Echoes

Echoes to trzydziesty i ostatni odcinek 4 sezonu oraz dziewięćdziesiąty piąty odcinek i finał serii Code Lyoko. Po nim pojawia się piąty sezon, który jest krótkim rebootem zatytułowanym Code Lyoko Evolution.

fabuła

w stołówce przy śniadaniu, Odd, Ulrich, Aelita i Jeremie są w ponurym nastroju, gdy jedzą. Sissi przychodzi do ich stolika, aby ich obrazić i potajemnie umieszcza chip „mini GPS”na kurtce Ulricha przed odejściem. Yumi przybywa do stołu, w zauważalnie radosnym nastroju w porównaniu z innymi, i ujawnia, że dziś jest dzień, w którym grupa wyłączy superkomputer, kończąc swoje przygody na Lyoko. Kiedy grupa wchodzi do włazu w parku, Sissi tropi Ulricha ze swojego pokoju w akademiku.

w fabryce Grupa przybywa do Sali superkomputerów, gdzie Yumi wygłasza krótką przemowę o rozpoczęciu nowego życia bez Lyoko. Po przemówieniu Yumi następuje montaż upamiętniający jej wiele bitew w wirtualnym świecie. Jednak, gdy Jeremie posuwa się do wyłączenia superkomputera, pokazany jest kolejny montaż, podsumowujący wydarzenia z serii w porządku chronologicznym. Jeremie waha się i nagle wzywa do głosowania, aby zdecydować, czy wyłączyć superkomputer. Yumi jest jedyną osobą, która zagłosowała na „tak”, ku jej frustracji, więc grupa wraca do szkoły.

tymczasem w swoim akademiku Sissi dowiaduje się, że grupa poszła do fabryki i sama planuje tam pojechać. Później tego samego dnia, Jeremie konfrontuje się z Yumi na dziedzińcu i ujawnia, dlaczego nie chce wyłączyć superkomputera: jego przyjaźnie z innymi wojownikami Lyoko są bezpośrednio powiązane z Lyoko i czuje, że gdy superkomputer zostanie wyłączony, ich przyjaźń jako grupa również się skończy. Jednak po kolejnym montażu celebrującym silną więź, do której rozwinęła się grupa, Yumi zapewnia Jeremie, że ich przyjaźń jest „zbyt silna, aby ją zamknąć”.

na zajęciach WF-u Sissi jest nieobecna i okazuje się, że opuściła zajęcia, aby zbadać fabrykę. Podczas gdy Jim daje lekcję gimnastyki rytmicznej, Ulrich pyta Odd ’ a, dlaczego głosował przeciwko wyłączeniu superkomputera, a Odd przyznaje, że przegapi dreszczyk emocji związany z walką na Lyoko. Po zmontowaniu wielu bitew Odd ’ a Jim rani się próbując zademonstrować gimnastyczną rutynę. Kiedy Odd i Ulrich śmieją się z niego, obaj zostają wysłani do gabinetu dyrektora.

kiedy Sissi przeszukuje fabrykę, w końcu znajduje drogę do laboratorium. Po włączeniu interfejsu, odkrywa dziennik wideo zrobiony przez Jeremie, który dokumentuje wszystkie ataki X. A. N. A. i zaczyna oglądać. Na kampusie, w drodze do biura dyrektora, Ulrich i Odd kontynuują rozmowę, a Odd pyta Ulricha, dlaczego również głosował „nie”. Po zmontowaniu różnych bitew Ulricha, Ulrich ujawnia, że cieszył się satysfakcją z „bycia bohaterem”, którą zapewniła mu Lyoko.

w międzyczasie, po wyjściu klasy, William pyta Yumi o superkomputer, a ona mówi mu, że w przeciwieństwie do niej, inni są sentymentalni do Lyoko i nadal są emocjonalnie nieprzygotowani do życia bez niego. Następnie wykorzystuje ich wspólną opinię o wyłączeniu superkomputera jako sposób na zalotny postęp, który szybko odrzuca i odchodzi.

w laboratorium Sissi kontynuuje oglądanie pamiętnika Jeremie i ma trudności z przetwarzaniem tego, czego się uczy. Gdy Jeremie i Aelita czekają, aż Odd i Ulrich zostaną wypuszczeni z biura Zasady, Aelita przyznaje, że głosowała „nie”, ponieważ czuje, że superkomputer podtrzymuje pamięć o ojcu. Po montażu na nowo bitwy Aelity na Lyoko, a także jej pierwszej podróży do wirtualnego świata z ojcem, Aelita uświadamia sobie, że nadszedł czas, aby w końcu ruszyć dalej ze swoim życiem. Gdy Jeremie i Aelita zgadzają się, że oczekują bardziej „beztroskiego” życia bez niebezpieczeństw świata wirtualnego, Sissi konfrontuje się z nimi. Ujawnia wszystkie rzeczy, których nauczyła się w laboratorium i grozi, że powie ojcu.

