sätt människor stava det.
- Clada
- Clatter
- Colada
- Claddaugh
- Claudaugh
- och Claddah.
Vad är orsaken till så många stavningsvariationer?
det är förmodligen ner till två faktorer. För det första den globala populariteten hos Claddagh-ringen. Som Claddagh ring introducerades till andra länder ofta av irländska emigranter, stavningen ändrades för enklare uttal.
vilket leder oss vidare till den andra faktorn, uttal. Irländska är inte det enklaste språket att tala om du inte är bekant med de olika uttalandena. Claddagh är ett perfekt exempel på detta. Medan ’Cladd’ – delen uttalas på samma sätt som det engelska språket är ’agh’ – delen där den ändras. I vissa fall mjukas denna ’agh’ och uttalas ’ahh’. Detta kan ses i andra irländska ord som efternamnet Kavanagh som uttalas ’ka-van-ah’
så där har du rätt stavning av ordet Claddagh!