termeni ,politici și acorduri

ManageBac.com este un site web pus la dispoziție de ManageBac LLC.

toate serviciile și facilitățile furnizate prin intermediul acestuia sunt furnizate sub rezerva următorilor termeni și Condiții. Termenii de utilizare, Termenii de utilizare, Politica de Confidențialitate, dezvăluirea COPPA, Acordul privind nivelul serviciilor și notificarea privind Scutul de confidențialitate UE-SUA și alte documente publicate pe pagina https://www.managebac.com/terms de pe fiecare site web („Termenii și politicile”) guvernează utilizarea de către dvs. a fiecărui site web. Ne limităm răspunderea față de dvs. în Declarația noastră de renunțare la paragraful 1.5 și în altă parte de mai jos.

o copie a Termenilor & politici este disponibil pentru descărcare aici.

1. Preliminare

1.1 definiții
ManageBac LLC 548 Market St. #40438, San Francisco, CA 94104 SUA și filialele, afiliații, succesorii sau cesionarii „ManageBac”, „noi”, „nouă” sau „al nostru”, operatorii site-ului web.

„IB Student Registry” se referă la serviciul oferit de Bacalaureatul Internațional La http://registry.ibo.org pentru a vă conecta și a partaja informații între studenții înscriși în școlile acreditate de Bacalaureat internațional și colegiile și universitățile acreditate.

„membru” se referă la o persoană autorizată să utilizeze Site-ul web și/sau serviciul de către o școală, indiferent dacă este un membru al personalului unei școli, un părinte sau un Student.

„membru” înseamnă licența unei persoane de a accesa serviciul nostru și informațiile de conectare asociate (cum ar fi un e-mail de conectare și o parolă), după cum este autorizat.

„părinte” înseamnă un părinte sau un tutore legal al unui student, după caz. „Parental” se interpretează în consecință.

„serviciu” se referă la serviciile furnizate prin oricare dintre site-urile noastre web.

„școală” se referă la o școală, district școlar sau instituție, care sunt abonați primari ai contului la serviciu.

„Student” înseamnă un student invitat să utilizeze serviciul de către o școală.

„website-uri” înseamnă website-urile noastre la managebac.com, openapply.com, onatlas.com, rubiconatlas.org, coleg de școală.net, aplicația iOS SchoolsBuddy, aplicația Android SchoolsBuddy, Schoolsbuddy Asia( iOS și Android), clubsbuddy.net, commsbuddy.net, pamojaeducation.com și oxfordstudycourses.com. utilizarea termenului” site-ul ” de mai jos înseamnă unul sau mai multe dintre site-urile noastre, cele care sunteți membru, și/sau utilizarea și accesul.

1.2 Termeni. Acești Termeni de utilizare ar trebui să fie citiți în ansamblu cu ceilalți termeni și politici și să furnizeze termenii exclusivi ai relației dintre ManageBac și (1) școli, (2) Membri, (3) studenți alți utilizatori ai site-ului și (4) orice alți utilizatori. Cu excepția unui acord scris semnat valabil între o școală și ManageBac, nimic în afara Termenilor publicați în Termenii și politicile noastre nu va constitui parte a oricărui acord între ManageBac și dvs. referitor la utilizarea de către dvs. a serviciului. Orice versiune anterioară a acestor Termeni și politici este înlocuită de acești Termeni și politici. Acești Termeni și politici reglementează orice domeniu de aplicare a Acordului de servicii semnat între școală și ManageBac.

1.3 pot fi modificate. Ne rezervăm dreptul de a actualiza și modifica termenii și Condițiile noastre cu o notificare de 14 zile. Orice caracteristici noi care sporesc, îmbunătățesc sau modifică serviciul curent, inclusiv lansarea de noi instrumente și resurse, vor fi supuse termenilor și Condițiilor noastre. Utilizarea în continuare a Serviciului după orice astfel de modificări constituie consimțământul pentru astfel de modificări. Versiunea noastră actuală a termenilor și Condițiilor este disponibilă pe pagina Termeni și politici a site-urilor noastre web respective.

1.4 încălcări. Încălcarea oricăruia dintre acești Termeni de către dvs. poate duce la rezilierea (1) contului dvs. și/sau la refuzul capacității dvs. de a accesa site-urile web fără notificare prealabilă și/sau (2) a contului școlii cu o notificare scrisă de 14 zile. ManageBac își rezervă dreptul de a interzice utilizarea serviciului de către orice persoană sau entitate care a încălcat termenii și condițiile în orice moment.

