Obserwator

rozmowa z … Caroline Goulding

Caroline Goulding, 17-letnia skrzypaczka studiująca w Cleveland Institute of Music, została niedawno nominowana do Nagrody Grammy za swoje pierwsze solowe nagranie wyprodukowane przez Telarc International. Obecnie jest jedną z najwybitniejszych Młodych Skrzypków, występowała z czołowymi orkiestrami na świecie, w tym z Cleveland Symphony Orchestra. Absolwent Gilmour Academy i mieszkaniec Cleveland, wstępnie utalentowany Goulding studiuje obecnie pod kierunkiem Paula Kantora I prezesa CIM Joela Smirnoffa.

Ruchi Asher: Caroline, wiele słyszałem o twoich osiągnięciach, a przede wszystkim o tym, jak zostałeś nominowany do Grammy – słyszałem, jak grasz i to jest niesamowite. Ale kiedy zacząłeś grać na skrzypcach i dlaczego zacząłeś grać?

Caroline Goulding: Zacząłem, gdy miałem trzy i pół roku, I miałem dwóch starszych braci, którzy grali na saksofonie i trąbce. I byłem tak zafascynowany ich instrumentami w wieku 3,5 roku, że pewnego dnia jeden z moich braci powiedział do mojej mamy: „dlaczego nie kupisz jej własnego instrumentu?”To miało być albo fortepian, albo skrzypce, a ja wybrałam skrzypce, tak mi się wydaje, bo wydawało mi się, że wyglądają jak gitara. Ale tak właśnie zacząłem. Cieszę się, że nie grałem na pianinie, bo byłbym najgorszym pianistą na świecie.

RA: Haha, ale dlaczego?

CG: Bo musiałem codziennie grać na pianinie na lekcji teorii i jestem w tym okropny. Więc to był dobry wybór instrumentu!

RA: nie zniszczyłeś skrzypiec jako 3,5-latek?

CG: nie, to było dziwne! I właściwie, nie sądzę, że byłem zbyt hałaśliwy jako dziecko. Oczywiście, miałem dwóch starszych braci. Nie, myślę, że po prostu uwielbiałem grać. To było coś w rodzaju hobby, wiesz, dosłownie, czy coś w tym stylu. Jak, No wiesz, gram na skrzypcach, czy coś w tym stylu – to było dla mnie Zabawne.

RA: co Cię trzymało? Wiem, że wielu ludzi się tym znudzi lub zrezygnuje-ja sam rzuciłem skrzypce po ośmiu latach-więc co Cię trzymało przez to wszystko?

CG: Nie wiem, po prostu mi się podobało, cały czas. Pewnie też dlatego, że nigdy mnie nie popchnięto, za co byłam bardzo wdzięczna, ale … miałam naprawdę wielką zachętę. Miałem wiele zachęt i wielu wspaniałych mentorów w moim życiu, których naprawdę podziwiałem, i wiesz, myślę, że to naprawdę pomogło. I tak, nigdy mi się to nie znudziło. Nawet kiedy nie chciałem ćwiczyć, a kiedy nie, nie chciałem, co, jak powiedziałem, było… nigdy nie chciałem z tego zrezygnować. To nigdy nie było tak naprawdę… nigdy się nim nie wypaliłem. Myślę, że to była dla mnie naturalna rzecz.

RA: jaka jest twoja ulubiona część gry na skrzypcach? Dlaczego tak bardzo to kochasz?

CG: oczywiście po to żyję. Bardzo trudno jest zacząć ćwiczyć, ale jak już to zrobię, to będzie łatwiej. Możesz sprawić, że będzie zabawnie, albo będzie to satysfakcjonujące. Ale najbardziej satysfakcjonującą częścią gry na skrzypcach jest występ, a nawet nagranie, czy coś w tym stylu. Z powodu tego wspólnego doświadczenia, masz tak wielu ludzi na widowni-nie tylko z publicznością, ale i z muzykami, z którymi grasz, i to jest po prostu… każdy jest tam, aby cię usłyszeć…i myślę, że, aby to docenić, i myślę, że to poczucie wspólnoty. To niesamowite doświadczenie. To coś w rodzaju duchowego doświadczenia na scenie, więc jest świetne.

