când Braille este folosit pentru a scrie chineză, reprezintă sunetele limbii, mai degrabă decât caracterele. Este scris de la stânga la dreapta în linii orizontale care rulează de sus în jos. Fiecare silabă este alcătuită din trei litere Braille: una pentru inițială, una pentru finală și una pentru ton, deși semnele tonurilor sunt rareori folosite. Cuvintele sunt separate prin spații. În cazul în care nu există nicio posibilitate de confuzie, unele inițiale sunt scrise în același mod. De exemplu, g și j, și h și x în mandarină Braille.
Braille pentru mandarină (China)
aceasta este versiunea Braille folosită pentru a scrie mandarină în China.
Sursa: www.braille.ch/pschin-e.htm
Braille pentru mandarină (Taiwan)
aceasta este versiunea Braille folosită pentru a scrie mandarină în Taiwan.
Sursa: www.ntl.edu.tw/ct.asp
Braille pentru cantoneză
Sursa: www.hadley-school.org/Web_Site/8_d_chinese_braille_alphabet.asp
link-uri
fonturi Braille gratuite
http://www.tsbvi.edu/Education/fonts.html
versiuni de Braille
Braille pentru chineză (mandarină & Cantoneză), Braille pentru engleză, Braille pentru Latină & greacă, Braille pentru Galeză
alte sisteme de notație
simboluri alchimice, Blissymbolics, Braille, Graffiti, lună, stenografie, Solresol, Sutton SignWriting, hexagrame Yi Jing
pagini Chineză
scris chineză: Oracle Bone Script, caractere simplificate, Bopomofo, tipuri de caractere, structura Chineză scrisă, evoluția caracterelor, cum funcționează scriptul Chinezesc
Chineză vorbită: Mandarin, Dungan, Wu, Shanghai, Wenzhounese, Yue, Cantoneză, Min, taiwanez, Teochew, Fuzhounese, Puxian, Hakka, Xiang, Gan, câți oameni vorbesc Chineză?
alte pagini din China: numere din China (Irak) / clasificatori din China (Irak) | lectii video | dicționare electronice | link-uri din China / Cărți: Caractere chinezești și caligrafie | Cantoneză | mandarină, Shanghai, Hokkien și taiwaneză
sisteme de scriere Semanto-fonetice
cuneiformă akkadiană, egipteană veche (Demotică), egipteană veche (hieratică), egipteană veche (hieroglife), Chineză, ch-n – n-x-x, cuneiformă, Japoneză, Jurchen, Khitan, Linear B, Luwian, Maya, Naxi, Sawndip (vechi Zhuang), sui, cuneiformă sumeriană, Tangut (Hsihsia)
alte sisteme de scriere
de ce nu partajați această pagină:
dacă trebuie să tastați în mai multe limbi diferite, tastatura Q International vă poate ajuta. Vă permite să tastați aproape orice limbă care folosește alfabetele latine, chirilice sau grecești și este gratuită.
dacă vă place acest site și vi se pare util, îl puteți susține făcând o donație prin PayPal sau Patreon sau contribuind în alte moduri. Omniglot este modul în care îmi câștig existența.