1.5 renunțări. În măsura permisă de Lege, sunteți de acord să utilizați serviciul „ca atare” și înțelegeți că ManageBac nu este responsabil pentru interzicerea sau reglementarea în niciun fel a oricăror informații sau date furnizate sau transmise de site („conținut”) sau furnizate sau transmise de dvs. sau de orice altă persoană. Confirmați și sunteți de acord că ManageBac nu va fi răspunzător pentru nicio daună directă, indirectă, incidentală, specială, consecventă sau exemplară, inclusiv, dar fără a se limita la, daune pentru pierderea de profit, bunăvoință, Utilizare, date sau alte pierderi intangibile. Acest lucru este indiferent dacă ManageBac a fost informat cu privire la posibilitatea unor astfel de daune, indiferent dacă rezultă sau nu din: (i) utilizarea sau incapacitatea de a utiliza serviciul; (ii) accesul neautorizat sau modificarea transmisiilor sau datelor dvs.; (iii) declarațiile sau comportamentul oricărei terțe părți cu privire la serviciu; (iv) închiderea contului dvs.; și/sau (v) orice altă problemă legată de serviciu.

1.6 ManageBac nu garantează că serviciul va îndeplini cerințele dvs. specifice sau că serviciul va fi neîntrerupt sau fără erori. Nu vom fi răspunzători și nu vom oferi nicio garanție în legătură cu site-ul web sau cu funcționalitatea, conținutul sau capacitățile site-ului web, în măsura în care astfel de obligații pot fi excluse prin lege.

1.7 conținut. Noi oferim toate informațiile de pe site-ul nostru gratuit de orice taxă de acces, altele decât taxele noastre pentru școli. Informațiile furnizate pe site-ul nostru sunt furnizate pe baza faptului că nu acceptăm nicio răspundere pentru niciuna dintre informațiile publicate.

1.8 școala și părinții trebuie:

i. Asigurați-vă că informațiile conținute în orice trimis către ManageBac sunt corecte și nu încalcă drepturile terților, inclusiv marca, dreptul la baza de date, drepturile de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală, nici nu sunt calomnioase, obscene, amenințătoare, amenințătoare, radicalizatoare, intimidante, ofensatoare, abuzive, frauduloase, pornografice, criminale și nu încalcă drepturile altor persoane, cum ar fi drepturile de confidențialitate sau sunt în vreun fel ilegale sau ilegale;

ii. Verificați acuratețea oricăror informații înainte de a le trimite către noi; și

iii. Asigurați-vă că informațiile furnizate pe site-ul web respectă toate legile aplicabile și, prin publicarea informațiilor, sunt de acord să ne despăgubească integral la cerere și să continue să ne despăgubească la cerere împotriva oricărei reclamații sau răspunderi care decurg din acestea.

1.9 ManageBac își rezervă dreptul de a respinge orice informație publicată pe site fără notificare.

1.10 orice vizualizări exprimate în facilitățile de mesagerie după autentificare nu sunt cele ale ManageBac.

1.11 nu facem nicio declarație și nu oferim nicio garanție că conținutul este corect, actualizat sau complet și nu acceptăm nicio răspundere pentru nicio pierdere sau daună cauzată de ceva inexact sau înșelător care, fără limitare, poate conține date statistice care pot avea inexactități sau erori. Dacă găsiți că informațiile de pe site-ul web nu sunt corecte, vă rugăm să informați școala dvs. în primă instanță pentru a corecta informațiile.

1.12 nimic din acești Termeni și Condiții nu va exclude sau limita răspunderea noastră pentru fraudă, vătămare corporală sau deces cauzate de neglijența noastră sau pentru orice altă răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată în conformitate cu legile statului Delaware sau în conformitate cu legislația engleză (conform clauzei 9.5 de mai jos). În afară de cele de mai sus, toate garanțiile, garanțiile sau beneficiile implicite sau prevăzute de lege sunt excluse în cea mai mare măsură posibilă și cu o limitare absolută a răspunderii limitată la valoarea taxelor anuale de abonament ale școlii.

1.13 dacă orice acorduri sau aranjamente sunt făcute de dvs. cu orice terță parte ca urmare a utilizării de către dvs. a site-ului web, acestea sunt și rămân în întregime pe propriul dvs. risc.

