în 1784 Chunosuke Matsuyama, un marinar japonez și patruzeci și trei De tovarăși au pornit în căutarea unei comori îngropate pe o insulă din Pacific. Dar a apărut o furtună; valurile înalte aproape că au întors nava mică și pânzele au fost rupte. În cele din urmă, vântul a suflat ambarcațiunea bătută pe un recif de corali. Matsuyama și ceilalți membri ai echipajului au sărit și au căzut la țărm. S-au considerat norocoși că au scăpat, dar după ce furtuna s-a stins a doua zi, Matsuyama și prietenii săi și-au dat seama că au dezrădăcinat palmieri și, cu excepția câtorva nuci de cocos, nu mai era nimic de mâncat. Au supraviețuit pe crabi mici de ceva timp, dar nu a existat apă proaspătă de băut. Matsuyama și-a privit prietenii murind unul câte unul și și-a dat seama că niciunul dintre ei, inclusiv el însuși, nu își va mai vedea vreodată familiile sau casa.
a decis să trimită un mesaj. A găsit o sticlă din epava navei sale. Apoi, folosind un cuțit pe care îl legase întotdeauna de talie, tăia bucăți subțiri de lemn dintr-un copac de nucă de cocos căzut. A sculptat cu atenție un mesaj – povestea a ceea ce i s-a întâmplat lui și colegilor săi de navă, l-a sigilat în sticlă și l-a aruncat în mare.
în 1935, un secol și jumătate mai târziu, sticla s-a spălat pe uscat și a fost găsită de un colecționar japonez de alge marine. Locul unde sticla a ajuns la țărm a fost satul Hiraturemura, locul de naștere al lui Chunosuke Matsuyama.