A Good Soldier

Authority

următoarea asemănare între pasajul din Timotei și viața unui soldat este că un soldat învață foarte repede conceptul de autoritate. În Luca 7 există o poveste despre o întâlnire între un soldat, un centurion și Isus.

și sclavul unui anumit centurion, care era foarte apreciat de el, era bolnav și era pe cale să moară. Și când a auzit despre Isus, a trimis niște bătrâni evrei cerându-i să vină și să salveze viața sclavului său. Și când au venit la Isus, l-au rugat cu seriozitate, spunând: „El este vrednic pentru tine să-i dai acest lucru; căci el iubește neamul nostru și el a fost cel care ne-a construit sinagoga noastră.”

acum Isus a pornit pe drumul său cu ei; și când era deja nu departe de casă, sutașul a trimis prieteni, spunându-i: „Doamne, nu te mai deranja, căci nu sunt vrednic să vii sub acoperișul meu; de aceea nici măcar nu m-am considerat vrednic să vin la tine, ci doar spune cuvântul și robul Meu va fi vindecat. Căci și eu sunt un om sub autoritate, cu soldați sub mine; și îi spun acestuia: ‘du-te!’și el se duce; și la altul,’ Vino! și el vine; și robului meu, Fă aceasta! și o face.”

când Isus a auzit aceasta, s-a mirat de el și s-a întors și a zis mulțimii care-l urma: „vă spun: nici măcar în Israel nu am găsit o credință atât de mare.”Și când cei care fuseseră trimiși s-au întors în casă, au găsit robul sănătos (Luca 7:2-10).

un centurion este greu de echivalat cu ceva din sistemul nostru. Nu știm dacă a fost un subofițer senior sau ceva până la gradul de căpitan. Îmi amintește oarecum de sergentul major al regimentului din Royal Marines care i-a depășit pe toți cei cu care m-am întâlnit. El a fost în jur de o lungă perioadă de timp și știa mai mult decât majoritatea ofițerilor. A fost dur ca unghiile și ne-a făcut pe toți să ne simțim ca niște școlari. Am fost un maior acolo și nu l-am trecut pentru că nu cred că am avut suficient echipament pentru a face față repercusiunilor!

dar centurionul era un om care conducea o sută de oameni. El a avut un slujitor foarte bolnav, și a auzit despre acest Isus, un om al lui Dumnezeu care ar putea vindeca. Așadar, sutașul a trimis mai mulți bătrâni evrei să-l găsească pe Isus pentru a-i cere să vină și să-l vindece pe acest slujitor iubit.

când bătrânii au ajuns să vorbească cu Isus, au început să-i spună despre centurion, spunând:El este vrednic pentru tine să-i dai acest lucru; căci el iubește națiunea noastră și el a fost cel care ne-a construit sinagoga (Luca 7: 5).

acum acest centurion făcea parte dintr-o armată de ocupație. Majoritatea acestor trupe nu erau băieți populari! Ei nu sunt genul de out-of-towners pe care oamenii rula în jurul valorii de încercarea de a ajunge să cunoască mai personal. Dar el a ajutat localnicii construi o sinagogă, și el a fost bine gândit de ei. Deci, putem vedea că trebuie să fi fost un fel destul de decent. Și Isus a avut milă de el și a răspuns.

în timp ce se îndrepta spre casa centurionului, o altă parte a fost trimisă la el și au adus un mesaj de la stăpânul lor. Centurionul a spus:

Doamne, nu te mai deranja, căci nu sunt vrednic ca tu să vii sub acoperișul meu; din acest motiv, nici măcar nu m-am considerat vrednic să vin la tine, ci doar să spun cuvântul și slujitorul Meu va fi vindecat. Căci și eu sunt un om sub autoritate, cu soldați sub mine; și îi spun acestuia: „du-te!”și el se duce; și la altul,” Vino!”și el vine; și la robul meu,” face acest lucru!”și el o face (Luca 7:7-8).

acest om a înțeles Autoritatea. Permiteți-mi să subliniez cum putem spune că a înțeles Autoritatea. Dacă scripturile ar fi consemnat că el a spus: „Ei bine, eu sunt un om cu autoritate”, l-am putea vedea într-o altă lumină. Dar el nu spune asta. El spune: „Sunt un om sub autoritate.”Și asta ne spune că știe despre ce este vorba.