1.14 securitate. Vă veți asigura în orice moment că (1) nu partajați parola desemnată cu nicio altă persoană, (2) mențineți măsuri de securitate active și eficiente pentru a proteja integritatea și securitatea sistemelor dvs. informatice și a sistemelor noastre informatice. Veți fi responsabil pentru pierderile și daunele suferite de noi în cazul în care orice terță parte abuzează de servicii folosind detaliile dvs. de conectare și/sau mediul de calcul, inclusiv hardware și software.

1.15 Confidențialitate. Confidențialitatea informațiilor transmise sau transmise prin intermediul serviciului este guvernată de politica noastră de Confidențialitate, care este publicată pe fiecare dintre site-urile noastre web. În ceea ce privește copiii cu vârsta sub treisprezece (13) ani, se aplică o politică suplimentară de conformitate COPPA care este disponibilă în aceeași locație.

a. Școala este responsabilă pentru existența și comunicarea unei politici de Confidențialitate a datelor pentru părinți și personal.

b. orice nevoie de consimțământ parental este obținută de școala

1.16 toate litigiile dintre părți care decurg din sau în legătură cu acești termeni sau încălcarea, rezilierea sau valabilitatea acestora vor fi trimise de oricare dintre părți în scris, mai întâi reprezentantului fiecărei părți. Reprezentanții se vor întâlni și vor încerca să soluționeze litigiul în termen de treizeci (30) de zile lucrătoare de la data sesizării litigiului.

2. Servicii

2.1 fiecare dintre site-urile noastre descrie serviciile disponibile. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați site-ul web specific pentru detalii despre Serviciile disponibile.

2.2 în general, serviciile noastre se învârt în jurul furnizării membrilor acces online la informații școlare, cum ar fi detalii despre curriculum, evaluări & SARCINI, înregistrări academice, depunerea evaluării & date limită și alte informații, precum și acționând ca un mediu de comunicare pentru a facilita interacțiunea dintre profesori, coordonatori IB, administratori și membri.

2.3 administratorii, coordonatorii IB și profesorii angajați în școli determină domeniul de aplicare și natura informațiilor pe care trebuie să le pună la dispoziția elevilor și părinților. În funcție de preferințele școlii și sub rezerva consimțământului părinților, elevii pot fi încurajați să pună materiale educaționale, rezultate și note la dispoziția terților, cum ar fi instituțiile de învățământ superior (adică colegii & universități) pe unul sau mai multe dintre site-urile web. Mai multe detalii sunt disponibile pe site-urile web.

2.4 nu există informații partajate în registrul studenților IB cu privire la un Student fără consimțământul expres al părinților, așa cum este definit mai jos. Operăm o politică de înscriere, care impune tuturor membrilor să consimtă în prealabil să pună la dispoziția publicului informații care îi identifică (cum ar fi realizările academice și extra-curriculare) în registrul internațional al studenților la Bacalaureat.

3. Termenii Contului: Respectarea Legii Privind Protecția Confidențialității Online A Copilului

3.1 Consimțământul Informat Al Părinților. Înainte ca un elev de 13 ani sau mai puțin să poată utiliza serviciul sau o școală să faciliteze accesul la un elev (separat la un părinte), părintele trebuie să furnizeze școlii o copie semnată a formularului de consimțământ Parental scris („consimțământul părinților”).

3.2 școala este responsabilă în orice moment pentru obținerea consimțământului părinților și este pe deplin responsabilă pentru verificarea faptului că un părinte sau un tutore legal este identificat în mod corespunzător, că părintele a autorizat în mod corespunzător accesul unui Student și că a semnat, de fapt, consimțământul părinților, înainte de a se înscrie sau de a determina înscrierea unui elev pentru un cont.

3.3 școala trebuie să furnizeze o copie a consimțământului Parental semnat pentru ManageBac în termen de 7 zile de la o cerere făcută în scris.

3.4 despăgubire. În măsura maximă permisă de lege și în plus față de orice altă despăgubire menționată în acești Termeni și Condiții, școala este de acord să despăgubească pe deplin ManageBac la cerere și să păstreze ManageBac despăgubit la cerere cu privire la orice revendicare, dacă procesul implică revendicări care decurg direct sau indirect din nerespectarea acestui paragraf. Faptul că o altă cauză decât nerespectarea paragrafului anterior ar fi putut contribui la prejudiciul pretins într-un astfel de proces sau procedură nu va diminua în niciun fel domeniul de aplicare sau forța acestei despăgubiri, chiar dacă o astfel de altă cauză este eșecul sau neglijența ManageBac.

