Gloss oustrio Friends-Gloss Oustrio Friends

șosete Bullwinkle

Janice

– te-am prins… astea.

– Comprei… asta e.

Chandler

– șosete Bullwinkle.

– Uma meia do Alceu.

Para o Dia dos namorados, Janice compra para Chandler meias do Bullwinkle, personagem de deseno animado, que junto com Rocky, estrelavam o programaThe Rocky and Bullwinkle Show (1959). În Brazilia, duo – ul a devenit cunoscutca Alceu (Bullwinkle) și Dentinho (Rocky).1

Underdog

Monica

– ceva a mers prost cu Underdog, și ei nu au putut intra în cap pentru a umfla.

– s-a întâmplat ceva cu deschizătorul de conserve. Și capul lui nu sa umflat.

în” double date”, Monica menționează Underdog (1964) 2, desen animat American cu un câine super-erou. O interessantedessa cena é que Monica menciona algo que sare vai ocorrer nu episódioS01E09-Aquele em que o Underdog Escapa,quatro episódios mais tarde.

cocktail-uri în Bogot

Monica

– Alo! Am fost la aceeași masă? E ca și cum… Cocktail – uri în Appalachia.

– suntem la aceeași masă? Voi loviți fogo-ul!

Abismada com o fato de Bob e Angela estarem se pasando, Monica menționează că cocktail-uri aquiloparecia în Appalachia. Appalachia este un oraș în statul american Virginia.Termenul se referă la stereotipurile locului, care includ incestul. De aici termenul folositde Monica, deoarece crede că cei doi sunt frați.3