En ny användning för prefixet Cis-

skriva om könspronomen nyligen, jag nämnde att” cis female ” är ett könsval på Facebook.

prefixet cis – härrör från en latinsk preposition som betyder ”på denna sida av.”Cisalpine Gallien var till exempel den del av Gallien som ligger på den italienska sidan av Alperna. Den del på den bortre sidan av Alperna var Transalpina Gallien.

mer kända prefix härledda från latinska prepositioner är trans, ”across, on the other side” och circum, ”around.”En av deras användningsområden är att ange plats, som i det här exemplet:

Armitage konstaterar djärvt,” vi är alla Atlantiker nu.”Sedan definierar han tre tillvägagångssätt för Atlantens historia, som han kallar Cis-Atlanten, transatlantiska och Circum-Atlanten. Circum-Atlantic history är ” historien om de människor som korsade Atlanten, som bodde på dess stränder och som deltog i de samhällen som det möjliggjorde.”- Granskning av den brittiska Atlantvärlden, 1500-1800.

kemister använder cis – som ett prefix och som ett fristående adjektiv för att beteckna ”en förening där två atomer eller grupper är belägna på samma sida av något symmetriplan som passerar genom föreningen.”

här är några könsrelaterade termer som börjar visas i media:
cisperson
cissexual
cis man
cis kvinna
cissexism
cissexual assumption

här är exempel på deras användning:

”Cissexual assumption” är en fras myntad av Julia Serano för hennes påstående att cissexuella människor antar att alla människor upplever könsidentitet på samma sätt.

det verkar som om en del av denna trans kvinna hat från cisgender kvinnor bygger på en rädsla för att de kanske tar något från oss.

jag är en Cis-tjej som är kär i en Trans-kille.

Cis-författare i varje medieform hoppar på trans story-tåget.

Cis – är det logiska valet av prefix för att beteckna ”tilldelad vid födseln” i motsats till transgender, ”som inte överensstämmer med födelsekön.”

tyvärr, med alla sådana etiketter finns faran att cis kan bli en kränkande epithet. Den andra kvällen hörde jag termen” cis male ” som används i ett avsnitt av Blue Bloods. Karaktären, en college flicka, hänvisade till en annan karaktär som ”en cis hane.”Hennes ansiktsuttryck och tonfall gjorde det klart att hon inte använde termen som en neutral beteckning.

vill du förbättra din engelska på fem minuter om dagen? Få en prenumeration och börja ta emot våra skrivtips och övningar dagligen!

fortsätt lära! Bläddra i Stavningskategorin, kolla våra populära inlägg eller välj ett relaterat inlägg nedan:

• hur man punkterar referenser till datum och tider
• på uppdrag av vs. på uppdrag av
• Advance vs. Advanced