4. Condiții de plată

4.1 serviciul este furnizat anual. Școlile sunt facturate în avans anual pentru utilizarea serviciului, iar școlile vor efectua plata către ManageBac net 30 de zile de la data facturii. Plățile sunt luate în considerare crearea, ștergerea, modificarea și întreținerea membrilor și licența de utilizare a serviciului. ManageBac nu va plăti nicio rambursare sau credit dacă școala încetează sau suspendă utilizarea Serviciului înainte de sfârșitul oricărei perioade preplătite. Fiecare plată este nerambursabilă.

4.2 abonamente Separate sunt necesare pentru fiecare dintre serviciile noastre. Serviciile Pamoja Lection Suite sunt supuse în plus Termenilor și condițiilor specifice Serviciului deținute în calendarul de admitere și documentul de taxe disponibil aici.

4.3 conturile sunt reînnoite automat pentru perioade succesive egale cu termenul inițial (fiecare „termen de reînnoire”), astfel cum este detaliat în domeniul de aplicare al Acordului de servicii, al scroafei, al Acordului de servicii sau al Acordului-cadru. În absența unui acord semnat care să detalieze termenul inițial, conturile sunt reînnoite automat anual la aniversarea Datei de începere a Serviciilor, așa cum este detaliat pe factura noastră. Notificarea de reziliere trebuie primită în scris cu 45 de zile înainte de sfârșitul termenului curent, pentru a se încheia la sfârșitul termenului curent. Pentru a evita orice îndoială, termenul curent este termenul inițial sau orice termen de reînnoire ulterioară care a început.

4.4 școlile sunt singurele responsabile pentru toate taxele, impozitele, taxele sau taxele (inclusiv orice taxe de vânzare, utilizare sau reținere la sursă) impuse sau în legătură cu plata serviciilor furnizate de ManageBac.

4.5 fără a aduce atingere oricăror alte drepturi sau remedii pe care le poate avea, în cazul în care școala nu plătește ManageBac la data scadentă pentru plata oricărei facturi incontestabile, ManageBac poate:

a. suspenda toate serviciile până când plata a fost efectuată integral; și / sau

b. perceperea dobânzii pentru orice sume delincvente datorate de școli către ManageBac de la data scadenței la o rată egală cu cea mai mică dintre i) două (2%) pe lună sau ii) rata maximă legală a dobânzii exigibilă pe lună până la efectuarea plății, înainte sau după orice hotărâre.

4.6 pentru orice reducere multianuală de care se poate beneficia, plata taxelor anuale pentru Servicii de 2 ani sau 3 ani trebuie să fie primită integral la sau înainte de data de începere a serviciilor.

4.7 orice servicii nerecurente, așa cum sunt stabilite în programul de tarifare, vor fi facturate înainte de fiecare an în care vor fi efectuate serviciile.

4.8 orice servicii nerecurente sunt valabile timp de un an și expiră la sfârșitul anului specificat în programul de prețuri.

4.9 se presupune că serviciile profesionale sunt acceptate dacă contactul principal nu oferă feedback scris în termen de patru (4) săptămâni de la finalizare.

4.10 dacă cheltuielile din buzunar („OPE”) sunt incluse în serviciile nerecurente, școala este de acord să plătească sumele indicate cu factura inițială. Dacă serviciile nerecurente nu includ OPE, școala va fi facturată pe baza cheltuielilor reale suportate. OPE include, dar nu se limitează la, transportul aerian, taxi, transport public, cazare, masă zilnică pe zi, parcare și închirieri auto. Școala este responsabilă pentru toate cheltuielile de călătorie suportate pentru serviciile indicate în acest Acord în caz de anulare din orice motiv. Dacă călătoria către locația dvs. necesită un zbor mai mare de opt (8) ore, ne rezervăm dreptul de a veni cu o zi mai devreme.

4.11 structura prețurilor pentru taxele anuale de servicii pentru serviciile recurente se bazează pe numerele de înscriere a studenților, iar taxa pentru modulele individuale poate crește sau scădea dacă se modifică numerele de înscriere a studenților. Școala este solicitată să furnizeze anual numărul actual de studenți înscriși pe program pentru a calcula taxele pentru anul următor. ManageBac își rezervă dreptul de a crește prețul taxelor anuale de servicii în fiecare an, cu toate acestea, orice creștere care se datorează modificărilor prețurilor și nu are legătură cu numerele de înscriere a studenților, va fi limitată la 5% sau mai puțin pe an. În cazul în care plățile multianuale ale comisioanelor anuale pentru servicii pe 2 sau 3 ani au fost primite integral, la sau înainte de data de începere a serviciilor, orice modificare a structurii prețurilor serviciilor nu se va aplica în cursul acestei perioade de 2 sau 3 ani, după caz.

