Knowledge Base

celem tej strony

celem tej strony jest określenie procesu ubiegania się o obywatelstwo i jak twoja przeszłość kryminalna może wpłynąć na powodzenie Twojego wniosku.

stanowi część naszej sekcji informacyjnej na temat przyjazdu do (I pobytu) w Wielkiej Brytanii.

dlaczego jest to ważne?

naturalizacja nie jest uprawnieniem i decyzja o przyznaniu Ci obywatelstwa może zostać podjęta tylko wtedy, gdy będziesz w stanie wykazać, że spełniasz określone wymogi prawne, a Minister Spraw Wewnętrznych uzna, że naturalizacja jest słuszna.

kryteria będą się różnić w zależności od okoliczności, ale ważne jest, aby wiedzieć, jaka będzie Twoja szansa na sukces. Proces ten może być kosztowny, a jeśli Twoja aplikacja zostanie odrzucona, nie otrzymasz pełnego zwrotu pieniędzy.

czy kwalifikujesz się do obywatelstwa?

jeśli jesteś mężem lub partnerem cywilnym obywatela brytyjskiego

przed złożeniem wniosku powinieneś spełnić następujące wymogi prawne:

• są w wieku 18 lat lub więcej, gdy się ubiegasz
• są małżeństwem lub partnerem cywilnym obywatela brytyjskiego w dniu złożenia wniosku
• są zdrowym umysłem, dzięki czemu rozumiesz krok, który podejmujesz
• mogą komunikować się w języku angielskim (lub walijskim lub szkockim gaelickim) w akceptowalnym stopniu
• mają wystarczającą wiedzę na temat życia w Wielkiej Brytanii
• mają dobry charakter
• mieszkali w Wielkiej Brytanii przez co najmniej 3 lata przed złożeniem wniosku i spełniają wymagania dotyczące pobytu.

jeśli nie jesteś w związku małżeńskim lub partnerem cywilnym obywatela brytyjskiego

powinieneś spełnić następujące wymagania prawne przed złożeniem wniosku:

• masz ukończone 18 lat, kiedy się ubiegasz
• masz zdrowy umysł, aby zrozumieć, jaki krok podejmujesz
• zamierzasz nadal mieszkać w Wielkiej Brytanii lub kontynuować służbę w Crown service, Służba organizacji międzynarodowej, której członkiem jest wielka brytania, lub Służba firmy lub stowarzyszenia z siedzibą w Wielkiej Brytanii
• może komunikować się w języku angielskim (lub walijskim lub szkockim gaelickim).
• mają wystarczającą wiedzę na temat życia w Wielkiej Brytanii
• mają dobry charakter
• mieszkali w Wielkiej Brytanii minimum 5 lat wcześniej składasz wniosek i spełniasz wymagania dotyczące miejsca zamieszkania.

obywatele EOG

jeśli jesteś obywatelem kraju będącego państwem członkowskim EOG lub Szwajcarii lub członkiem rodziny takiej osoby, automatycznie uzyskasz status stałego pobytu na dowolny nieprzerwany okres 5 lat. Należy ubiegać się o kartę stałego pobytu, aby udowodnić, że posiadasz ten status przed ubieganiem się o obywatelstwo. Możesz znaleźć więcej informacji na temat obywateli UE przyjeżdżających do WIELKIEJ BRYTANII i przebywających w niej.

czy kara wpłynie na twoje podanie?

jeśli otrzymałeś wyrok skazujący w Wielkiej Brytanii lub za granicą, w odpowiednim progu kary prawdopodobnie nie otrzymasz obywatelstwa, a opłata za aplikację nie zostanie w pełni zwrócona. Będzie czek z policją i innymi władzami, więc będziesz musiał ujawnić szczegóły wszystkich swoich wyroków, zarówno wydanych, jak i niewydanych.

Podobnie, jeśli zostałeś oskarżony o przestępstwo i oczekujesz na proces lub wyrok, wskazane jest, aby nie składać żadnego wniosku o obywatelstwo, dopóki wynik nie będzie znany.

uwagi:

1. wyrok więzienia w zawieszeniu będzie traktowany jako „przestępstwo nie będące pozbawieniem wolności lub inne pozasądowe pozbawienie wolności, które jest wpisane do rejestru karnego danej osoby”. Wyjątkiem jest sytuacja, w której zdanie jest następnie „aktywowane”.
2. wyroki nałożone za granicą będą zwykle traktowane tak, jakby miały miejsce w Wielkiej Brytanii.
3. pojedyncza kara pozbawienia wolności może być lekceważona, pod warunkiem, że nie wystąpiła w ciągu ostatnich 12 miesięcy okresu kwalifikacyjnego, jeśli istnieją silne czynniki łagodzące, które sugerują, że masz dobry charakter we wszystkich innych aspektach, a decyzja o odmowie obywatelstwa byłaby nieproporcjonalna. Przestępstwa obejmujące nieuczciwość, narkotyki, przemoc lub przestępstwa seksualne nie byłyby lekceważone. Wykroczenia związane z prowadzeniem pojazdu pod wpływem alkoholu, prowadzenie pojazdu nieubezpieczone lub zdyskwalifikowane również nie będą brane pod uwagę.

