descriere
un bărbat de vârstă mijlocie care a fost supus unei examinări aprofundate pentru durere epigastrică a fost diagnosticat cu cancer pancreatic inoperabil și a fost trimis la departamentul nostru. O venă renală stângă circumaortică1 a fost detectată întâmplător pe CT abdominal (figurile 1 și and2).2). Ramura ventrală a venei renale stângi (săgeata roșie) a alergat între aorta și artera mezenterică superioară și s-a deschis în vena cavă inferioară. Ramura dorsală a venei renale stângi (săgeata albastră) a fugit oblic în jos între aorta și corpul vertebral și s-a deschis în vena cavă inferioară.
scanări CT abdominale care arată ramura ventrală a venei renale stângi (săgeata roșie) care se desfășoară între aorta și artera mezenterică superioară și se deschide în vena cavă inferioară.
scanări CT abdominale care arată ramura dorsală a venei renale stângi (săgeata albastră) care se desfășoară oblic în jos între aorta și corpul vertebral și se deschide în vena cavă inferioară.
în cazurile unei vene renale stângi circumaortice, care este o anomalie de dezvoltare a venei renale stângi, două vene care apar din trunchiul venei renale stângi înconjoară aorta.1 această anomalie cauzează rareori hematurie, proteinurie2 și hemoragie masivă în timpul intervenției chirurgicale; prin urmare, recunoașterea prezenței sale este extrem de importantă pentru a evita complicațiile.
puncte de învățare
-
în cazul de față, nu au fost observate simptome clinice specifice cauzate de vena renală stângă circumaortică. Cu toate acestea, dacă se observă hematurie sau proteinurie, vena renală stângă circumaortică trebuie luată în considerare în diagnosticul diferențial.
-
este extrem de important să recunoaștem prezența acestei anomalii venoase înainte de a efectua o intervenție chirurgicală în zona retroperitoneală (cum ar fi aorta abdominală sau chirurgia renală) pentru a evita hemoragia masivă.