adevărul vieții creștine, sau pentru orice sistem care operează cu autoritate, este că ai autoritate numai atunci când ești sub autoritate. În momentul în care ieși de sub autoritate, nu mai ai autoritate.

astăzi văd tineri în societatea noastră care se luptă și muncesc din greu pentru a ieși de sub autoritate. Avem copii tot timpul care vin prin Marine Corps, și din când în când am folosit pentru a le cere, „cum ai ajuns în Marine Corps?”

de mai multe ori am avut un copil care m-a privit cu o față dreaptă și mi-a spus: „Ei bine, domnule, m-am săturat ca oamenii să-mi spună ce să fac acasă, așa că m-am alăturat Pușcașilor Marini.”Aceasta este o abordare nouă.

în codul nostru Uniform de justiție militară (UCMJ) îl avem detaliat în profunzime pentru noi. Și ar trebui să fim recunoscători că avem un sistem care, în anumite privințe, credeți sau nu, reflectă principiile divine și biblice.

sub UCMJ, pentru ce ai probleme dacă nu faci ceea ce ți se spune? „Neascultarea față de un ordin legal” este acuzația adusă împotriva ta. Auzim această lume „legală”? În procesul de investigare, unul dintre elementele probei este că ordinul pe care l-ați nesocotit trebuie să fie un ordin legal. Dacă omul care ți-a dat-o a fost în afara autorității și a depășit ceea ce legea i-a permis să facă, atunci nu există motive pentru o acuzație împotriva ta. El vă poate ordona doar să faceți ceea ce este autorizat de cei de deasupra lui.

trebuie să fim recunoscători pentru modul în care funcționează sistemul. Este o ilustrare bună a unui sistem lumesc de drept în cadrul armatei care este paralel cu principiul evlavios: ai autoritate numai atunci când ești sub autoritate.

când am trecut prin pregătirea de bază cu ani în urmă, am avut un instructor de foraj, un tip Din Biloxi, Mississippi. Numele lui era sergentul Wright. Nu a fost cel mai prietenos om pe care l-am cunoscut, cu siguranță a fost un om bun, dar „prietenos” nu ar fi cuvântul pe care l-aș folosi pentru a-l descrie. Am învățat multe despre semnificația autorității într-o zi fierbinte de vară, în timp ce ne antrenam pe teren.

eram vreo cincisprezece în grup și ni se alăturaseră locuitorii obișnuiți din acea zonă: purici de nisip, țânțari, furnici și altele asemenea. În acel moment am fost pe picioarele noastre pentru aproximativ cinci sau șase ore, și SSgt. Wright a spus în tragerea sa lentă sudică: „când suflu acest fluier, vreau să simulezi că ar trebui să lovești pământul și să nu te miști!”

Ei bine, am fost atât de obosit, că a fost muzica pentru urechile mele. Eram atât de gata să mă ridic din picioare și să mă relaxez puțin, așa că lovirea Pământului a sunat minunat. Abia așteptam semnalul.

aproximativ zece minute mai târziu am fost acolo tromping de-a lungul, și am auzit fluierul. Am lovit puntea, și Aleluia! Timp de șase ore am fost în mișcare și drumeții, iar acum ne-am oprit în cele din urmă. Ordinul a fost „nu mișca!”și eram atât de gata să nu mă mișc. Aceasta a fost o ușurare binevenită pentru o vreme. Dar pe măsură ce după-amiaza a trecut, am dezvoltat o problemă. S-a întâmplat să fie un mic purice de nisip care încerca să tuneleze de la urechea mea dreaptă în stânga, prin vidul din centrul capului meu. El a fost bâzâit și musca, tuneluri și plictisitor, și bâzâit ceva mai mult. A început să sune și să se simtă ca un ciocan pneumatic chiar acolo în urechea mea, ca să nu mai vorbim de mâncărimea în creștere pe care o provoca.

nu a trecut mult timp până când a fi încă pe teren a încetat să mai pară o idee atât de măreață. Pe măsură ce zumzetul continua, abia îmi puteam împiedica mâna să ajungă și să încheie acest proces de excavare. Dar ordinul a fost, ” nu mișca!”

