aktualizacja, 10/1/20: EPA opublikowała rażąco nieodpowiednią i nielegalną odpowiedź na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Waszyngtonie z 2018 r.wymagające od EPA zajęcia się zagrożeniem ze strony starych stawów popiołu węglowego. Dwa lata później odpowiedź EPA to po prostu” uprzednie zawiadomienie o proponowanym ustanawianiu przepisów (ANPR)”, co jest dalekie od przepisu wymaganego przez postanowienie Sądu. ANPR po prostu poszukuje informacji o wszechświecie spuścizny i opinii na temat możliwych zabezpieczeń. Pomimo wyraźnego orzeczenia obwodu Waszyngtońskiego, EPA podejmuje nadzwyczajny środek kwestionowania własnego autorytetu prawnego w zakresie regulowania spadków i zasięga opinii, czy takie regulacje powinny iść naprzód. Ta decyzja kupuje czas dla przemysłu, nawet gdy te miejsca zatruwają wodę pitną i malownicze rzeki.
oryginalny blog, opublikowany 23.06.2010: Legacy ponds are The walking dead of the coal ash universe — toxic waste sites that live long after coal plants have closed, sliding through regulatory cracks as they continue to Tring communities. Po latach opóźnienia i z wyraźnym naruszeniem nakazu sądowego, Agencja Ochrony Środowiska (EPA) nadal nie zajęła się tą pilną kwestią. Dlatego kluczowe znaczenie dla społeczności żyjących w pobliżu tych toksycznych zagrożeń ma mówienie o ich szkodliwościach i domaganie się ochrony.
popiół węglowy jest tym, co pozostaje w tyle, gdy firmy energetyczne spalają węgiel na energię. Przez dziesięciolecia Media pozbywały się go, mieszając go z wodą i wyrzucając do nieoczyszczonych stawów, gdzie jego toksyczne chemikalia-które zostały połączone z rakiem, chorobami serca, niewydolnością reprodukcyjną i udarem — przedostają się do wód gruntowych.
w 2018 r.Sąd Apelacyjny w Waszyngtonie nakazał EPA zajęcie się tym zbliżającym się zagrożeniem, ale administracja Trumpa wykopała puszkę, koncentrując się zamiast tego na wycofywaniu się po wycofaniu, które stanowią zasadniczą ochronę Zasady popiołu węglowego z 2015 r. (CCR). EPA wyraźnie narusza przełomowe postanowienie Sądu mające na celu rozwiązanie problemu oczyszczania i powstrzymywania milionów ton popiołu węglowego w Stanach Zjednoczonych.
w sierpniu 2018 r.sąd skierował EPA do ustanowienia rygorystycznych zabezpieczeń wymagających bezpiecznego zamknięcia i oczyszczenia ponad 100 „starych” stawów popiołu znajdujących się w wycofanych elektrowniach. Przepisy te miałyby zastosowanie w szczególności do zakładów, które zostały zamknięte przed datą wejścia w życie Federalnej reguły CCR w październiku 2015 r. Ale pięć lat po podpisaniu przepisu CCR i dwa lata po tym, jak Sąd zażądał podjęcia działań, EPA nie zrobiła nic, aby zaradzić temu zagrożeniu dla zdrowia ludzkiego i środowiska.
Wiemy o tym, ponieważ dane przemysłu użyteczności publicznej ujawniają, że regulowane stawy popiołu w prawie wszystkich amerykańskich elektrowniach węglowych zanieczyszczają wody gruntowe toksycznymi chemikaliami powyżej standardów zdrowotnych.
jednak EPA Trumpa nie zdołała ustalić rzeczywistych przepisów ochrony zdrowia. Dowiedzieliśmy się, że agencja wkrótce po prostu wyda wniosek o dodatkowe informacje. Ta pogodna odpowiedź kupuje głównie czas dla przemysłu, nawet gdy te miejsca zatruwają wodę pitną i malownicze rzeki. To ciągłe prześladowanie przemysłu użyteczności publicznej zagraża zdrowiu ludzkiemu i środowisku, niszcząc jednocześnie gospodarki każdej sąsiedniej społeczności.
to parodia, że EPA nie wykorzystała — dwa lata temu-swojego upoważnienia do żądania od mediów informacji o swoich toksycznych dołach. Podobnie jak w przypadku COVID-19, administracja Trumpa unika wartości informacji, które mogą uratować życie.
