Jurnalul Appalachian al lui Cecil Sharp: 1915-1918

Cecil James Sharp (1859-1924) a fost cel mai prolific colecționar de muzică populară și dans din Anglia în ceea ce este acum cunoscut sub numele de prima Renaștere populară. Între momentul primei experiențe serioase de colectare a lui Sharp într-o grădină vicarage Somerset în August 1903, până la moartea sa în ajunul verii, 1924, a acumulat un total de 4.977 de melodii în Anglia și America de Nord, dintre care multe au fost publicate sub diferite forme pentru a promova și reînvia ceea ce a fost perceput a fi o parte decolorantă a culturii tradiționale.
colecția nord-americană a lui Sharp este privită ca un punct de reper în domeniul muzicii populare și aici punem la dispoziție acces online la singurele jurnale personale supraviețuitoare ale lui Cecil Sharp în care descrie experiențele sale de colectare din Munții Appalachian.
pentru context, vă rugăm să consultați articolul lui Mike Yates de pe site-ul tradițiilor muzicale sau publicația EFDSS dear Companion pentru un eseu la fel de detaliat despre Sharp în America.

jurnalele pot fi răsfoite urmând linkurile de mai jos…

  • 1915
  • 1916
  • 1917
  • 1918

(rețineți că transcrierile jurnalelor sunt complet căutate. Dacă bifați caseta de lângă ‘Sharp diaries’ în caseta pop-up care apare atunci când tastați în unii termeni de căutare, atunci puteți căuta jurnalele.)

o notă despre rasism

Cecil Sharp a călătorit, împreună cu Maud Karpeles, la Apalași în căutarea supraviețuirilor baladelor și cântecelor populare Britanice, așa că și-au limitat munca de colectare la așezările care aveau rădăcini în Marea Britanie. Ei nu au vizitat comunități ai căror oameni au venit în mare parte din alte părți ale lumii, deoarece acest lucru a căzut în afara domeniului de aplicare al investigației lor.

cu toate acestea, au împărtășit în mod clar unele dintre opiniile negative ale oamenilor negri obișnuiți la acea vreme, iar acest lucru se reflectă în unele dintre intrările lor din jurnal.

am decis să nu tăiem aceste cazuri din transcrierile jurnalului, deoarece aceasta ar falsifica înregistrarea istorică.

BBC au produs și slideshow audio excelent despre jurnalele lui Cecil Sharp. Urmăriți acum
Multe mulțumiri nepoților lui Cecil Sharp, Briony Jose și Richard Sharp, pentru că au permis societății engleze de dans popular și cântec (EFDSS) să găzduiască jurnalele online; managerilor proprietății sale, Bird & Bird; lui Chris Roche și The Shanty Crew pentru sponsorizarea proiectului de digitalizare și Country Dance and Song Society (CDSS) pentru sponsorizarea proiectului de transcriere.
transcrierile legate de imaginile digitale au fost cercetate și realizate de Dr.Christopher Bearman și editate și pregătite pentru site-ul web de Kate Faulkner MSc MCLIP.
acest proiect este dedicat memoriei și contribuțiilor lui John M. („Jack”) Langstaff. A fost subscris de Fundația Ithaka, familia Langstaff și William L. Ritchie.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.