myśl o podróżowaniu z małymi dziećmi na długich trasach może napełnić strach nawet najbardziej wyluzowanych rodziców.
czy moje dziecko śpi? Czy będą biegać w górę iw dół ołtarza, czy kopną siedzenie przed nimi?
i jeszcze inni pasażerowie. Czy bezdzietne, beztroskie młode pary otrzymają świadome uśmiechy czy przerażone spojrzenia?
w tej podróży w nieznane rodzice zadają kolejne pytanie: Czy Mogę dać dziecku coś, co pomoże mu zasnąć podczas lotu?
to jest polaryzacyjny temat i szybkie przeszukiwanie blogów i forów wychowawczych pojawią się posty takie jak:
„poważnie rozważam Phenergan na nasz następny lot. Zrobiłbym to dla dobra innych pasażerów. To jak Praca społeczna. Czy to czyni ze mnie złą matkę?”
lub to:
„osobiście nie odurzyłbym dzieci, żeby latały. Mam dwóch aktywnych chłopców i latałem wiele razy solo i jest to do opanowania bez leków.”
niektórzy rodzice przysięgają, że leki przeciwhistaminowe pobudzają dzieci do snu. Leki przeciwhistaminowe to leki stosowane w leczeniu alergii, a niektóre powodują senność. Ale Dr Joanne Ging, pediatra w Children ’ s Hospital w Westmead w Sydney, ostrzega przed tą praktyką.
„niestety to są te, którym najpewniej chciałbyś je dać, bo to są te, z którymi nie możesz się dogadać, ale ryzyko powikłań jest zbyt wysokie” – mówi.
profesor Lisa Nissen, farmaceuta i kierownik Szkoły Nauk Klinicznych na Queensland University of Technology, mówi sedate debata dzieli zarówno rodziców i profesjonalistów, ale ostatnie badania pokazują, podając uspokajające leki przeciwhistaminowe dzieciom poniżej sześciu lat nie jest zalecane.
” mogą wystąpić komplikacje z tymi lekami dla młodszych dzieci. Mogą mieć wpływ na oddychanie, a ponieważ są bardzo uspokajające, mogą powodować pewne problemy z dość małymi dziećmi, szczególnie dziećmi poniżej drugiego roku życia”, mówi.
” zawsze byliśmy ostrożni w dawaniu ich małym dzieciom, ale teraz jest coraz więcej dowodów, że prawdopodobnie nie powinniśmy dawać ich dzieciom poniżej piątego lub szóstego roku życia bez szczególnie dobrego powodu lub oceny.”
więc jakie są zagrożenia?
Flickr: Peng Zhang, C. C 2.0
)
istnieje wiele skutków ubocznych.
największym problemem jest niezwykle powolny lub płytki oddech, a to może być potencjalnie śmiertelne.
inne działania niepożądane to zawroty głowy, niewyraźna mowa, suchość w ustach, niewyraźne widzenie i paradoksalna stymulacja (innymi słowy, dziecko staje się nadpobudliwe).
„mają drżenia, halucynacje, wyglądają, jakby przyjmowali inne rodzaje leków, ponieważ zamiast efektu uspokajającego ma on całkowicie odwrotny efekt”, mówi Dr Ging.
” a problem z tym, że na lotach długodystansowych nie da się nic z tym zrobić. Jeśli doszło do czegoś naprawdę strasznego, jak przedawkowanie, nie ma możliwości uzyskania pomocy dla tego dziecka.”
ale mój lekarz powiedział, że jest OK?
matka Katherine rozmawiała ze swoim lekarzem rodzinnym o tym, jakie leki mogą być dostępne, aby pomóc jej przetrwać pierwszy lot długodystansowy jako rodzic-wyczerpujące 18 godzin (bez międzylądowania) na Środkowy Zachód Ameryki.
młoda mama, która poprosiła, aby nie być wymieniana w całości z obawy przed luzem, twierdzi, że jej lekarz zasugerował antyhistaminę o działaniu uspokajającym jako opcję, jeśli jej dziewięciomiesięczny synek był zrozpaczony, że nie może spać podczas lotu.