așa că stau întins pe pământ amintindu-mi acele ordine și mă gândesc: „dacă mă mișc încet, imperceptibil, pot ajunge în cele din urmă la acest lucru și să pun capăt mizeriei fără să fiu observat.”Băiatul a făcut-o mâncărime! Încet, am relaxat strânsoarea puștii mele și mi–am început misiunea invizibilă-eram sigur că nici măcar fotografia time-lapse nu m-ar fi putut prinde că durează atât de mult. Întotdeauna atât de încet, pe o perioadă de aproximativ douăzeci de minute, mi-am mișcat mâna până la ureche și, în cele din urmă, l-am scos pe micul diavol din mizeria lui. Aha! Ce mare sentiment de victorie. Am câștigat. Ce ușurare !!!!

sau cel puțin așa am crezut. Dar în tot acest timp, ceea ce nu mi-am dat seama a fost că SSgt Wright stătea chiar în spatele meu, urmărind fiecare micro-mișcare. Și în clipa în care degetul meu a intrat în contact cu varmint, SSgt. Wright a început să facă ceea ce nu putea fi descris decât ca dansul pălăriei mexicane peste tot pe mine, sărind în sus și în jos și spunând o serie de lucruri foarte neplăcute despre descendența, filiația, morala și strămoșii mei de câteva secole în urmă. M-am gândit la mine, „acest lucru nu este într-adevăr un om frumos. Nu e genul de om pe care aș vrea să-l iau acasă să-mi întâlnesc mama.”

la comanda lui, am sărit în sus și a rupt în atenție, și de acolo am primit mai mult de aproape și atingere personală de la el. Țipând în urechea mea de aproximativ trei ori peste pragul durerii, el a continuat să mă mustre și totul despre mine. Când a terminat în cele din urmă tirada lui, concluzia mea a fost că, deși am știut că a însemnat ceea ce a spus, și, deși el a fost responsabil de formarea mea, comportamentul său a fost dincolo de rezonabil. El a exagerat, și a fost în mod clar peste linia–așa m-am gândit. Am fost mai mult decât un pic supărat.

Ei bine, fast forward aproximativ zece ani. Acolo am fost culcat pe traseul junglei aproximativ douăzeci de mile adânc în teritoriul inamic. Eram unitatea de recunoaștere cu rază lungă de acțiune pentru pușcașii marini sud-vietnamezi, iar LT.Roi, alți șase tipi și cu mine, ne-am strecurat de-a lungul unei cărări înguste și ne-am oprit să ascultăm. Era cam una sau două dimineața și era un sortiment de crawlere înfiorătoare, insecte înaripate și suficiente lucruri slithery pentru a menține un biolog fericit timp de șase sau șapte săptămâni.

în timp ce stăteam acolo, m-am concentrat asupra misiunii noastre. „Treaba noastră aici este să capturăm un prizonier.”Ne-am întors pe teritoriul inamic, iar treaba noastră era să smulgem un prizonier pentru a afla cine opera acolo. Așa că ne-am întins acolo. Fiecare dintre noi încerca să rămână treaz și fiecare dintre noi încerca să fie invizibil.

destul de curând, au apărut câțiva tipi, mergând pe potecă. Erau relaxați, purtând uniforme kaki și purtând AK47 peste umeri. Am întors încet capul și m-am uitat la locotenentul Roi, care era tehnic comandantul unității.

s-a uitat înapoi la mine și într-o mișcare foarte subtilă și-a mișcat capul dintr-o parte în alta, cum ar fi: „nu, nu-i prinde pe tipii ăștia.”Și m-am gândit, „bine, vom obține următorul grup.”Așa că au trecut. Nu mi-am dat seama de ce nu i-am oprit, dar m-am gândit că LT.Roi are un motiv.

câteva minute mai târziu, încă șase sau șapte bărbați au venit pe jos. Și apoi mai mult. Dintr-o dată mi-am dat seama de ce nu am sărit pe primele două. Ei au fost punctul de oameni pentru aproximativ șapte sau opt sute de trupe. Era un regiment nord-vietnamez care se deplasa din zona noastră și erau peste tot în jurul nostru. Îi puteam auzi în spatele nostru. Îi auzeam în fața noastră. Erau peste tot.

în timp ce zăceam acolo aproape frică să respir, știi la ce mă gândeam? Cel mai important în mintea mea în acel moment a fost gândul: „omule, sper că acești tipi cu care sunt au avut un instructor de foraj ca SSgt Wright. Sper că ideea lor de autoritate și nu te mișca este să nu te miști!”

