în 1949, Kluckhohn a început să lucreze între cinci comunități adiacente din sud-vest: Zuni, Navajo, Mormon (LDS), hispano-American (Mexican-American) și Texas Homesteaders o abordare metodologică cheie pe care a dezvoltat-o împreună cu soția sa Florence Rockwood Kluckhohn și colegii Evon Z. Vogt și Ethel M. Albert, printre altele, a fost teoria orientării valorilor. Ei credeau că înțelegerea și comunicarea interculturală ar putea fi facilitată prin analizarea orientării unei anumite culturi către cinci aspecte cheie ale vieții umane: Natura umană (oamenii văzuți ca fiind intrinsec buni, răi sau amestecați); relația om-natură (punctul de vedere că oamenii ar trebui să fie subordonați naturii, dominanți asupra naturii sau să trăiască în armonie cu natura); Timp (valoare primară plasată pe trecut/tradiție, prezent/bucurie sau viitor/posteritate/satisfacție întârziată); activitate (ființă, devenire/dezvoltare interioară sau acțiune/luptă/harnicie); și Relații Sociale (ierarhice, colaterale/colective-egalitare sau individualiste). Metoda de orientare a valorilor a fost dezvoltată cel mai departe de Florence Kluckhohn și colegii și studenții ei în anii următori.
Kluckhohn a primit multe onoruri de-a lungul carierei sale. În 1947 a ocupat funcția de președinte al Asociației antropologice americane și a devenit primul director al Centrului de cercetare rus de la Harvard. În același an, cartea sa oglindă pentru om a câștigat Premiul McGraw Hill pentru cea mai bună scriere populară despre știință.
Kluckhohn a crezut inițial în egalitatea biologică a raselor, dar mai târziu și-a inversat poziția. Kluckhohn a scris în 1959 că „în lumina acumulării de informații cu privire la incidența semnificativ diferită a genelor mapate între diferite popoare, pare înțelept să presupunem categoric că „capacitatea înnăscută a omului nu variază de la o populație la alta”…. Pornind de la premisa că capacitățile specifice sunt influențate de proprietățile fiecărui grup de gene, pare foarte probabil într-adevăr că populațiile diferă cantitativ în potențialul lor pentru anumite tipuri de realizări.”
Clyde Kluckhohn a murit în urma unui atac de cord într-o cabană de pe râul Pecos, lângă Santa Fe, New Mexico. El a fost supraviețuit de soția sa, Dr. Florence Rockwood Kluckhohn, care a predat și Antropologie la Departamentul de relații sociale de la Harvard. Clyde Kluckhohn a fost supraviețuit și de fiul său, Richard Kluckhohn. Majoritatea lucrărilor sale sunt ținute la Universitatea Harvard, dar unele manuscrise timpurii sunt păstrate la Universitatea din Iowa.