Hristos copil-Christkind

Christkind mit Bilderbuch, 1845

în unele părți ale Germaniei, în special în sud-estul țării, copiii scriu la Christkind/Christkindl cerând cadouri. Scrisorile către Christkind sunt decorate cu zahăr lipit de plic pentru a le face strălucitoare și atractive de privit. Copiii lasă literele pe pervazul ferestrei la începutul sau în timpul Adventului.

„das Christkind” se traduce ca „copilul Hristos” în engleză, dar germanii nu se gândesc la Christkind ca la Pruncul Isus. Christkind este adesea descris ca o fată tânără cu calități asemănătoare lui Hristos.

este copilul Hristos, sau Christkind (Christkindl), care deschide piețele anuale de Crăciun din Nuremberg cu prologul „ei”, sau mai degrabă „ei”.

Iată un extras din prologul lui Christkind:

…”în fiecare an, cu patru săptămâni înainte de momentul
când decorăm pomii de Crăciun și toată lumea așteaptă sărbătoarea,
aici, în această piață, la fel ca și în trecut, apare această piață,
pe care în sus și în jos țara o numesc Crăciun Markt.
acest mic oraș este construit din lemn și pânză
splendoarea sa scurtă, va dispărea în curând,
dar totuși este etern. Piața mea este pentru totdeauna tânără,
atâta timp cât Nuremberg există, atâta timp cât vă amintiți”…

Nuremberg Christkind 2015-2016 Barbara Otto. Fotografie de Christine Dierenbach.

oamenii din Nuremberg votează pentru Christchild la fiecare doi ani. Fetele din Nuremberg care au între 16 și 19 ani și nu sunt mai mici de 1m 60cm și care nu au absolut nicio teamă de înălțimi pot aplica. Tinerele doamne nu trebuie neapărat să se fi născut la Nuremberg, dar ar fi trebuit să locuiască aici de mult timp. Aplicațiile sunt publicate în ziarele zilnice de la Nuremberg, iar cititorii își aleg preferatele. Alegerea finală este făcută de un juriu, care cuprinde șefii presei, birourile turistice și de piață, directorul drama, copilul Hristos anterior și reprezentanții mass-media. Candidații trebuie apoi să citească prologul copilului Hristos și să recite juriului o poezie la alegere. De asemenea, trebuie să răspundă la întrebări despre Nuremberg, deci nu numai cunoștințele sunt judecate. La fel ca în cazul Moșului, copiii fac poze cu Christkind și îi spun ce cadouri și-ar dori de Crăciun. Aceasta este o tradiție din 1969.

Christkind deschide oficial piața de Crăciun în Vinerea dinaintea începerii Adventului. Și înainte de Crăciun, ea are peste 150 de îndatoriri oficiale, inclusiv vizite la spitale, case de bătrâni și creșe pentru copii! De asemenea, trebuie să dea interviuri TV și să viziteze alte orașe.

Moș Crăciun sau Moș Crăciun (der Weihnachtsmann) aduce principalele cadouri de Crăciun pe 24 decembrie. De asemenea, puteți scrie o scrisoare către Weihnachtsmann în alte părți ale Germaniei. Unii oameni spun că Moș Crăciun / Moș Crăciun (Weihnachtsmann) aduce cadourile și unii spun că este Christkind!

traditii de Craciun in Germania
sarbatoare de Craciun in Germania
pom de Craciun-Tannenbaum
Advent in Germania – patru saptamani ramase pana la Craciun!
piețele germane de Crăciun – cumpărături de Crăciun în Germania

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.