RA: Wow, niezłe porównanie.

CG: tak.

RA: więc, kiedy zdecydowałeś, że to jest to, co chcesz robić, na całe życie? To jest prawdziwe, a nie tylko hobby?

CG: Um, to było naturalne przejście, w zasadzie, od snu do celu. W miarę starzenia się. W wieku ośmiu lat Śniło mi się, że chcę być sławnym skrzypkiem.chcę być sławnym koszykarzem. Więc to było moje marzenie. I to w pewnym sensie, po prostu … naturalnie rozwinęło się z tego do celu. I nie wydaje mi się, żeby pewnego dnia to mnie uderzyło i powiedziało: „och, chyba naprawdę mogę to zrobić./ To po prostu było to, / z biegiem czasu. Mam szczęście, że mogę robić to, co kocham. Wiesz? To takie uczucie, że zdaję sobie z tego sprawę, nawet teraz, że jestem w stanie to zrobić i mam nadzieję, że… oczywiście, nigdy nie wiadomo, co się stanie, dokąd pójdę, ani nawet z dnia na dzień. Zwłaszcza w tym biznesie. Jestem bardzo wdzięczna, że mogę robić to, co kocham.

RA: jak udało Ci się zrównoważyć muzykę i naukę, kiedy byłeś w liceum, ponieważ powoli coraz bardziej wciągałeś się w swój instrument?

CG: Było ciężko, zwłaszcza, że chodziłam do Gilmour Academy, a oni mają bardzo dobry program akademicki. Tak się cieszę, że poszłam do Akademii Gilmour, a oni mi pomogli. Byli dość elastyczni w moim grafiku, ale nie w części akademickiej – co było dobre dla mnie, wiesz, na dłuższą metę. Wtedy pomyślałem: „ugh,” ale to było świetne, bardzo pomogło.

RA: A dlaczego wybrałeś CWRU / CIM?

CG: Cóż, Jestem tu od dłuższego czasu, i to było naturalne, znowu, to była naturalna decyzja w tamtym czasie, ponieważ w zeszłym roku nie przesłuchiwałem w żadnej innej szkole, ani w żadnym innym Konserwatorium Muzycznym, ponieważ nagrywałem płytę. Miałem płytę do nagrania w listopadzie, a gdy wszystkie zgłoszenia miały się odbyć w grudniu, było ich za dużo, za wcześnie. Zgłosiłam się tutaj, wzięłam udział w przesłuchaniu i byłam naprawdę zaszczycona. Przez długi czas uczyłem się u wspaniałego nauczyciela-wiesz, 7 lat, miałem go, Paula Kantora, tutaj . Naturalną decyzją było przyjście tutaj, studiowanie tutaj w tym roku. W przyszłym roku jednak mam nadzieję, że będę uczęszczać do New England Conservatory w Bostonie, czym jestem bardzo podekscytowany, ponieważ będzie to dla mnie bardzo potrzebna zmiana. Cieszę się, że to zrobię.

RA: jak to jest być tak utalentowanym muzykiem tak młodym? Czy ludzie są zdumieni tym, jak młody jesteś, kiedy występujesz z nimi?

CG: teraz, gdy trochę dorastam-to znaczy, mam jeszcze 17 lat. Ale jak wszystko się zmienia, mam Tytuł, Tytuł „prodigy” – który mi się nie podoba, swoją drogą. Już nie, bo ludzie widzą mnie inaczej.

RA: opowiedz mi trochę o nagrywaniu płyty-jak to się stało? Opowiedz mi o tym całym procesie.