” ciekawe było to, że jej nie przepisała. Zapisała to na kartce papieru i powiedziała: „zanieś to do apteki” – mówi Katherine.
„
profesor nadzwyczajny Mike Starr, pediatra w Royal Children ’ s Hospital Melbourne i szef Kliniki podróży RCH, mówi, że jest świadomy, że niektórzy lekarze przepisują lub zalecają leki przeciwhistaminowe do sedacji, ale odradza je również.
„leki przeciwhistaminowe są lekami, które są stosowane w określonym celu w leczeniu alergii, a niektóre z nich mają efekt uboczny sedacji, więc ludzie podają leki, które mają inne efekty, aby spróbować uspokoić swoje dziecko, a to dla mnie nie jest dobra rzecz do zrobienia”, mówi.
mówi, że lepiej użyć prawdziwego środka uspokajającego, bo „do tego jest przeznaczony”.
dla Katherine i jej męża jednym ze skutków ubocznych podania dziecku leków przeciwhistaminowych była „kupa-plozja” w powietrzu.
” daliśmy mu go przez pierwszy lot i było dobrze. Dzięki temu lot Z Brisbane do LA stał się bardziej znośny” – mówi.
” ale zapomniałem, że może to mieć działanie przeczyszczające, więc podczas lotu do Minnesoty musieliśmy wyrzucić śpioszki.
” a stewardessy nie były zbyt pomocne … Mam kupę na ramieniu i to było coś w stylu: „przeszkadzasz nam w podawaniu jedzenia”.”
czy istnieje ryzyko stosowania środków uspokajających?
profesor Starr mówi, że zawsze lepiej jest używać rzeczy niemedycznych, aby dziecko było szczęśliwe, w niektórych przypadkach zasugeruje środek uspokajający, który jest przepisanym lekiem.
„myślę, że rozsądne jest w niektórych grupach wiekowych i niektórych lotach długodystansowych, w zależności od ich zdrowia i innych czynników, aby rodzice dali swoim dzieciom jakąś formę uspokojenia, aby odciąć się od ich podniecenia lub pobudzenia, aby mogły osiąść do snu i dotrzeć na drugi koniec, a nie całkowicie być bałaganem”, mówi.
„lot długodystansowy może być naprawdę niepokojący dla dziecka i dla rodzica, i dla ludzi wokół dziecka, a zatem może nawet bardziej dla rodziców, ponieważ starają się utrzymać swoje dziecko w ciszy i nie przeszkadzać wszystkim wokół nich.”
profesor Starr mówi, że środek uspokajający powinien być stosowany tylko w ostateczności, a jeśli rodzice zdecydują się na stosowanie leków, powinni przetestować go w domu przed podróżą.
„przepisuję dawkę, którą należy podawać w nocy w domu przed podróżą. I to nie po to, aby zobaczyć, czy to działa, tylko po to, aby zobaczyć, czy nie ma negatywnego wpływu” – mówi.
” ostatnią rzeczą, którą chcesz, to zrobić to po raz pierwszy w locie i aby miało to odwrotny skutek.”
profesor Starr mówi, że środek uspokajający, który przepisuje, może powodować paradoksalne pobudzenie w bardzo rzadkich przypadkach, a jest to znacznie bardziej prawdopodobne w przypadku leków przeciwhistaminowych.
co pomyślą inni pasażerowie?
psycholog dziecięcy Kimberley O ’ Brien z Kliniki dziwacznych dzieci mówi, że myśl o tym, że inni pasażerowie sądzą, może wywołać u rodziców niepokój, który skłania ich do rozważenia leków.
Ładowanie
Dr O ’ Brien mówi, że rodzice czasami podejmują decyzje w oparciu o doświadczenia przyjaciół i rodziny, ale powinni zrobić własne badania przed podaniem leków dzieciom.
