to wydarzenie zostało odwołane. Od 2005 roku Japoński Ogród Przyjaźni otworzył swoje bramy dla tysięcy odwiedzających z okazji hanami-tradycyjnego japońskiego zwyczaju, w którym rodzina i przyjaciele zbierają się pod drzewami wiśni, aby zobaczyć piękno sakury — kwiatów wiśni — w parku Balboa.
dawniej znany jako Cherry Blossom Festival, w tym roku oznacza Ogród drugi rok gospodarzem imprezy jako Cherry Blossom Week.
” zostało zmienione … w zeszłym roku chcieliśmy, aby obchody kwitnących wiśni były bardziej dostępne i aby goście mogli przekonać się, że kwitną one dłużej niż jeden weekend” – powiedział Jon Osio, koordynator wydarzenia i marketingu ogrodu przyjaźni. „Świętowanie sezonu wiosennego nie wymaga „dedykowanych” ram czasowych, aby doświadczyć jego piękna.”
w Pawilonie Inamori od poniedziałku do 20 marca odwiedzający będą mieli okazję doświadczyć specjalnego codziennego programowania, od jednodniowych spektakli po interaktywne warsztaty. Pełny weekend zajęć zaplanowano na 21-22 marca, który obejmuje kącik sztuki i rzemiosła dla dzieci w dolnym ogrodzie; tylko dla dorosłych piwo rzemieślnicze i ogród sake; ogród herbaty i deserów z piwami i mieszankami Z Café Moto; występy na żywo, w tym bębnienie taiko, taniec bon; i ponad 40 różnych lokalnych i odwiedzających dostawców żywności i kupieckich.
w ubiegłym roku ponad 21 000 festiwalowiczów przeszło 12-hektarową oazę, co stanowi wzrost o 40 procent w porównaniu z rokiem ubiegłym.
„to, co czyni to wydarzenie wyjątkowym, to to, że reprezentuje wyjątkowe zanurzenie dwóch różnych kultur” – powiedział. „Zadziwia mnie to, że widzę Japońskie praktyki demonstrowane przez tych, którzy są rdzenni i nie są rdzenni dla Japonii, dostrzegam wpływ kultury japońskiej na rzemiosło niektórych ludzi, a także wpływ kultury amerykańskiej na innych i doświadczam interakcji różnorodności znalezionej podczas Tygodnia Kwitnącej Wiśni.
„mam nadzieję, że odwiedzający będą w stanie zobaczyć, że Japoński Ogród Przyjaźni nie jest tylko” ogrodem ” i bardziej centralnym ośrodkiem informacji i wprowadzenia do różnych aspektów japońskiej kultury w San Diego.”
Highlights
Kamishibai: Ta wielowiekowa Japońska forma teatru ulicznego i opowiadania historii łączy w sobie ręcznie rysowane wizualizacje z wciągającą narracją prezentera na żywo. Był popularny podczas kryzysu lat 30. i okresu powojennego w Japonii, aż do pojawienia się Telewizji w XX wieku. Ta magiczna sztuka opowiadania historii odradzała się w szkołach i bibliotekach w ciągu ostatnich kilku lat. Od 10.00 do 12.00 w poniedziałek przy stawie ogrodowym górnym.
San Diego Kendo Bu: założone w 1972 roku, jedno z najstarszych Dojo kendo w południowej Kalifornii zademonstruje tradycyjną japońską sztukę walki szermierką w dwóch spektaklach: „Let’ s Kendo: The Art of Japanese Fencing ” i ” Do you Want to be a Samurai?”17:00 Piątek; 16:00-16: 20 sobota;13: 00-13: 20 niedziela w południowej części Pawilonu Inamori.
Sumo folk songs: Chociaż zapasy i śpiew sumo są rzadkością, jinku, forma śpiewu ludowego, jest częstym zjawiskiem na prowincjonalnych (poza sezonem) trasach sumo i ceremoniach emerytalnych. Sześciu wrestlerów noszących kesho mawashi (wyszukane pasy przypominające fartuch) na zmianę włącza mikrofon w środku ringu, podczas gdy pozostali klaszczą i śpiewają zgodnie. Piosenki, które wykonują, zawierają wersy odnoszące się do regionu, przez który przechodzą, lub mają wersy odnoszące się do odchodzącego Rikishi (zapaśnika sumo). Ryōgoku Sumo Jinku Kai z Japonii, Mr. Akira Uchida i pięciu członków, będzie na tegorocznych uroczystościach. 14.00-14.20 sobota w Pawilonie Inamori.
Bamboo fluteboxer: G-Moto łączy techniki dmuchania powietrza w shinobue (Japoński flet bambusowy), gdy jednocześnie beatboxuje piosenki z anime i gier wideo, wraz z oryginalną muzyką. Występował na różnych konwencjach anime, takich jak Anime Expo w Los Angeles oraz na różnych festiwalach kulturalnych, w tym zeszłorocznym tygodniu Kwitnącej Wiśni i Festiwalu księżycowego Nowego Roku w San Diego. 12:30 do 12: 50 sobota i 11:30 do 11: 50 niedziela w Pawilonie Inamori.
Czy wiesz,
wiśnie w japońskim ogrodzie przyjaźni są szczepione do innych drzew — zwykle gruszy — aby mogły przetrwać tropikalną pogodę w San Diego.
kwitnąca wiśnia tydzień
Kiedy: 10: 00 do 18: 00 poniedziałek do 22 marca
gdzie: Japanese Friendship Garden, 2215 Pan American Road E., Balboa Park
Koszt: $ 14 przedsprzedaż online; $ 12 wstęp ogólny; $10 Seniorzy, wojskowi i studenci z odpowiednim identyfikatorem