gdybyśmy mieli wybrać jeden kraj w Europie do zwiedzania przez kolejny miesiąc, prawdopodobnie byłyby To Włochy. Ale ponieważ większość z nas pracuje z ograniczonym czasem i budżetem, musimy podejmować trudne decyzje. A jedną z najtrudniejszych decyzji podczas podróży do Włoch jest Cinque Terre vs Wybrzeże Amalfi. Oba są oszałamiające wybrzeża z pysznym jedzeniem, oszałamiającymi widokami, niesamowitymi wędrówkami i krystalicznie czystą wodą akwamarynową do nurkowania. W ciągu ostatnich kilku miesięcy udało nam się przecisnąć oba te elementy, więc rozbijamy plusy (i kilka minusów).
1 Lokalizacja
Wybrzeże Amalfi (AC): Wybrzeże Amalfi znajduje się w regionie Kampania, a Neapol jest jego najbliższym dużym miastem. Podróż pociągiem z Neapolu do Sorrento, północnej bramy wybrzeża, trwa około godziny. Z Rzymu dodaj kolejny do trzech godzin, w zależności od tego, który pociąg weźmiesz.
Cinque Terre( CT): Cinque Terre znajduje się w regionie Liguria, w północno-zachodniej części Włoch. To około godziny jazdy pociągiem z Pizy i około dwóch z Florencji.
2195>
AC: Positano to miejsce do zobaczenia. Kiedy wędrowaliśmy do miasta w dół z naszej ścieżki na wysokiej (Il Sentiero degli Dei, lub ścieżka bogów), czułem się ciężko ubrany w szorty turystyczne i tenisówki, gdy śledziłem starszą panią w chrupiącym białym garniturze z krepy i mokasynami Ferragamo. Nie było o wiele lepiej, gdy uderzyliśmy na promenadę, a młoda dama przewróciła się w Valentino.
Positano i Ravello są eleganckie, ale mniejsze miasta mają znacznie bardziej wyluzowany charakter. Uwielbialiśmy zwiedzać niektóre z tych mniej odwiedzanych miast, jak mała Cetara, gdzie wydawało się, że jako jedyni nie mówiliśmy płynnie po włosku.
CT: żadne z tych nadmorskich miast nie jest tak odległymi wioskami rybackimi, jak kiedyś, ale Cinque Terre ma o wiele bardziej odprężający klimat. Bardziej prawdopodobne jest, że śledzisz kogoś w butach turystycznych niż wysokiej klasy włoskie buty.
3 Piękno
AC: Włochy są piękne. Jej wybrzeża są piękne, jej miasta są piękne, a Wybrzeże Amalfi jest klejnotem w koronie. Miasta są bardziej bielone niż kolorowe, a moją ulubioną częścią były kopułowe kościoły ozdobione płytkami z majoliki. Aby uzyskać dwadzieścia wspaniałych zdjęć wybrzeża Amalfi, sprawdź nasz post tutaj.
CT: Cinque Terre wydaje się bardziej osobliwe i bardziej kolorowe. Miasta mają wyraźne zakończenia i początki, doskonale osadzone w swoim miejscu w klifach. Aby uzyskać przewodnik po pięciu krainach, zobacz nasz post tutaj.
4 plaże
AC: podczas gdy Cinque Terre jest bardziej popularne do uprawiania turystyki pieszej, Wybrzeże Amalfi jest bardziej popularne do pływania, a dokładniej do wylegiwania się. Większość kamienistych plaż jest pokryta leżakami i kolorowymi parasolami, które można wypożyczyć za około 10 €dziennie. Woda jest ciepła i przejrzysta, idealna do pływania, ponieważ woda jest zazwyczaj dość spokojna.
CT: Monterosso oferuje najlepszą typową plażę, z dużym odcinkiem miękkiego piasku i jasnych błękitnych wód. Inne miejsca, w których można cieszyć się wodą, to port w Vernazzy, Plaża Guvano, Plaża Dla nudystów na obrzeżach Cornigli, mała, osłonięta Zatoczka w Manaroli i Plaża skalna oddalona zaledwie o kilka minut od portu w Riomaggiore. Jeśli szukasz więcej piasku, aby rozciągnąć się na, Levanto, jeden przystanek kolejowy na północ od Monterosso, ma również dużą plażę i promenadę.
5 wędrówki
AC: główną wędrówką w tym obszarze jest Il Sentiero degli Dei, czyli ścieżka bogów. Ścieżka zaczyna się w Bumerano (co jest świetne, ponieważ mała piekarnia w pobliżu centrum miasta, Panificio, ma najsmaczniejsze wypieki). Wieje przez Nocelle, a następnie prowadzi w dół 2000 kroków do Positano. Jest też wiele innych wycieczek. Jednym z najfajniejszych spacerów było zejście w dół góry z Ravello do Minori po schodkowej ścieżce przez domy, które otaczają strome zbocze wzgórza.
