Lecția-Caroline Norton-predarea drepturilor femeilor ’ din trecut până în prezent

“o femeie căsătorită din Anglia nu are o existență legală: ființa ei este absorbită de cea a soțului ei. Anii de separare a dezertării nu pot schimba această poziție….Ea nu are posesiuni, cu excepția cazului de decontare speciale, proprietatea ei este lui property….An soția engleză nu poate face testament. Ea poate avea copii sau rude pe care ea poate dori cu sinceritate să beneficieze— – ea poate fi separat de soțul ei, care poate fi trăiesc cu o amantă; indiferent: legea îi dă ceea ce are, și nici o voință pe care ar putea-o face nu ar fi valabilă….

dacă o soție engleză este vinovată de infidelitate, soțul ei poate divorța de ea pentru a se căsători din nou; dar ea nu poate divorța de soț…oricât de risipitor ar fi…În cazul în care soțul ei ia o procedură pentru un divorț, ea nu este, în primul rând, a permis să se apere…Ea nu este reprezentată de avocat și nici nu i se permite să fie considerată parte la procesul dintre el și presupusul ei iubit, pentru daune.’

o soție engleză nu își poate revendica în mod legal propriile câștiguri. Fie că este vorba de salarii pentru muncă manuală, fie de plată pentru efort intelectual, fie că este vorba de cartofi, fie că ține o școală, salariul ei este al soțului; și el ar putea obliga oa doua plată și să o trateze pe prima ca fiind nulă, dacă este plătită soției fără aprobarea lui. Nu poate fi acuzată pentru calomnie. Soțul ei trebuie să urmărească penal; și în cazurile de dușmănie și separare, desigur, ea este fără un remediu. Nu poate semna un contract de închiriere sau să tranzacționeze afaceri responsabile….. Ca soț al ei, el are dreptul la tot ceea ce este al ei: ca soție a lui, ea nu are dreptul la nimic din ceea ce este al lui….Ceremonia de căsătorie este o legătură civilă pentru el—și un sacrament indisolubil pentru ea; iar drepturile de proprietate reciprocă pe care acea ceremonie se presupune că le conferă în mod ignorant, sunt făcute absolute pentru el și nule pentru ea….

Club-șezlonguri zâmbet în dispreț. Ce este cu toată această tulburare? Drepturile femeii și greșelile femeii?- pooh, pooh; prostii; Bloomerism; Americanism! nu putem avea așa ceva în Anglia. Femeile trebuie să se supună; cei care nu, sunt femei rele-depind de ea: toate femeile rele….Chiar și acum, prietenii îmi spun: – ’De ce să scriu? de ce lupta? aceasta este legea! Nu vei face nimic bun. Dar dacă fiecare și-ar pierde curajul cu această îndoială, nimic nu s-ar realiza vreodată în această lume. Atât de mult voi face, deși sunt femeie. Voi consemna-în franceză, germană, engleză și italiană—care a fost Legea pentru femei în Anglia, în anul civilizației și creștinismului 1855 și al 16-lea an al domniei unei suverane feminine!”

prin eforturile Carolinei, în 1839 Parlamentul a adoptat Legea privind custodia copiilor, iar în 1857 Legea privind căsătoria și Divorțul. Alte campanii de reformă au dus la legea proprietății femeilor din căsătorie din 1870.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.