The Windrush scheme

jeśli przyjechałeś do Wielkiej Brytanii w latach 1948-1971 i nie masz dokumentów potwierdzających twój status imigracyjny, możesz teraz napotkać trudności w udowodnieniu swojego prawa do pracy oraz dostępu do świadczeń i usług, do których jesteś uprawniony.

na początku 2018 r.rząd ustanowił program Windrush, aby pomóc obywatelom Karaibów w poruszaniu się po systemie imigracyjnym i ubieganiu się o obywatelstwo. Schemat Windrush dotyczy:

osoba w Wielkiej Brytanii

• Obywatel Wspólnoty Narodów, który osiedlił się w Wielkiej Brytanii przed 1 stycznia 1973 r.i był nieprzerwanie rezydentem w Wielkiej Brytanii od czasu ich przybycia lub ma prawo pobytu.
• Obywatel Wspólnoty Narodów, który osiedlił się w Wielkiej Brytanii przed 1 stycznia 1973 r., którego status osiadły wygasł, ponieważ opuścił Wielką Brytanię na okres dłuższy niż 2 lata, i który jest teraz legalnie w Wielkiej Brytanii i który ma silne powiązania z Wielką Brytanią.
• dziecko rodzica obywatela wspólnoty, w przypadku gdy dziecko urodziło się w Wielkiej Brytanii lub przybyło do Wielkiej Brytanii przed ukończeniem 18 roku życia i stale przebywa w Wielkiej Brytanii od ich urodzenia lub przybycia, a rodzic osiedlił się przed 1 stycznia 1973 r.lub ma prawo pobytu (lub spełnia te kryteria, ale jest teraz obywatelem brytyjskim).
• osoba dowolnej narodowości, która przybyła do Wielkiej Brytanii przed 31 grudnia 1988 r.i osiedliła się w Wielkiej Brytanii.

osoba spoza Wielkiej Brytanii

• Obywatel Wspólnoty Narodów, który osiedlił się w Wielkiej Brytanii przed 1 stycznia 1973 r., ale nie ma dokumentu potwierdzającego prawo do pobytu lub status osiedlonego lub którego status osiedlony wygasł, ponieważ opuścił Wielką Brytanię na okres dłuższy niż 2 lata.

czy karalność spowoduje problem?

oświadczenie wydane przez Home Office potwierdziło, że wielu obywateli Karaibów, którzy przybyli do Wielkiej Brytanii w latach 1948-1971, nie kwalifikuje się do obywatelstwa, ponieważ nie spełnili „niezbędnego wymogu dobrego charakteru” z powodu popełnienia przestępstw.

bacznie obserwujemy, jak dane karne mogą wpływać na osoby ubiegające się o wizę Windrush. Jeśli masz jakieś doświadczenia, daj nam znać.

dyskutuj z innymi

Przeczytaj i podziel się swoimi doświadczeniami na naszym forum online.

Najważniejsze sekcje to:

• pobyt w Wielkiej Brytanii

Przydatne linki

Poniżej znajdziesz linki do przydatnych stron związanych z tą stroną. Bardziej szczegółowe dane (w tym adresy i numery telefonów) niektórych organizacji wymienionych poniżej można znaleźć tutaj.

• Home Office – departament rządowy odpowiedzialny za imigrację, bezpieczeństwo oraz prawo i porządek
• Naturalizowanie lub rejestracja jako obywatel brytyjski: wymóg dobrego charakteru-przydatny artykuł opublikowany przez Freemovement.org.uk
• testy „dobrego charakteru” w Home Office rujnują życie dzieci – artykuł z The Guardian (lipiec 2019) podkreślający wpływ kartoteki kryminalnej z dzieciństwa na obywatelstwo

więcej informacji

1. aby uzyskać praktyczne informacje – Więcej informacji na temat przyjazdu do (I pobytu) w Wielkiej Brytanii
2. aby omówić to z innymi – Przeczytaj i podziel się swoimi doświadczeniami na naszej stronie forum internetowe
3. pytania – w razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z naszą infolinią.

zaangażuj się

pomóż nam dodać wartość do tych informacji. Możesz: