10 fallgropar dating en Chilensk (som en gringa)

han reciterar Neruda verser som han dyker munsbitar av empanada de pino i munnen. Han sportar ett otrevligt Che Guevara-liknande skägg och växer poetiskt på de västerländska kapitalismens sjukdomar. Han kan skala en hel avokado på en gång. Din Chilenska är en Gud.

men när dessa saker går, kan vissa kulturella luckor stå i vägen för sann salighet:

Mote con huesillo.

på ditt första datum introducerar han dig till Chiles nationella dryck/stolthet och glädje: mote con huesillo. Du kommer själv att ignorera det faktum att det ser ut som inlagd apa hjärnan indränkt i urin över ett lager av stenar och övertyga dig själv att det inte smakar samma. Men det gör det. Du ler artigt och matar det till roamingduvor när han inte tittar.

han kallar dig ” fet.”

av oförklarliga skäl är gorda och gordita favoriter i den annars ganska stora pantheonen av chilenska kärleksvillkor. Han kunde ha gått med mi amor, mi princesa eller till och med preciosa trots dess Gollumliknande konnotationer, men nej, han insisterar på att kalla dig sin egen lilla feta. Detta är särskilt besvärligt vid måltiderna.

han tror inte att du kan spela fotboll.

eller gör något fysiskt för den delen-du är trots allt en tjej. Löparskorna i din låda? Gjord för att gå till närmaste mote vagn, självklart.

hans utbud av känslor är fyrdubbla din.

han bjuder dig farväl innan du börjar på en resa och till din chock och glädje ser du en tår kristallisera på hans kind. Förtrycka” Holy shit, jag fick honom att gråta ” tankar triumferande virvlande runt huvudet, du kommer själv att kasta en tår eller två samt — till ingen nytta. Istället, du smälla honom på axeln och berätta för honom att ’buck upp, kiddo’. Din hjärtlösa nordbor.

ditt land knullade hans över.

vi pratar inte Gaza-nivåer av fiendskap, men det faktum att ditt land i huvudsak installerade en blodtörstig diktator i hans är en giltig stridspunkt.

han kan mycket väl fortfarande leva med sina föräldrar.

du ser alla dessa parallella rektanglar av squished gräs på varje offentlig gräsmatta i Santiago? De har lämnats av bröllopspar med ingen annanstans att gå. Eftersom många chilenare fortsätter att leva med sina föräldrar långt in i 30 — årsåldern — dyra bostäder och låga löner är att skylla-han kommer att komma runt till din ganska lite. Det finns alltid parker.

Cumbia överbelastning.

i motsats till den latinska stereotypen är chilenare inte kända för sina färdigheter på dansgolvet. Gör dig redo för en hel del cumbia, som i huvudsak består av att svänga dina armar, löparstil, i slow motion medan du marscherar på plats. Vill du ha salsa? Borde ha åkt till Colombia.

hans drycker är gift.

du kan hagla från landet av keg-stands och Out-of-control college dricka, men ingenting kommer att förbereda dig för din första natt av terremotos.

han blir riktigt allvarlig riktigt snabb.

du har träffat 2 minuter? Hög tid du träffade hans vänner, Föräldrar, Grannar och förlorade taiwanesiska brorson. (Sidnot: detta garanterar inte på något sätt att förhållandet kommer att vara längre än två veckor.)

du gräver faktiskt inte poesi.

men du kan säkert låtsas.