mail Legal este confidențial Mail
Mail între un avocat și un deținut închisoare de stat/client este dat tratament confidențial special de către Dept. 4533 > reabilitare, astfel cum este garantată de Codul Penal secțiunea 2601, subdiviziunea (b), cu condiția îndeplinirii condițiilor.
Feriți-vă de potențialele pericole / abuzuri ale corespondenței legale
cu toate acestea, există unele pericole de care trebuie să fiți conștienți. Articolele trimise deținutului/clientului de către un avocat nu trebuie să determine deținutul să încalce regulile CDCR. (Există Materia evidentă-obscenă etc. – sau nu atât de evident-chestiune cu privire la o loterie sau fotografii.) Avocatul trebuie să se asigure că niciun metal (inclusiv capse și alte elemente de fixare din hârtie metalică) nu este inclus în poșta unui deținut. Dacă un document din poșta legală este capsat sau fixat în alt mod cu metal, metalul ofensator va fi îndepărtat în fața deținutului.
poșta avocatului nu trebuie utilizată pentru corespondența generală care nu are legătură cu reprezentarea juridică. (Un memento blând pentru clientul dvs. poate descuraja o parte din acest lucru sau o trimitere la un program pen-pal.) Și, în conformitate cu Regs, un deținut nu are voie să trimită corespondența avocatului pentru a fi transmisă unei alte persoane. (Dacă deținutul trimite avocatului ceva cu o cerere de a-l transmite altuia, avocatul ar trebui să-l sfătuiască pe client că nu va fi transmis și să-l întrebe dacă ar trebui distrus sau returnat acestuia. Avocatul ar trebui, de asemenea, să stabilească dacă ar fi adecvat să-l returneze prin poștă confidențială sau numai prin poștă neconfidențială și să informeze deținutul înainte ca oricare dispoziție să fie aleasă.) A se vedea California Code of Regulations, titlul 15, secțiunea 3141(b), cu privire la utilizarea statutului confidențial ca o conductă pentru comunicații neprivilegiate. Mai rău încă, ai putea fi supus disciplinei Baroului de stat. (A se vedea în materie re de maro, 10-o-06727 .)
linia de jos: nu transmite nimic de la clientul dvs. la altcineva! CDCR consideră acest lucru un abuz al privilegiului legal de poștă.
pot trimite Ziare, Cărți, bani etc.?
există limitări cu privire la modul în care un deținut poate primi ziare, periodice și cărți. În general, trebuie ” … să provină direct de la un editor sau magazin de cărți care face afaceri prin poștă…”, conform titlului 15, secțiunea 3138(f). Cu alte cuvinte, avocatul nu poate trimite unui client cea mai recentă carte Harry Potter sau o revistă națională Georgraphic pentru a-l ajuta să treacă timpul.
deținuții nu pot avea bani. În plus, deținuții pot deține numai bunurile personale, materialele, consumabilele, obiectele, mărfurile și substanțele primite sau obținute din surse autorizate, așa cum este permis în procedurile instituției. Chiar și posesia timbrelor excesive poate deveni un instrument de negociere economică. Trimiterea unui client numai plicuri pre-ștampilate auto-adresate evită orice probleme.
conținut interzis
în plus, deținuții nu pot primi publicații sau scrieri obscene sau e-mailuri care conțin informații despre unde, cum sau de la cine poate fi obținută o astfel de materie; orice problemă a unui personaj care tinde să incite la crimă, incendiere, revoltă, rasism violent sau orice altă formă de violență; sau orice problemă legată de jocuri de noroc sau loterie. (Stilou. Cod, sec. 2601, subd. (c) (1) (A)-(C).
regulamente de control
secțiunile 3141 până la 3145 din titlul 15 stabilesc în general părțile care au dreptul la confidențialitatea comunicărilor, modul în care poșta trebuie marcată pentru ca confidențialitatea să se aplice și modul în care Departamentul de corecții va procesa poșta, respectând în același timp nevoia de securitate instituțională.
corespondența primită
poșta deținutului este considerată confidențială dacă provine din surse enumerate în secțiunea 3141, subdiviziunea (c)(1)-(8) notificarea sau cererea de confidențialitate nu este necesară pe plic.”Dar, pentru a evita greșelile, practica mai sigură este de a marca în mod vizibil plicul „confidențial” sau „poștă legală”.”
trimiterea transcrierilor: Serviciul Poștal vs. serviciul Urmăribil?
transcrierile trebuie returnate clientului/deținutului prin intermediul unui serviciu, cum ar fi UPS sau alt furnizor de servicii similare, care oferă atât un număr de urmărire, cât și o asigurare ca parte a serviciului lor. „Număr de urmărire” înseamnă că vi se oferă un număr de pachet și puteți urmări când a fost livrat la închisoare. UPS nu va livra la o adresă poștală; utilizați adresa stradală pentru livrare, care este listată în directorul nostru telefonic de la „adresa de expediere.”Pachetul sau caseta de transcrieri trebuie să fie marcate în mod corespunzător cu numele avocatului, adresa de retur și „e-mail legal confidențial.”Adresa de retur trebuie să corespundă adresei listate cu bara de Stat.
Capitolul 5, articolul 41 din departamentul CDCR. Operațiuni (link extern) regs „poșta deținutului” nu spune că o cutie sau un pachet nu pot fi acceptate pentru livrare de la un avocat (există restricții asupra cutiilor din alte surse). Dacă o închisoare refuză o livrare UPS din cauza interpretării lor a regs, atunci sunați la coordonatorul de litigii al închisorii pentru instituția respectivă și cereți asistență. A se vedea, de asemenea, art. 41, sec.54010.12.1 „persoanele cu care deținuții pot corespunde confidențial.”
practica nota 1: Sfat de la un avocat panel cu experiență: anexați o chitanță listarea numărului de volume de CT și RT pentru client să semneze și data, împreună cu o întoarcere auto-adresat, plic ștampilat. Aproape toți clienții vor returna confirmarea și pot răspunde la întrebări ocazionale dacă transcrierile au fost trimise și/sau primite.
practică Nota 2: chiar dacă este copia clientului a transcrierilor, avocații trebuie să respecte constrângerile de confidențialitate corespunzătoare în trimiterea paginilor de transcriere care dezvăluie adresa sau numărul de telefon al unei victime sau al unui martor în cauză. (Stilou. Cod, sec. 1054.2.) Este recomandat să scoateți și să copiați paginile relevante pentru a le păstra în fișierul dvs., apoi să redactați paginile copiate acolo unde este necesar și să trimiteți transcrierea redactată clientului. Examinați, de exemplu, rapoartele ofițerului de probațiune, rapoartele poliției și notele dosarului avocatului procesului. Mai bine, fila sau notați aceste pagini ca parte a procesului de revizuire a înregistrărilor, astfel încât să le puteți identifica rapid și ușor atunci când sunteți gata să trimiteți înregistrarea Clientului la încheierea cazului.
ÎNAPOI SUS