articole de colecție

descriere

copiat în secolul al 5-lea, Codex Alexandrinus este unul dintre cele trei manuscrise grecești timpurii care păstrează atât Vechiul, cât și Noul Testament împreună.

numele său (‘carte din Alexandria’) derivă din orașul Alexandria din Egipt, unde a fost păstrat înainte ca Patriarhul grec al Alexandriei, Chiril Lucar (d. 1638) să-l aducă la Constantinopol în 1621. Ca Patriarh ortodox grec, Lucar a avut legături strânse cu Marea Britanie și Biserica Angliei, care l-au sprijinit în multe dintre activitățile sale. El a prezentat acest manuscris ca un cadou monarhului conducător, Carol I (r. 1625-1649) în 1627. Sosind la Londra prin ambasadorul englez la Istanbul, Codex Alexandrinus a devenit parte a Bibliotecii Regale. A supraviețuit incendiului devastator din 1733, când bibliotecarul Richard Bentley (d. 1742) l-a salvat el însuși din flăcări. Ulterior a intrat în British Museum și apoi în British Library.

Codex Alexandrinus conține întreaga Biblie în limba greacă, cuprinzând traducerea greacă veche a Vechiului Testament (Septuaginta), împreună cu Noul Testament. Conținutul său este ușor diferit de o Biblie tipărită modernă: conține mai multe cărți suplimentare, inclusiv Macabei ca parte a Septuagintei Vechiul Testament și Prima Epistolă a Sfântului Clement al Romei (d. 99) la sfârșitul Noului Testament. Este deosebit de remarcabil pentru păstrarea unuia dintre cele mai bune texte din Deuteronom și Apocalipsa și este cel mai vechi manuscris al celei de-a doua și a treia cărți a Macabeilor.

manuscrisul a fost probabil opera a trei scribi. Liniile de început ale fiecărei cărți sunt scrise cu cerneală roșie, iar secțiunile din carte sunt marcate cu o literă mai mare setată în margine. Textul este scris continuu într-o mână uncială pătrată mare în două coloane. Titlurile fiecăreia dintre cărțile Bibliei sunt marcate de un Colofon decorativ stilizat (o piesă ornamentală distinctivă) de-a lungul manuscrisului. Acești colofoni conțin frecvent imagini cu fructe sau vegetație și sunt unele dintre primele exemple de iluminare a cărților pentru a supraviețui.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.