rzeczywistość jest taka, że te wieloletnie stawy popiołu uniknęły konserwacji i kontroli przez wiele lat, podczas gdy doły nadal się pogarszają i wyciekają toksyczne chemikalia. Ogromny wyciek w 2014 roku na stacji dan River Duke Energy, który zanieczyścił 70 mil rzeki w dwóch stanach, został spowodowany przez nieużywany już staw popiołu węglowego. EPA administracji Trumpa, z bezpośrednim naruszeniem nakazu sądowego, dała przemysłowi użyteczności publicznej wolną rękę do porzucenia wycieków zawierających miliony ton toksycznych odpadów – z zerową odpowiedzialnością.
oto próbka trwających uszkodzeń:
- szkody dla cennej rzeki, rekreacji i lokalnej gospodarki: W Oakwood, Illinois, 70-letni niestabilny doły w emerytowanej elektrowni Dynegy Vermilion wyciekają toksyczne chemikalia w tylko National Scenic River Illinois. Doły mieszczą ponad 3 miliony ton toksycznych odpadów i biegną wzdłuż rzeki przez pół mili, gdzie rybołówstwo i żeglarstwo ożywiają zmagający się z problemami obszar.
- uszkodzenie wody pitnej i przebudowa: w Lawrenceburg w stanie Indiana wyciekające popioły w emerytowanej fabryce AEP Tanners Creek zanieczyszczają wody gruntowe wysokim poziomem boru w odległości 500 stóp od publicznych studni wody pitnej i rzeki Ohio. Brak oczyszczenia stawów zagraża zdrowiu społeczności, a także perspektywom przebudowy zniszczonego terenu.
- uszkodzenie wody pitnej i zagrożenie dla milionów: w Richmond w stanie Ohio sześć 68-letnich dołów zawierających 10 miliardów funtów toksycznego popiołu węglowego pokrywa prawie 170 akrów i zagraża rzece Ohio, źródłu wody pitnej dla ponad 5 milionów ludzi. Stawy już zanieczyściły wodę pitną w hrabstwie Clermont, powodując zamknięcie studni obsługujących tysiące mieszkańców. Co gorsza, strona ma historię wycieków z zapór, ocenionych przez EPA jako ” zły ” stan w 2010 roku.
- niestabilna zapora zagrażająca autostradzie stanowej: brak właściwego zamknięcia stawu popiołu węglowego wysokiego ryzyka w byłej fabryce Sunbury w Shamokin Dam w Pensylwanii spowodował przekierowanie Centralnego Susquehanna Thruway. Dowiedziawszy się, że popiół miał konsystencję „pasty do zębów”, lokalni urzędnicy uznali pit za nieodpowiedni jako baza Drogowa. Popiół, nadal w kontakcie z wodami gruntowymi, prawdopodobnie zanieczyszcza pobliskie studnie, a także zagraża rzece Susquehanna. W 2010 roku EPA znalazła tę samą tamę w „złym” stanie.
- osiemnaście lat „zamknięte”, ale nadal zanieczyszczające wody gruntowe: Georgia Power nie generowała energii w nieistniejącej elektrowni Arkwright od prawie 20 lat, ale jej nieoczyszczone opuszczone stawy popiołu nadal wyciekają toksyczne chemikalia, takie jak bor, powyżej standardów zdrowotnych do wód gruntowych i pobliskiej rzeki Ocmulgee, zgodnie z recenzowanym badaniem.
wstępna analiza zidentyfikowała ponad 150 potencjalnych toksycznych stawów w ponad 60 miejscach w całym kraju, z których wiele znajduje się na obszarach, które federalni menedżerowie ratunkowi określili jako wysokie ryzyko powodzi:
co mogą zrobić społeczności w pobliżu opuszczonych stawów? Możesz pomóc Earthjustice zidentyfikować toksyczne doły i zwrócić uwagę na pilność tego problemu. Daj nam znać, gdzie się znajdujesz i podziel się z nami swoimi komentarzami:
Możesz również pobrać nasz zestaw narzędzi społeczności, aby opowiadać się za oczyszczaniem popiołu węglowego. Chociaż zestaw narzędzi koncentruje się na witrynach, które są obecnie regulowane, może służyć jako przewodnik, który pomoże Ci podjąć działania.
Chodzący martwi nie dyskryminują. Administracja I Media Trumpa zamykają oczy, ale zagrożenie dla wszystkich Amerykanów w pobliżu tych toksycznych odpadów.