ți-a fost vreodată frică să clipești, pentru că ți-e teamă că pleoapele tale vor scârțâi și cineva le va auzi? Nu glumesc. Acești oameni-sute de ei-au fost literalmente în termen de zece metri de noi ca au trecut pe fiecare parte. Și așa nu ne-am mișcat!

în timp ce stăteam acolo, gândacii, țînțarii și țânțarii au mușcat. Lipitori tanked sus și a scăzut de pe. Lucruri ciudate s-au târât peste noi, în mâneci și în gât. Oh, au avut o zi câmp! Și am fost atât de speriați încât abia i-am observat. Din fericire, din cei opt tipi, nimeni nu s-a mișcat și nimeni nu s-a mișcat. Dacă vreunul dintre noi ar fi făcut-o, am fi murit cu toții acolo în acea noapte.

au trecut ore înainte să simțim că este sigur să schimbăm un mușchi, dar când zorii s-au rupt și ne-am târât încet corpurile epuizate în poziția în picioare, m-am gândit la SSgt Wright. În acel moment, dacă el ar fi fost oriunde lângă mine, mi-ar fi, fără ezitare, aruncat brațele mele în jurul lui și l-au sărutat! Lecțiile sale „excesive” despre autoritate mi-au salvat literalmente viața. Și am fost recunoscător dincolo de cuvinte.

care este standardul lui Dumnezeu pentru Autoritate? Da este da. Nu este nu. Punct. Nu e nimic la mijloc. Trăim într-o lume gri în care toată lumea spune că lucrurile sunt relativ așa și relativ așa. Ei bine, Dumnezeu nu este deloc impresionat. Răspunsul este fie nu, fie da.

în capitolul 15 din Primul Samuel găsim un tip pe nume Saul care este regele. Lui Saul i se poruncise de la Domnul să meargă să–i lovească pe Amaleciți-pe toți. I s-a spus: „nu aduceți nimic înapoi.”

câteva versete mai târziu îl găsim pe Saul mergând pe drum, iar Samuel, un profet, se apropie de el și îl întreabă: „Saul, ce ai mai făcut?”

și ce spune Saul? Observați cuvintele lui: am împlinit porunca Domnului (1 Sam. 15:13).

dar Samuel a spus: Ce este atunci acest behăit al oilor în urechile mele și suspinul boilor pe care îl aud? De ce aud vacile plângând și oile bâlbâind? Pentru că, Saul, nu făcea parte din instrucțiunile lui Dumnezeu să aducă ceva înapoi cu tine.

rețineți că până în acel moment Saul pretinsese că el era afară „îndeplinind porunca Domnului.”Acum el răspunde: poporul (nu eu, Saul, desigur, ci „poporul”) i-a adus de la Amaleciți, pentru că poporul a cruțat cele mai bune oi și boi, ca să jertfească Domnului Dumnezeului tău; dar restul le-am nimicit cu desăvârșire (1 Sam. 15:15).

înțelege regele Saul Autoritatea? Nu trăiește sub ea și nu o are.

Saul a înlocuit Autoritatea Domnului cu propriile sale opinii și autorități. Peste această problemă simplă, chiar dacă Saul se pocăiește de păcatul său, Dumnezeu îl îndepărtează ca rege. Domnul, prin Samuel, spune lui Saul: nu mă voi întoarce cu tine; căci ai lepădat cuvântul Domnului și Domnul te-a lepădat de a fi împărat peste Israel (1 Sam. 15:26).

din acel moment, Dumnezeu și-a retras Spiritul de la Saul, Saul și-a pierdut mințile și, în cele din urmă, a murit fără prezența lui Dumnezeu. Odată ce a ieșit de sub autoritatea de deasupra lui, a pierdut privilegiul de a avea autoritate asupra altora. Este importantă ascultarea? Este importantă înțelegerea autorității noastre?

aud tot felul de cuvinte cheie în creștinismul evanghelic. Și unul dintre cuvintele pe care le-am auzit în ultimii ani este „ucenicie.”Știi ce mă deranjează? Nu aud nimic despre disciplină. Discipol. Disciplină. Credem că ar putea fi legate?