5. Anulare și reziliere

5.1 este responsabilitatea dvs. exclusivă să ne anunțați că doriți să vă anulați contul. Acest lucru se poate face prin e-mail-ne la [email protected] cu subiectul „cerere de anulare”. Vom solicita confirmarea scrisă și telefonică a unei cereri de anulare din partea unei școli, deoarece aceasta va afecta conturile tuturor membrilor asociați unei școli.

5.2 tot conținutul asociat școlii și elevilor săi va fi indisponibil membrilor din momentul în care suntem instruiți să procesăm cererea de anulare. Ca o comoditate, putem continua să facem conținutul disponibil pentru o perioadă după anulare de până la 3 luni. Tot conținutul asociat membrilor, inclusiv (și fără a se limita la) tot conținutul legat de școală, datele legate de studenți, informațiile de contact, înregistrările bazei de date vor fi șterse irecuperabil în termen de 18 luni de la notificarea încetării serviciului de către școală.

5.3 sub rezerva 4.3 de mai sus, în cazul în care școala anulează serviciul cu mai mult de patruzeci și cinci (45) de zile înainte de sfârșitul termenului curent și plata integrală a fost primită, anularea poate dura la orice dată înainte de sfârșitul termenului curent, așa cum a solicitat școala în scris, iar școala nu va suporta nicio taxă suplimentară.

5.4 putem încheia serviciul la o școală cu un preaviz de 180 de zile în scris, pentru propria noastră comoditate.

5.5 încălcarea acestor Termeni de Utilizare. Școlile sunt responsabile pentru utilizarea serviciului de către elevi și părinți. Utilizarea abuzivă a serviciului, de către orice persoană, poate duce la suspendarea permanentă și/sau temporară sau încetarea contului școlii (la discreția ManageBac) fără notificare dacă problemele nu sunt adresate satisfacției ManageBac.

5.6 ManageBac își rezervă dreptul de a refuza serviciul oricui, la discreția sa liberă.

5.7 în caz de reziliere din orice motiv, ManageBac trebuie fie (i) să returneze tot conținutul, datele etc. într-un format lizibil (PDF sau Excel), fie (ii) să furnizeze școlii caracteristicile pentru a face acest lucru, cu condiția ca ManageBac să nu fie obligat să returneze sau să șteargă tot sau o parte din conținutul, datele etc. pe care este permis legal să le păstreze.

6. Modificările serviciului și prețurile

6.1 prețurile tuturor planurilor, inclusiv, dar fără a se limita la taxele anuale de abonament la serviciu, pot fi modificate fără notificare prealabilă.

6.2 ManageBac nu va fi răspunzător față de dvs. sau față de orice terță parte ca urmare a oricărei modificări, modificări de preț, suspendarea sau întreruperea serviciului, pierderea datelor sau orice consecință a acestora.

7. Drepturile de autor și proprietatea asupra conținutului

7.1 cu excepția cazului în care se specifică altfel mai jos, ManageBac deține toate drepturile de proprietate intelectuală care revin pe site.

7.2 ManageBac nu revendică niciun drept de proprietate intelectuală asupra conținutului publicat și/sau încărcat în serviciu de către membri sau școli. Ne acordați în mod irevocabil o licență perpetuă de a publica conținut pe site-urile web pe durata acordului nostru cu școala dvs.

7.3 sub rezerva consimțământului școlii relevante, Membrii pot descărca materiale de pe site-ul web pentru unicul lor scop de a păstra copii numai pentru uz personal, sub rezerva drepturilor acordate de alții pentru dvs. Serviciul este pus la dispoziția școlilor și membrilor pentru administrația școlii și funcțiile academice, nu pentru orice alt scop și nu veți accesa serviciul pentru niciun alt scop fără permisiunea scrisă a ManageBac.

7.4 nu aveți dreptul să modificați, să adaptați sau să hackați serviciul sau să modificați site-urile web astfel încât să sugereze în mod fals că acesta este asociat cu serviciul sau cu orice alt serviciu al ManageBac.

