La Pepa 1812 – 2012
av Fiona Flores Watson
den 19 mars 1812 upprättades Spaniens första konstitution i Cadiz, som fastställde spanska medborgares rättigheter och begränsade monarkins makt. Även om det inte antogs på några år var dess inflytande betydande, både inom halvön Spanien och dess territorier runt om i världen.
Vad är dess bakgrund?
September 1810: det är nästan fem år efter slaget vid Trafalgar, där engelsmännen besegrade den spanska flottan och sedan allierade sig med fransmännen. Napoleons trupper ockuperar Nu Frankrike, halvön krig (känd som Guerra de Independencia) rasar, och engelska och portugisiska hjälper till att driva fransmännen ut ur Spanien. Den spanska kungen är Napoleons bror Joseph, placerad på tronen av den franska kejsaren 1808, som ersätter den legitima monarken Carlos IV.
Cortes Generales (allmänna domstolar), Spaniens nationella lagstiftande församling, har tagit tillflykt från fransmännen i staden Cadiz. En grupp liberaler, som vägrade att stödja kungen som de franska ockupanterna ålagde dem, utgör majoriteten av suppleanterna (parlamentsledamöter), medan Kyrkan, markägarna och aristokratin är i minoritet.
mars 1812: Napoleons trupper besegrar Cadiz. Gaditanos fruktar att de inte kan hålla ut mycket längre.
i en stark önskan att skydda det spanska folkets grundläggande rättigheter ägnar sig de 300-udda suppleanterna åt att utarbeta en liberal konstitution som proklamerar en demokratisk parlamentarisk monarki.
vad säger Det?
konstitutionen, utfärdad (formellt proklamerad) den 19 mars 1812, har tre inledande huvudpunkter: att bekräfta monarkens legitimitet; att förankra suppleanternas okränkbarhet; och att upprätta nationell suveränitet. Det är ett tydligt uttalande till Napoleon: Detta är fortfarande Spanien, och vi är fortfarande spanska. Men konstitutionen säger också till följd av korrupta monarker som har varit vid makten: nog! Vi vill styra oss själva nu.
förutom att den är utformad för att begränsa monarkens absoluta makt och förbjuda korruption, minskar den kyrkans och adelens inflytande; och det skyddar medborgarnas rättigheter, hotade av en utländsk ockupant. Det gör alla män lika och ger dem rösträtt; skyddar pressfriheten; och stöder reform av skatte-och jordrätt (borttagandet av feodalsystemet). Konstitutionen säger också att en ayuntamiento måste skapas för varje 1000 personer, i alla spanska länder.
dessutom ges rösträtt till alla med anor i Spanien eller det spanska imperiet. Av de närvarande suppleanterna föddes över 10 procent (37 av 303) i utomeuropeiska territorier, inklusive Peru, Kuba, Venezuela, Puerto Rico och Filippinerna. Suppleanter närvarande från länder som senare blir Ecuador, Mexiko, Chile och Peru fortsätter alla att vara nyckelpersoner för att grunda sina egna republiker.
det exakta datumet då detta historiska dokument publicerades (motsvarande att det ingår i dagens BOJA), 19 mars, är Dia De San Jose; av denna anledning blir konstitutionen känd som La Pepa.
den första spanska konstitutionen
arvet från La Pepa
lika revolutionerande som den nya konstitutionen var – den begränsade monarkens makt och gav vanliga människor rättigheter som de aldrig hade haft, och firades i många spanska städer med en ”Avenida de la Constitution” eller ”Plaza de la Constitution” – fransk ockupation innebar att den inte antogs på några år. Inte heller var dess öde mycket lyckligare senare.
när monarkin återställdes strax efter, 1814, var en av de första handlingarna av Kung Fernando VII de Borbon (son till Carlos IV) att återkalla konstitutionen. Efter detta förblev dess förmögenheter blandade: mestadels okända, det återinfördes 1820-1823 och 1836-1837.
men trots sin brist på omedelbart inflytande var La Pepa ett viktigt dokument i liberalismens historia i Spanien. Det användes också som en modell för liberala konstitutioner i Portugal och New World territories, som fick sin självständighet från den spanska kronan i början av 19-talet.
Spanien har haft sju konstitutioner sedan La Pepa; den nuvarande antogs 1978, under övergångsåren efter Francos död.