CG: nagrałem go w ciągu trzech dni w listopadzie 2008 roku. Premiera albumu miała miejsce w sierpniu 2009 roku. I to był taki dreszczyk emocji. To był wielki zaszczyt, przede wszystkim zostać poproszonym, zaproszonym do wydania tego debiutanckiego albumu z tak wielką, znaną firmą. I oczywiście jest z Cleveland, więc jestem jeszcze bardziej dumny i to było wspaniałe, takie wspaniałe doświadczenie. Nie mogę… to było takie zabawne, a wcześniej byłem tak zdenerwowany, ale zespół był świetny, a producent był niesamowity, więc było … świetnie. Byłem podekscytowany.

RA: jak to się stało? Kto podszedł do ciebie, aby powiedzieć: „Hej, myślę, że powinieneś nagrać płytę?”

CG: No, to było chyba jakieś dwa lata temu? Dwa, dwa i pół roku temu? Grałem z Cleveland Pops Orchestra, a producent mojego albumu, który pracował dla Telarc, był w orkiestrze. Bardzo mu się podobało moje granie, rozmawiał z moimi rodzicami po koncercie, a ja, dał nam swoją wizytówkę i powiedział: „Chciałbym cię nagrać…” więc nie myśleliśmy o tym zbyt wiele, pomyśleliśmy tylko, że to było bardzo miłe z jego strony, i wiesz, wow, on jest z Telarc. Ale nie myśleliśmy o tym zbyt wiele. Więc, następnej jesieni, kiedy znowu zobaczyłem go na koncercie, na którym byłem, a on powiedział, No wiesz, cześć. I myślę, że to było przypomnienie – jemu i mnie – o tej możliwości. Powiedział: „Cześć, jak się masz, a następnego dnia skontaktował się z moją nauczycielką i powiedział: „Nadal jesteśmy zainteresowani nagrywaniem z nią”, a potem zatopiło się, że jest to realna możliwość.

RA: jak wybrałeś, które utwory chcesz nagrać?

CG: to była obopólna decyzja, którą naprawdę doceniam. Usiadliśmy przy kawie, producent, mój nauczyciel i ja, i on powiedział, żeby zrobić fantazyjną listę wszystkiego, co kocham grać, utworów na bis. Postanowiliśmy więc, że będzie to płyta bisowa z akompaniamentem fortepianu, a nie z orkiestrą. Zrobiłam listę rzeczy, które kochałam, rzeczy, których chciałam się nauczyć. bardzo chciałam się uczyć. Więc było miło, bo udało mi się wybrać-nie było niczego, co mi się nie podobało, a potem zawęziliśmy to z tej listy. To było naprawdę miłe, więc w zasadzie podjąłem decyzję. Zawęzili to, a ja zagrałem wszystko, co kochałem.

RA: kiedy dowiedziałeś się, że byłeś nominowany do Grammy?

CG: nie wiedziałem o tym zbyt wiele. To znaczy, wiem, że Grammy to była wielka sprawa, oczywiście, ale tak naprawdę nie zdawałem sobie sprawy, jak wielka była, dopóki to się nie stało. Właśnie otrzymaliśmy telefon od mojego producenta. about…it był w listopadzie. W listopadzie otrzymaliśmy telefon z informacją, że zostałeś nominowany do Grammy. I dowiedzieliśmy się, że oni wysłali, a moje zostało przyjęte w rundzie wstępnej. Nie jestem pewien, ile jest rund, czy cokolwiek, czy jakiekolwiek szczegóły techniczne, co jest prawdopodobnie lepsze, ale … byłem po prostu mile zaskoczony. Byłem bardzo podekscytowany, więc …

RA: więc myślałeś o pójściu na ceremonię wręczenia nagród?

CG: cóż, tak, miałem zamiar, ale potem miałem występ tej samej nocy. Więc nie poszedłem. Ale jest na co czekać, miejmy nadzieję, jeśli to się powtórzy! I wolałbym iść i wygrać, wiesz? Ale byłoby miło to zobaczyć.

RA: to nadal spore osiągnięcie dla tak młodego wykonawcy!

CG: Tak, to znaczy… cóż, to było… myślę, że było lepiej, że mogłem wystąpić tej samej nocy, kiedy okazało się, że Sharon Isbin wygrała naszą kategorię-gitarzysta, który jest naprawdę niesamowity i jest naprawdę dobrze znany i w ogóle. Ale byłem szczęśliwy, że nie odwołałem występu. I to było z dobrą orkiestrą, więc byłem szczęśliwy, że to zrobiłem.