” chyba nie powinniśmy tego normalizować. Myślę, że powinniśmy powiedzieć, że to nie jest OK podejście-doping swoich dzieci, dlaczego to zrobić?”
jeśli leki nie wchodzą w grę, co mogą zrobić rodzice?
ciesz się, że wychowujesz dziecko w erze technologii.
większość linii lotniczych zapewnia rozrywkę na żądanie, ale rozsądnie jest zabrać własne urządzenie z fabrycznie załadowanymi ulubionymi filmami, grami, muzyką i książkami Twojego dziecka.
ale czy nadmierny czas wyświetlania nie jest zły?
rodzice powinni dać sobie spokój na tym froncie-mówi Dr O ’ Brien.
” jako alternatywa dla leków, czas na ekranie jest dobrym rozwiązaniem dla długich lotów. Oczywiście wystąpią objawy odstawienia lub reakcje na nadmierny czas na ekranie, bardziej emocjonalne reakcje i pragnienie więcej czasu na ekranie po wyjściu z samolotu … ale myślę, że są prawdopodobnie mniej dla zdrowia dziecka niż za pomocą leków.”
psycholog dziecięcy Dr Fiona Martin mówi, że dzieci będą dziećmi, niezależnie od tego, czy są w samolocie, czy w parku, ale dobre przygotowanie może pomóc złagodzić stres związany z podróżowaniem z maluchami i niemowlętami.
” planuj z wyprzedzeniem, miej dla nich zajęcia odpowiednie dla wieku i miej dostępne miłe przekąski. Być zorganizowanym i mieć wszystko z perspektywy ” – mówi.
ta rada jest echem matki Katherine.
i starajcie się zachować spokój, ludzie. Dzieci są jak zwierzęta, potrafią wyczuć strach-mówi profesor Nissen, która niedawno podróżowała do Europy z dwójką dzieci, w wieku trzech i pięciu lat.
” mogą powiedzieć, kiedy jesteś niespokojny i jeśli jesteś bardziej zrelaksowany o procesie i jak to będzie, to myślę, że pomoże im to poczuć się mniej niespokojny o podróż i proces, jak również.”
jak rodzice mogą uspokoić innych pasażerów?
Przełamcie lody, mówi Dr O ’ Brien i dajcie im znać, że czujecie niepokój o LOT i macie nadzieję, że wszystko pójdzie dobrze.
a jeśli są zainteresowani, dodaj briefing dla dziecka do briefingu bezpieczeństwa.
„daj im zarys tego, czego można się spodziewać”, mówi Dr O ’ Brien.
więc powiedz sąsiadowi samolotu o rutynie snu Twojego dziecka i wyjaśnij, że musisz od czasu do czasu wstawać, aby je rozstrzygnąć.
jak pasażerowie mogą pomóc rodzicom?
nie spodziewaj się zbyt wiele z podróży tots, mówi Dr Martin.
profesor Nissen mówi, że czasami to, co wygląda jak źle zachowujący się maluch, jest w rzeczywistości dzieckiem cierpiącym.
Flickr: Ellie Nakazawa
)
„ucho, nos i gardło małych ludzi jest zupełnie inne od dorosłych, i mają dość zmiany ciśnienia w bębenkach bębenkowych związanych z lataniem, które sprawia, że są dość niewygodne. To sprawia, że są grzeczni i mogą nie być w stanie wyrazić tego, co to jest .”
więc jeśli twój maluch jest na skraju napadu złości lub twój noworodek po prostu nie chce się ustatkować, głównym punktem do zapamiętania jest relaks. Nie wszyscy będą cię osądzać.
„w większości przypadków myślę, że inni rodzice i ludzie w samolocie rozumieją, że dzieci czasami płaczą i zazwyczaj znajdujesz ludzi, którzy dają Ci znać wygląd i dużo współczucia”, mówi Dr O ’ Brien.
” jeśli widzisz rodzica, który stara się ustatkować dziecko, myślę, że czasami po prostu z nim rozmawiasz i dajesz mu pewność, że jest kluczem, gdy rodzice czują się naprawdę zestresowani i ogólnie nie oceniają.”