CT: Cinque Terre ma jedne z najlepszych włoskich szlaków turystycznych, z tak wieloma opcjami poza Sentiero Azzurro (Niebieska ścieżka). Wszystkie szlaki, które przemierzyliśmy wzdłuż klifów, oferowały zapierające dech w piersiach widoki na głębokie błękitne włoskie morze i kolorowe miasteczka, które dotrą do wybrzeża. Więcej informacji na temat pieszych wędrówek po Cinque Terre znajdziesz w naszym wpisie tutaj.
6 Jedzenie
AC: Włochy są jednym z tych krajów, gdzie wydaje się, że nie można się pomylić z jedzeniem, o ile nie jesteś w całkowitej pułapce turystycznej. W regionie Kampania znajdziesz mozzarellę DOP buffalo do pizzy margherita, duże, soczyste cytryny do limoncello, a najświeższe owoce morza i makarony do spaghetti alla puttanesca. Wybrzeże Amalfi, a zwłaszcza Positano, słynie z pięciogwiazdkowych hoteli i doskonałej kuchni. Z dużą ilością restauracji gwiazdką Michelin do wyboru, będziesz mieć pewność, że niesamowite doznania kulinarne. Ale nadal możesz znaleźć wiele dobrych potraw, jeśli masz ograniczony budżet. Z naszych poważnych słodyczy, uwielbialiśmy regionalne wypieki, takie jak sfogliatelle, kruche wypieki wypełnione słodzoną ricottą i pasticciotti, ciepły krem i wiśnia zamknięte przez ciasto maślane.
CT: pięć miast tworzących Cinque Terre jest częścią regionu Liguria we Włoszech. Jest znany z pesto alla genovese, focaccia i bycia na wybrzeżu, owoców morza. Po przejściu pierwszego etapu Sentiero Azzurro, rozkoszowaliśmy się każdą małą osterią w Vernazzie, podjadając niesamowite focaccia, bruschetta i fritto misto. Wieczorami nurkowaliśmy w prostych, ale aromatycznych daniach, takich jak gigantyczne miski Małży gotowane w maśle i cytrynie oraz gnocchi z pesto.
7 Transport
AC: poruszanie się po wybrzeżu Amalfi to rodzaj męki.
pociąg
pociągi docierają tylko do miast brzegowych Sorrento na północy i Salerno na południu, więc na lądzie utknąłeś w radzeniu sobie z drogami w autobusie, samochodzie lub skuterze, aby dotrzeć do miast pomiędzy.
aby dostać się do Sorrento z Neapolu, użyj pociągów Circumvesuviana. Stacja Circumvesuviana znajduje się tuż pod głównym dworcem kolejowym w Neapolu (Napoli Centrale), a dojazd do Sorrento zajmuje nieco ponad godzinę. Potrzebny będzie bilet NA5 – €4,50 (ważny przez 180 minut). Możesz również skorzystać z 3-dniowej karty Campania Arte Tutta la regione do transportu. W regionie kampanii (obejmującym Neapol, Pompeje, Herkulanum i wybrzeże Amalfi) karta ta obejmuje autobusy, metro, kolejki linowe i pociągi Circumvesuviana.
jeśli przyjeżdżasz z Rzymu, musisz najpierw wsiąść do pociągu z Rzymu do Neapolu, a następnie pociągu Circumvesuviana z Neapolu do Sorrento.
aby dostać się do Salerno z Neapolu, skorzystaj z pociągów TrenItalia z Napoli Centrale. Bilety kosztują około 4€, można też skorzystać z 3-dniowej karty Campania Arte .
autobus SITA
po dotarciu do Sorrento lub Salerno jedyną opcją transportu publicznego na lądzie, aby dotrzeć do miast pomiędzy, takich jak miasto Amalfi, Positano i Ravello, jest autobus SITA. Drogi są wąskie i wietrzne z czystym urwiskiem po jednej stronie. Przed biciem po krzywej, lokalni kierowcy autobusów SITA tylko szybko zatrąbią i spojrzą w lustro, zanim przejdą przez. Nie było mowy, żebym jechał tymi drogami, więc utknęliśmy w autobusie, który był niespójny i przepełniony. Było kilka razy, kiedy autobus był po prostu zbyt pełny, więc musieliśmy czekać na następny.
autobusy z Sorrento i Salerno kończą się w Amalfi. Oznacza to, że jeśli chcesz jechać z Salerno do Positano, musisz najpierw wsiąść do autobusu z Salerno do miasta Amalfi, a następnie innego autobusu z miasta Amalfi do Positano. Ze względu na nieregularność i przeludnienie, podróż wzdłuż wybrzeża może być bardzo czasochłonna. Jeśli planujesz zwiedzanie wybrzeża Amalfi autobusem, najwygodniejszą bazą wypadową jest miasto Amalfi, ponieważ jest to główne połączenie dla autobusów.
samochód
jeśli prowadzisz (i niebiosa Ci pomogą), będziesz miał dodatkową uciążliwość szukania parkingu, co słyszałem jest niezwykle trudne nawet w zimie.