RA: to naprawdę ekscytujące! Jakie masz plany na przyszłość, poza pójściem do Konserwatorium w Nowej Anglii?

CG: Cóż, plany na przyszłość są po prostu … mam teraz Kierownictwo młodych artystów koncertowych, z czego bardzo się cieszę. To było niedawno, to było w listopadzie, jak również. I w zasadzie pielęgnują moją karierę. To mały krok w kierunku międzynarodowego zarządzania. Więc od teraz robią moją międzynarodową rezerwację i to wszystko, co jest miłe. Cóż, chyba będę dalej występował. Moim życiowym celem jest po prostu nigdy nie przestać rozwijać się jako artysta. Myślę, że to mój największy strach, żeby po prostu, no wiesz, wyjść z Petera. Myślę, że uczę się przez całe życie, więc zawsze mieć takie nastawienie byłoby moim celem.

RA: co jest najtrudniejszego w próbach bycia studentem i podróżowaniu po całym kraju, występach z różnymi orkiestrami?

CG: prawdopodobnie balansowanie nauki z występem byłoby dla mnie najtrudniejsze. I rutyna, bo jestem rutynową osobą… czasami jestem. Chyba nie. Ale chodzi o zachowanie równowagi. Ale stało się łatwiej, odkąd skończyłem szkołę średnią, ponieważ oczywiście zawęziłem specjalizację do muzyki i jestem w Konserwatorium.

RA: jaki byłby Twój wymarzony koncert?

CG: Filharmonia Berlińska z-chyba z każdym dyrygentem. Albo Filharmonia w Los Angeles z Dudamelem, tym nowym. Jest świetny.

RA: więc jaką radę dałbyś innym młodym muzykom, którzy naprawdę starają się kontynuować swoją karierę muzyczną?

CG: chyba klucz do mojego… sukcesu? Był lub będzie, konsekwencja. I to nie znaczy, że ćwiczenie 8 godzin dziennie to dobra rzecz, a następnego dnia nic, prawda? To byłaby najgorsza rzecz, jaką mógłbyś zrobić, bo w ten sposób dostajesz obrażeń, i w ten sposób moi przyjaciele stali się … no wiesz. I nie przesadzać, koniecznie. Jeśli ćwiczysz trzy godziny, a nawet dwie godziny. Jeśli twoje ciało przyzwyczai się do praktykowania, wiesz, na przykład, jeśli zawsze nie jesteś konsekwentny lub jeśli ćwiczysz sześć godzin jednego dnia, a potem godzinę następnego, twoje ciało nie wie, jak zareagować na to, nie sądzę.

RA: to brzmi jak bycie sportowcem.

CG: jest! To zdecydowanie jak bycie sportowcem. Ale także dla Twojego umysłu. Twój umysł nie reaguje na … Nigdy nie mogłem się skoncentrować przez osiem godzin dziennie, o mój Boże. Zwykle robię około trzech do czterech godzin dziennie? Ale nienawidzę, kiedy nie ćwiczę przez … Kiedy nie ćwiczę przez jeden dzień, moje palce czują się trochę dziwnie następnego dnia? Kiedy nie ćwiczę przez dwa dni, czuję się dziwnie. Straszne. Moje palce są jak galaretka, której nie ćwiczyłam od dwóch dni po występie, więc staram się odbudować. Wczoraj ćwiczyłem przez dwie godziny, więc dziś będę ćwiczył przez jakieś trzy godziny.

RA: co jest najlepsze w byciu muzykiem?

CG: najlepsze jest to, że nie trzeba siedzieć cały dzień za biurkiem. Dla mnie to takie… można podróżować, być prawdziwym muzykiem i poznawać tych wszystkich ludzi, i mieć te możliwości … mam najlepszą pracę na świecie, ale może jestem po prostu…Urodzona do tego, kto wie?