Podczas Gdy Pan Delmas upomina Ulricha i Odd za brak szacunku dla Jima, Sissi wpada do jego biura i opowiada, co wie o X. A. N. A. i Lyoko. Jeremie i Aelita przybywają do biura, Gdy Pan Delmas, wierząc, że jest chora, postanawia zabrać ją do izby chorych. Później Yumi i Ulrich spotykają się na dziedzińcu, gdzie informuje ją, że Jeremie wykonuje powrót w czasie, aby wymazać pamięć Sissi. Następnie rozmawiają o superkomputerze, a po montażu poświęconym ich wielu romantycznym chwilom, Yumi zapewnia Ulricha, że nadal mogą się dobrze bawić razem, nawet bez Lyoko. Trzymają się za ręce, gdy pyta ją, czy to obiecuje, a ona mówi „tak”, gdy oboje uśmiechają się do siebie.

powrót do przeszłości przynosi grupie powrót do śniadania tego ranka. Kiedy Sissi przybywa do stołu, Ulrich powstrzymuje ją przed podłożeniem na nim urządzenia namierzającego. Następnie oferuje jej przyjaźń z nim i resztą grupy, a inni drugą jego ofertę. Sissi, początkowo oszołomiona, z radością przyjmuje i opuszcza stół w dobrych stosunkach ze wszystkimi w grupie, w tym z Yumi, która właśnie przybyła. Yumi pyta drugiego, czy są teraz gotowi do wyłączenia superkomputera, a oni wszyscy reagują pozytywnie.

w sali Superkomputerowej wojownicy Lyoko przeprowadzają kolejne głosowanie, którego wyniki są jednogłośne „tak”. Jeremie następnie wyłącza superkomputer, a grupa opuszcza fabrykę. W parku Jim odnajduje grupę wychodzącą z włazu i pyta, co robią, na co Odd odpowiada, że właśnie ” zamknęli książkę o niezapomnianym, pełnym przygód życiu heroizmu i niebezpieczeństwa.”To sprawia, że Jim zastanawia się nad swoimi nastoletnimi latami, ale jak zwykle woli o tym nie mówić.

następnie następuje krótki montaż pięciu wojowników Lyoko machających do widzenia publiczności. Seria kończy się ujęciem piętra pokoju Superkomputerowego, które miga jasno.

Ciekawostki

• oryginalna francuska nazwa tego odcinka to Souvenirs, co tłumaczy się na wspomnienia po angielsku.
• ten odcinek jest uważany za epilog do oryginalnych czterech sezonów serii Code Lyoko, które ostatecznie zostaną zastąpione przez Code Lyoko Evolution (ustawiony rok później), który jest uważany za piąty sezon.
• jest to jedyny odcinek w serii, w którym nikt nie jest zwirtualizowany na Lyoko, ani nie ma żadnego ataku X. A. N. A., Ponieważ system rogue multi-agent został ostatecznie „zniszczony.”
• jest to jedyny odcinek w oryginalnej serii, który nie zawiera żadnych przerywników filmowych.
• jest to również jedyny odcinek, w którym łamana jest czwarta ściana.
• w tym odcinku, Sissi w końcu odkrywa, co wojownicy Lyoko robili przez ostatnie dwa lata za pośrednictwem pamiętnika wideo Jeremie, i przerażająco wspomina i/lub dowiaduje się o niektórych X. A. N. A.najgroźniejsze ataki z następujących odcinków:
  • X. A. N. A. Przebudzenie
  • Teddygozilla
  • atak roju
  • Pułapka
  • Zabójcza Muzyka
  • zły zakręt
  • Ultimatum
  • kontakt
  • pretendent
  • sekret
  • Sabotaż
  • Ostatnia runda
  • kuzyni po usunięciu
  • Down To Earth

błędy

• podczas jednej z sekwencji retrospekcji odda, w jakiś sposób pamięta, kiedy Claire i Magali dostali po twarzy w niezłym bałaganie, mimo że on i Yumi zamienili się wtedy ciałami.
• ten odcinek twierdzi, że Jeremie prawdopodobnie prowadzi dziennik wideo Od początku serii, mimo że Temptation ujawnił, że jego dziennik zaczyna się niedługo po tym, jak grupa odkryła, kim był Franz Hopper.
  • dziwne jest również to, że dziennik wideo z Temptation był tak dobrze chroniony, że nawet Aelita miała trudności podczas próby dostępu do niego, ale ten w tym odcinku może być łatwo dostępny i oglądany przez każdego.
• podczas gdy Sissi ogląda i słucha wideo pamiętnika Jeremie, ta ostatnia w nagraniu stwierdza, że Yumi, Odd i Ulrich byli w stanie uratować Lyoko przed całkowitym zniszczeniem w rundzie finałowej, kiedy w rzeczywistości nie udało im się tego zrobić.
• Sissi nadal korzysta z nadajnika GPS, gdy idzie do fabryki, mimo że Ulricha tam nie ma.

Galeria

Kod Lyoko: Sezon 4

William powraca | Podwójne ujęcie | Akt otwarcia | Pokój wraków | Skidbladnir | dziewiczy rejs | Crash Course | Replika | wolałbym o tym nie mówić | gorący prysznic | jezioro | zagubiony na Morzu | szczur laboratoryjny | przechwalanie się | dzień psa po południu | brak dobrej woli | odległa pamięć | Hard Luck | Guided Missile | Kadic Bombshell | Canine Conundrum | A Space Oddity | Cousins Once Removed | Music to Soothe the Savage Beast | Bad Exposure | Bad Connection | Cold Sweat | Down to Earth | Fight to the Finish | Echoes

Sezon 1 · Sezon 2 · Sezon 3 · Sezon 4 · Evolution