dacă nu avem disciplină, nu există ucenicie. Și dacă vom vorbi despre a fi discipoli, dacă vom trăi sub autoritatea lui Dumnezeu, va trebui să învățăm să fim disciplinați. Disciplina nu este o pedeapsă. Din păcate, le-am confundat pe cele două în societatea noastră.

când am mers la Citadelă, un colegiu militar excelent din Carolina de Sud, am fost făcuți să memorăm tot felul de lucruri în anul nostru de plebe. Cele mai multe lucruri inofensive au fost total inutile, dar au existat câteva lucruri acolo, care au fost valoroase. Una dintre ele a fost definiția disciplinei. Când a fost chemat, a trebuit să cităm:

disciplina este o trăsătură de caracter, ceea ce face ca pedeapsa să fie inutilă.

pedeapsa este rezultatul de a nu fi disciplinat. Și dacă vrem să înțelegem autoritatea lui Dumnezeu, trebuie să înțelegem conceptul de a trăi sub autoritatea lui Dumnezeu. Asta înseamnă că atunci când spune „da”, înseamnă că da. Când spune „nu”, înseamnă nu. Am putea fi de acord. S-ar putea să nu fim de acord. Nu contează ce credem noi. Treaba noastră este să ascultăm, să fim sub autoritatea Dumnezeului Celui Viu.

umilință

ultimul lucru pe care vreau să-l abordez este umilința. Unii oameni ar putea spune: „trebuie să văd asta. Un pușcaș marin, care vorbește despre umilință?”Ei bine, de multe ori avem o imagine greșită a ceea ce este cu adevărat umilința.

vedem tipi la paradă în armată, iar paradele sunt impresionante și interesante de urmărit. Am fost în destule ca să rezist câteva vieți. Dar când te uiți la tipii ăia acolo într-o paradă, ce vezi? Toate butoanele sunt strălucitoare și toată alama strălucește. Au chingi albe, iar unii dintre ei chiar poartă pălării cu pene care se ridică cu trei picioare mai înalte decât sunt. Lucrul de reținut este că acești tipi sunt în paradă. Într-un fel, sunt militari în joc, nu militari la serviciu.

ai văzut vreodată același tip într-un schimb de focuri? Ce sa întâmplat cu toate că alamă? A pictat–o în negru-asta a făcut sau a scăpat de ea. Uniformele lor izbitoare au fost schimbate pentru costume de camuflaj. Ce s-a întâmplat cu pălăria înaltă cu pene? Tipul ăla a schimbat-o cu o cască, și sunt momente în care încearcă să-și bage tot corpul în cască când gloanțele zboară. Dacă într-adevăr hustle, puteți obține o pereche de sute de lire sterline în interiorul unuia dintre aceste lucruri, în condițiile potrivite.

toate hainele fanteziste pe care le-am văzut purtând acolo la paradă erau bune pentru o paradă, dar când inamicul este după el, el face tot ce poate pentru a arăta ca un copac sau un tufiș. Cu siguranță nu-l găsești mărșăluind și avansând când inamicul îi respiră în ceafă.

în armată, o mare parte din ceea ce pare a fi mândrie, pompă și circumstanță este într-adevăr soldatul în joc. Când vezi că același tip face treaba în luptă, el este la fel de discret ca o ființă umană poate obține–sau el nu este acolo pentru foarte mult timp. Nu faci lucruri prostești în aceste circumstanțe și cu siguranță nu atragi atenția asupra ta.

am auzit pușcași marini ridicându-se la barul clubului și vorbind despre cum vor face asta sau cum vor face asta și cât de duri au fost. Am auzit tipi strigând înainte și înapoi-Marines yakking cu Rangers sau strigând la Airborne și vice-versa. Dar în luptă nu am văzut niciodată asta. Batjocura și lăudăroșenia dispar. Oamenii tind să nu-și alerge gura când gloanțele zboară.