Skuter
skuter byłby fajną opcją, ale nie był praktyczny dla nas z dzieckiem. Mam tylko nadzieję, że masz szybki refleks, aby uniknąć powiększania autobusów!
jeśli chcesz całkowicie zrezygnować z dróg, możesz wynająć łódź lub popłynąć promem.
CT: w porównaniu do wybrzeża Amalfi, transport w Cinque Terre jest bardzo prosty.
pociąg
jest pociąg, który przewozi Cię przez klify, aby połączyć wszystkie pięć miast, wciśniętych przez La Spezię na południu i Levanto na północy. Aby uzyskać więcej informacji na temat tego, który bilet kolejowy kupić, sprawdź nasz wpis na blogu tutaj.
pociągi często przyjeżdżają z Florencji i Pizy do La Spezii, gdzie można dokonać szybkiego transferu i udać się do małego miasteczka.
Prom
Cinque Terre ma również dogodną opcję promu, który zatrzymuje się w Monterosso, Vernazzy, Manaroli, Riomaggiore i Portovenere. Omija Cornigli, ponieważ ta wioska znajduje się na szczycie klifu. Bilet dzienny na całą linię wynosi 30€, podczas gdy taryfy w obie strony między wioskami zaczynają się od 7€.
8 pogoda
AC: jako że Wybrzeże Amalfi przyciąga głównie morze, najlepszym czasem na odwiedzenie jest Kwiecień do września. Odwiedziliśmy ją w połowie sierpnia, kiedy prawie każdy Włoch odkłada znak „in vacanza” i kieruje się na plażę. Mimo tłumów wciąż udało nam się znaleźć miejsce na żwirowym spiagge i podziwiać widoki z góry podczas wędrówek.
CT: Jeśli odwiedzasz wodę, to od połowy maja do połowy września jest idealny. Jeśli jesteś tam na wędrówkę, możesz ją rozciągnąć od połowy marca do połowy października. Oba regiony mają klimat śródziemnomorski, ale północne wybrzeże wydaje się być o kilka stopni chłodniejsze niż Południowe.
region obfituje w turystów w miesiącach letnich i jest w dużej mierze miastem duchów (lub 5 małymi miasteczkami duchów) w miesiącach zimowych. Odwiedziliśmy Cinque Terre w maju, który był świetnym połączeniem bycia na tyle chłodnym, aby wędrować, ale wystarczająco ciepłym, aby wskoczyć do wody (choć było trochę chłodno). Plus, nie został całkowicie opanowany przez turystów jeszcze, co sprawia, że o wiele bardziej relaksujące i przyjemne doświadczenie.
9 jednodniowych wycieczek
AC: istnieje prawie nieskończona liczba niesamowitych jednodniowych wycieczek z Wybrzeża Amalfi. Chociaż Capri może być turystyczne, możemy łatwo wybaczyć tłumom cieszyć się pięknymi widokami, wspaniałym pływaniem i absolutnie najlepszym lodem, jakie mieliśmy we Włoszech w Gelateria Buonocore (a we Włoszech zjedliśmy dużo lodów). Inne wyspy Ischia i Procida są również zabawne do odwiedzenia. Jeśli masz ochotę dodać trochę więcej historii, Pompeje, Wezuwiusz i Herkulanum są dostępne. Uważamy, że Neapol zasługuje na więcej niż jednodniową wycieczkę, ale nadal warto ją odwiedzić, jeśli masz mało czasu.
ct: Cinque Terre wydaje się być miejscem na jednodniową wycieczkę, a nie miejscem na jednodniową wycieczkę. Warto spędzić tam kilka dni, a jeśli chcesz zwiedzić Inne części Włoch, prawdopodobnie lepiej znaleźć wygodniejszą bazę wypadową. To powiedziawszy, bliskie jednodniowe wycieczki, które nie są technicznie Cinque Terre, to Levanto z dużą plażą i promenadą oraz Portovenere.
Zobacz więcej naszych zdjęć tutaj: Cinque Terre, Wybrzeże Amalfi
