Ellie: låter som Zafords och Hodunks är rarin’ för en slutlig showdown, och du får välja vem som vinner. Gå ut innan fightin börjar – du vill inte missa det roliga!
(uppdrag mål uppdatering: gå till showdown)
Mick Zaford: Boyo! Vi ska äntligen avsluta dessa Hodunks för gott! Kom och träffa oss vid Lynchwood tågstation!
Tector Hodunk: Hej, kompis! Vi fick Zafords i våra hårkors ut vid Lynchwood tågstation! Kom och träffa oss, och vi kan avsluta denna klanfejd för gott!
Ellie: endast ett gäng kommer att överleva detta – ditt val om vem. När skottet börjar, spräng bara bort på vilken sida som irriterar dig mest. Och var försiktig – när striden har börjat, lämnar du inte förrän en av familjerna är död.
(Vault Hunter anländer till Lynchwood tågstation.)
Mick Zaford: Ah, mig trogen soldat. Här för att hjälpa mig utplåna dessa rednecks, är du?
Jimbo Hodunk: (förvirrad old coot gibberish)
Tector Hodunk: i helvete menar du din soldat? De är med oss!
Mick Zaford: min vårtbelagda fanny är de!
Tector Hodunk: vi sitter inte för mer Zaford lögner! Dags att avsluta detta!”
(uppdrag mål uppdatering: utrota Hodunks-eller-utrota Zafords)
Mick Zaford: nog av detta! Skjut Tector!
Tector Hodunk: helvete med det! Skjut Mick!
Mick Zaford: skruva dig! Skjut Hodunkjävlarna!
Tector Hodunk: Nej, skjut Zafords!
Mick Zaford: De kraschade mig pojkens vakna!
Tector Hodunk: de brände våra hem till marken!
Mick Zaford: skjut honom!
Tector Hodunk: skjut honom!
(Vault Hunter gör sitt val och attackerar Hodunkarna …)
Jimbo Hodunk: (rasande gamla coot rotvälska)
Tector Hodunk: tass säger dö!
(Hodunkarna blev utrotade.)
Mick Zaford: jag visste att du var en Zaford i slutet. Låt oss prata.
(uppdrag mål uppdatering: slå in!)
(Vault Hunter vänder sig i uppdraget till Mick Zaford.)
Mick Zaford: Du gjorde en bra sak idag, kompis. Det här är en släktklenod-använd den väl.
– eller –
(Vault Hunter gör sitt val och attackerar Zafords …)
Mick Zaford: din tvåfasade son till en slagg! Du kommer inte att leva ta ångra det!
(Zafords utrotades.)
Jimbo Hodunk: (oförståelig gibberish)
(uppdatering av uppdragsmål: vänd IN!)
(Vault Hunter vänder sig i uppdraget till Jimbo Hodunk.)
Jimbo Hodunk: (stolt gammal coot rotvälska).