în Vietnam a trebuit să manevreze prin umed și noroi de orez fără sfârșit paddies. Ne-ar slog de zile, a face progrese mici, și ne-am simțit la fel de vulnerabile ca vă puteți simți atunci când nu există copaci sau arbuști pentru acoperire. Apa ar putea fi de trei, patru, sau cinci metri adâncime, în funcție de unde ai fost, și a fost absolut murdar. În unele locuri chiar au fertilizat cu deșeuri umane. Lipitorile s-au apucat de orice parte a cărnii tale pe care au putut să o găsească și șerpii s-au strecurat zilnic. Dar când războiul este peste tot în jurul tău și îți faci treaba, nu te gândești de două ori dacă vei cădea sau nu în mizeria aia. Ciudat lucru, n-am întâlnit un om care a fost pompos și pompat cu mândrie atunci când el a fost până la buric într-un orez nedecorticat. Și așa cum ne gândim la umilință, putem vedea că un soldat are o perspectivă extraordinară asupra umilinței. Își cunoaște limitele.

ce este umilința? Nu este ceea ce ne gândim atât de des în cadrul Bisericii Creștine. Unele învățături ne fac să privim în noi înșine și să spunem: „Oh, sunt atât de îngrozitor” și „nu pot face nimic” și „întotdeauna fac aceste greșeli” și „sunt nevrednic.”Sunt asta și sunt asta. Asta nu e umilință. Orice propoziție care începe cu „eu sunt” nu este umilință. Unde e focalizarea? Fac eu cinste. Ar trebui să fie un indiciu.

în calitate de creștini, am fost adesea condiționați să ne privim pe noi înșine și să spunem cât de putred suntem. Sigur, suntem destul de putred, dar nu avem nevoie să se concentreze pe asta. Restul lumii își va da seama și din când în când ne vor aminti de acele lucruri. Adevărata smerenie nu vine din a privi ce vagabond sunt, ci din a mă concentra asupra lui Dumnezeu. Pe măsură ce atenția mea se ridică și privește la Dumnezeu și recunosc cât de înalt, înalt și demn de laudă este el și cât de puternic este, decalajul dintre mine și Domnul crește. Nu vine din a mă împinge în jos, ci din a înțelege unde locuiește, din a privi în sus. Smerenia este rezultatul natural al concentrării mele asupra unui dumnezeu puternic și minunat, nu prin concentrarea asupra mea și a inadecvărilor mele.

un soldat are un avantaj imens față de alți oameni atunci când vine vorba de înțelegerea umilinței, deoarece își dă seama că nu există nici un fel în care să-și poată controla viața. Cunosc o mulțime de oameni de afaceri care cred că își controlează viața astăzi. Cunosc foarte puțini pușcași marini care au fost prinși într-o ambuscadă și care ți-ar spune că își controlează viețile. În acele momente, cei mai mulți dintre ei ar fi fericiți să-și controleze intestinele. Și nu glumesc.

ca creștin vreau să învăț bunătatea umilinței, dar trebuie să fac asta concentrându-mă pe măreția lui Dumnezeu și nu pe mine și problemele mele. Soldatul a cărui viață este în joc, căruia i se spune să meargă să facă lucruri care sunt adesea înspăimântătoare și periculoase, nici măcar nu primește luxul de a decide dacă o va face. I s-a spus, „Fă-o”, și a plecat și a făcut-o.

nu am întâlnit niciodată un tip care să evite gloanțele sau să transpire în mijlocul unui atac cu mortiere care să creadă că deține controlul asupra vieții sale. Mai târziu ar putea vorbi despre asta. Mai devreme s-ar putea gândi. Dar, la momentul respectiv, nu există nici o îndoială în mintea lui este absolut din mâinile sale.

ne-am uitat la simplitate, autoritate și umilință. Aceste trăsături ale unui bun soldat sunt transferabile instantaneu pentru a deveni un bun urmaș al lui Isus Hristos. Pregătirea militară prin care trece o persoană îi oferă ocazia de a sluji atât Dumnezeului său, cât și țării sale. Este într-adevăr o încredere sacră. O mare parte din ceea ce învață în formare este foarte util în ceea ce privește învățarea de a trăi viața creștină și de a fi un exemplu pentru alții.

vorbește cu cei care au fost înaintea ta în armată. Întrebați-i despre principiile de a fi un bun soldat și începeți să vă uitați la ce alte trăsături și caracteristici ale soldaților buni ne pot ajuta să urmăm ca ucenici ai lui Hristos. Celor din armată, fiți recunoscători pentru chemarea înaltă pe care v-a dat-o Dumnezeu. Este, de fapt, chemarea de a fi un bun soldat pe care Pavel a folosit-o ca exemplu pentru Timotei. Și se aplică și astăzi.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.