acest FAQ se bazează pe o întrebare comună primim.
„certificatul meu de naștere străin a fost înregistrat cu anul greșit al nașterii. Am confirmat că data mea de naștere este incorectă. M-am născut în 1984, dar a fost înregistrat în Documentele mele ca 1979. Am primit o copie a certificatului meu de naștere străin cu data mea de naștere corectă pe ea.
am vorbit cu 2 avocați de imigrare despre schimbarea data nașterii mele, dar am fost obtinerea de opinii diferite. Un avocat spune că voi avea probleme pentru că am mințit timp de 21 de ani pentru a deveni cetățean american. Un altul spune că nu ar trebui să existe probleme dacă furnizez certificatul de naștere corect ca dovadă.
caut sfaturi sau opinii de la cineva care se poate ocupa de această problemă.”
mai întâi trebuie să înțelegeți diferențele dintre un certificat de naturalizare și un certificat de cetățenie.
ce este un certificat de cetățenie?
un certificat de cetățenie servește ca dovadă a cetățeniei SUA a dvs. sau a copilului dvs. Puteți depune pentru a obține un certificat de cetățenie dacă v-ați născut în străinătate și solicitați cetățenia americană la naștere prin părinții dvs. Vă rugăm să rețineți că USCIS nu eliberează Certificate de cetățenie pentru persoanele care obțin cetățenia SUA pe baza nașterii în Statele Unite.
ce este un certificat de naturalizare?
naturalizarea este procesul prin care cetățenia americană este acordată unui rezident permanent legal după îndeplinirea anumitor cerințe stabilite de Congres. Un certificat de naturalizare servește ca dovadă că sunteți cetățean american naturalizat.
se aplică reguli diferite pentru corectarea unui certificat de naturalizare sau a unui certificat de cetățenie
dacă a fost făcută o eroare materială în pregătirea certificatului de cetățenie, solicitantul poate depune o cerere de modificare a certificatului. USCIS recunoaște, de asemenea, că datele de naștere ale copiilor născuți în străinătate nu sunt întotdeauna înregistrate cu exactitate. În unele cazuri de adopție, părinții adoptivi ai copilului pot obține dovezi ale unei greșeli în numele sau data nașterii (DOB) raportate de jurisdicția străină.
în astfel de cazuri, părinții adoptivi pot solicita recunoașterea certificatului de naștere corectat de către instanța de stat cu jurisdicție în Statele Unite, iar USCIS va emite un certificat de cetățenie cu numele sau data nașterii corectate în conformitate cu Legea privind exactitatea pentru adoptați.
dacă s-a comis o eroare materială în pregătirea certificatului de naturalizare, solicitantul poate depune o cerere de modificare a certificatului. Cu toate acestea, reglementările interzic USCIS de a face orice modificări la o dată de naștere pe un certificat de naturalizare în cazul în care solicitantul a finalizat procesul de naturalizare și a jurat faptele cererii, inclusiv data nașterii.
suntem aici pentru tine — conectează-te cu noi astăzi
contactați un avocat de certificare a muncii din San Francisco / PERM la Litwin & Smith pentru a discuta despre nevoile dvs. de imigrare. Sunați-ne la 888-314-0272.
SUA noastre. avocații de drept de imigrare pot oferi sfaturi solide, explicații ale procesului și sunt întotdeauna pregătiți să ofere o reprezentare informată și experimentată. Pune zeci de ani de experiență pentru a lucra pentru tine.
vă rugăm să vizitați pagina noastră de articole de imigrare pentru o listă completă de articole detaliate cu privire la imigrația și Legea naturalizare.
USCIS, N-600, cerere de certificat de cetățenie Întrebări frecvente, https://www.uscis.gov/forms/all-forms/n-600-application-for-certificate-of-citizenship-frequently-asked-questions#:~:text=Form%20N%2D600%2C%20Application%20for%20Certificate%20of%20Citizenship%2C%20is,la%20birth%20through%20your%20părinți.
USCIS, cetățenie și Naturalizare, https://www.uscis.gov/citizenship/learn-about-citizenship/citizenship-and-naturalization
https://www.uscis.gov/news/uscis-issues-new-policy-issuing-certificates-citizenship-changed-dates-birth-and-names