către editori:
într-un număr recent al Jurnalului respirator European, Gabor și colab. 1 a raportat efectele terapiei standard de resincronizare cardiacă (CRT) asupra apneei nocturne centrale de somn (respirația Cheyne–Stokes). S–a demonstrat că CRT reduce semnificativ respirația Cheyne-Stokes la șase din 10 pacienți.
studiul a fost realizat în Canada între 1999 și 2002, care este aceeași eră ca atunci când noile generații de beta-blocante (de exemplu, metoprolol, carvedilol) au fost introduse pe piață. Autorii declară că medicamentul a rămas neschimbat în timpul studiului, dar acest lucru ar putea fi valabil numai pentru clasele de substanțe și nu pentru tipul de beta-blocant. Înlocuirea beta-blocantelor a fost o măsură de rutină la acel moment în multe țări industrializate 2.
conform datelor proprii (nepublicate în prezent), se pare că există un efect semnificativ statistic și relevant clinic al tratamentului cu beta-blocante cu doze mari asupra prevalenței și severității apnoeelor centrale nocturne și a hipopnoazelor. S-a putut demonstra în trei cohorte bine corelate (fără beta-blocante n = 16; metoprolol n = 16; carvedilol n = 13) ale pacienților cu insuficiență cardiacă cronică (New York Heart Association II și III) că ambele beta-blocante, adică metoprolol și carvedilol, ar putea reduce semnificativ indicele combinat apnee–hipopnee (19, 5, 14, 4, comparativ cu 7, 4, 8, 5, comparativ cu 8, 7, 8, 1, pe oră de somn).
sugerăm că rezultatele studiului realizat de Gabor și colab. 1 ar trebui să fie legate de prezența, doza și tipul de medicamente beta-blocante pentru a face diferența între efectele terapiei de resincronizare cardiacă și potențialele influențe farmacologice.