7.5 orice link-uri hipertext către alte site-uri, care apar pe site-ul sunt operate de terți și utilizarea unui astfel de link înseamnă că părăsiți Site-ul. Nu suntem responsabili și nu oferim garanții, garanții sau reprezentări cu privire la site-urile sau informațiile legate de acestea.

7.6 „ManageBac”, „OpenApply”, „Atlas”, „AtlasNext”, „SchoolsBuddy”, „ClubsBuddy”, „CommsBuddy”, „SummerStart”, „BookJetty”, „Pamoja Education”, „Oxford Study Courses”, „Pamoja Online Courses” și „Pamoja Lection Suite” și logo-urile noastre sunt denumiri comerciale ale Faria Education Group Ltd. Nu puteți utiliza aceste nume sau variante similare fără acordul nostru scris.

8. Despăgubire

8.1 în măsura maximă permisă de lege, școala și membrii sunt de acord în mod solidar să exonereze și să despăgubească ManageBac și societățile sale mamă, filialele, afiliații, ofițerii, agenții și angajații de la și împotriva oricăror pretenții ale terților care decurg din sau în orice fel legate de utilizarea Serviciului sau a site-ului web, inclusiv orice răspundere sau cheltuială care rezultă din toate pretențiile, pierderile, daunele (reale și consecvente), procesele, hotărârile, costurile litigiilor și onorariile avocaților, de orice fel și natură. Într-un astfel de caz, ManageBac va furniza școlii și membrilor o notificare scrisă cu privire la o astfel de revendicare, proces sau acțiune.

8.2 în plus, și în măsura maximă permisă de lege, școala este de acord să despăgubească pe deplin ManageBac cu privire la orice proces sau procedură pentru daune, în cazul în care procesul implică pretenții care decurg direct sau indirect din nerespectarea obligațiilor sale în conformitate cu Legea privind protecția confidențialității online a copilului paragrafe ale acestor Termeni și Condiții. Faptul că o altă cauză decât nerespectarea de către dvs. a unor astfel de obligații ar fi putut contribui la prejudiciul pretins într-un astfel de proces sau procedură nu va diminua în niciun fel sfera sau forța acestei despăgubiri, chiar dacă o astfel de altă cauză este eșecul sau neglijența ManageBac.

9. Condiții Generale

9.1 nu puteți cesiona sau transfera drepturile sau licențele acordate în temeiul prezentului Acord. ManageBac poate atribui, sub-contract sau sub-lasa acest Acord sau orice parte a acestuia.

9.2 În cazul în care orice (sau orice parte) a acestor Termeni, Condiții sau prevederi vor fi declarate nevalide, ilegale sau inaplicabile astfel de termeni (sau părți), condițiile sau prevederile vor fi separate. Termenii (sau părțile), condițiile sau dispozițiile rămase vor continua să fie valabile și aplicabile în cea mai mare măsură permisă de lege.

9.3 înțelegeți că procesarea și transmiterea tehnică a Serviciului, inclusiv a conținutului, poate avea loc într-o formă necriptată dacă SSL nu este activat pe computerul dvs. și duce la transmisii prin Internet, care pot fi interceptate de alții. Pierderea SSL poate rezulta, de asemenea, din modificările transmisiilor între rețele pentru a se conforma și a se adapta la cerințele tehnice ale rețelelor sau dispozitivelor de conectare. Vă rugăm să căutați Notificarea SSL în bara de adrese a browserului dvs. pentru a vă asigura că SSL este activ în timpul sesiunii.

9.4 dacă lățimea de bandă asociată unei școli depășește 200 GB într-o singură lună sau depășește în mod semnificativ alocarea de lățime de bandă preconizată pentru numărul de membri asociați școlii (așa cum este notificat de ManageBac (din când în când), ne rezervăm dreptul de a (1) găzdui fișiere sau imagini până când școala își reduce consumul de lățime de bandă și/sau (2) ridica facturi suplimentare pentru cerințele dvs. suplimentare de lățime de bandă.

9.5 acești Termeni de utilizare vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu (i) legile statului Delaware, fără a da efect prevederilor sale privind conflictul de legi dacă sunteți rezident în SUA sau Canada sau (ii) legislația engleză dacă sunteți rezident în Spațiul Economic European sau în altă parte. Creanțele necontractuale sunt reglementate de același sistem de drept. Orice pretenții, proceduri legale sau litigii apărute în legătură cu serviciul vor fi aduse exclusiv în Wilmington, Delaware și vă supuneți irevocabil jurisdicției instanțelor sale.