Chapter 16: The Rescue

Boba Fett? Boba Fett? Gdzie? ten artykuł skorzystałby z dodania jednego lub więcej nowych zdjęć. proszę przesłać odpowiedni obraz kanoniczny i umieścić go tutaj. Po zakończeniu usuń to powiadomienie.

Poznaj wszystkie zdjęcia Wookieepedia dla tego artykułu.

„Chapter 16: The Rescue” to ósmy i ostatni odcinek drugiego sezonu serialu The Mandalorian. Odcinek miał swoją premierę na Disney+ 18 grudnia 2020 roku. Wyreżyserował go Peyton Reed.

oficjalny opis

Mandalorianie i jego sprzymierzeńcy próbują odważnie uratować.

podsumowanie fabuły

schwytanie doktora

prom klasy Lambda tka się w przestrzeni kosmicznej, unikając ciężkiego ognia laserowego z Slave I. na pokładzie promu, Dr. Pershing pyta pilotów o to, co się dzieje i kogo ścigają, ale drugi pilot promu mówi mu, aby zamknął usta, ponieważ to nie jest jego laboratorium. Na pokładzie Slave I, Boba Fett celuje w silniki promu i wystrzeliwuje Działo jonowe, wyłączając jego awionikę i komunikację. Fett rozkazuje wahadłowcowi dezaktywować osłony i transpondery i przygotować się do wejścia na pokład. Dr Pershing sugeruje, że walczą z piratami, ale drugi pilot odmawia, mówiąc, że nie chce umrzeć.

Slave i dokuje z wahadłowcem, a Mandalorian Din Djarin wchodzi do kokpitu. Drugi pilot wstaje i mówi Djarinowi, że zanim popełni błąd, powinien wiedzieć, że pasażerem jest dr Pershing. Djarin mówi, że się poznali, po czym zwracając się do Pershinga pyta, czy Grogu wciąż żyje. Pershing potwierdza, że jest na pokładzie lekkiego krążownika Gideona. Drugi pilot chwyta Pershinga, trzymając blaster przy głowie. Cara Dune wchodzi do kokpitu, blaster również podniesiony. Pilot próbuje targować się o swoją wolność, mówiąc, że nie jest z drugim pilotem i mogą coś wymyślić.

drugi pilot zabija go, a następnie wyjaśnia Dune i Djarinowi, że Pershing jest czołowym celem Nowej Republiki, inżynierem klonów, a jeśli zginie przez nich, Dune będzie żałować, że nie opuściła Alderaan. Mówi, że rozpoznał jej tatuaż łzy, a potem ją wkurzył, mówiąc, że widział zniszczenie jej planety na pokładzie Gwiazdy Śmierci. Dune drwiąco pyta, która z nich, a on ze złością mówi jej, że na tych bazach zginęły miliony ludzi, a zniszczenie Alderaan było „małą ceną do zapłacenia za uwolnienie galaktyki od terroryzmu”. Mając dość, Dune strzela drugiemu pilotowi w twarz, brakuje mu Pershinga, który krzyczy i chwyta za ucho. Djarin patrzy, jak wydma skręca i wychodzi.

Mandalorian help

Slave i przybywa na planetę usianą dużymi rafineriami i ląduje wśród wielu zaparkowanych statków kosmicznych, w tym myśliwca Gauntlet. W pobliskiej kantynie, cisza spada, gdy Djarin i Boba Fett wchodzą i przechodzą przez pokój, aby zbliżyć się do Bo-Katan Kryze i Koska Reeves. Djarin mówi Kryze, że potrzebuje ich pomocy, a ona odpowiada, że nie wszyscy Mandalorianie są łowcami nagród, a niektórzy z nich służą wyższemu celowi. Djarin mówi jej, że Moff Gideon porwał dziecko, a ona mówi, że nigdy go nie znajdą. Fett mówi Djarinowi, że nie potrzebują tych dwóch i że powinni odejść. Kryze mówi Fettowi, że nie jest Mandalorianinem, na co odpowiada, że nigdy nie powiedział, że jest. Fett i Reeves zaczynają się kłócić, ale Kryze mówi im, aby ” zachowali to dla chochlików.”

Djarin mówi im, że mają współrzędne Gideona i że ma lekki krążownik, który mógłby pomóc jej odzyskać Mandalore. Fett drwi, mówiąc, że Imperium zmniejszyło Mandalore do szkła, A Bo-Katan odpowiada, że jest hańbą dla zbroi. Fett mówi, że Zbroja należała do jego ojca, ale Kryze kpi z niego, mówiąc: „nie masz na myśli swojego dawcy?”Mówi, że jest klonem i słyszała jego głos tysiące razy wcześniej. Fett mówi, że to może być ostatni głos, który słyszy, a Reeves podskakuje, machając na niego, a para walczy, zanim Bo-Katan każe im przestać. Zgadza się pomóc im zdobyć statek Gideona i miecz Darksabera, który następnie użyje do odbicia Mandalory i prosi Djarina, aby ponownie rozważył dołączenie do ich wysiłków.

na Slave I, Bo-Katan mówi pozostałym na krążowniku Gideona, mówiąc, że na wysokości Imperium taki statek mógłby przewozić setki żołnierzy, ale teraz ma tylko niewielki ułamek tego. Pershing mówi, że jest to mylące, ponieważ Gideon ma na pokładzie Pluton ciemnych żołnierzy. Djarin pyta, ilu żołnierzy jest w garniturach, ale Pershing mówi mu, że jest to całkowicie droidowy model trzeciej generacji. Pokazuje im, gdzie przetrzymywani są Mroczni żołnierze, w ładowni obok brygu, gdzie przetrzymywany jest Grogu.

Bo-Katan przedstawia swój plan: wyślą sygnał alarmowy z wahadłowca i lądują awaryjnie do wyrzutni krążownika, blokując wszelkie potencjalne przechwytywacze. Kryze, Reeves i Fennec Shand zaatakują most, wprowadzając w błąd siły Gideona przed Djarinem, który ruszy na bryg, by uratować Grogu. Gdy oba statki skaczą w nadprzestrzenną przestrzeń, Bo-Katan mówi, że Gideon jest jej, ale Dune mówi, że potrzebuje go żywego, ponieważ jego wiedza o ISB będzie bezcenna dla Nowej Republiki. Kryze mówi, że jej nie zależy, dopóki Gideon jej się podda.

wejście na pokład krążownika

oba statki wypadają z nadprzestrzeni w pobliżu krążownika Gideona, a Slave I zaczyna strzelać do promu. Bo-Katan wysyła wezwanie pomocy, prosząc o dokowanie awaryjne. Oficer komunikacyjny potwierdza prośbę i mówi im, aby trzymali się z dala od wyrzutni krążownika, podczas gdy ona wystrzeliwuje eskadrę myśliwców TIE. Dwa TIEs startują z krążownika, ale prom kontynuuje w kierunku Zatoki, mówiąc, że są atakowani i muszą natychmiast zadokować. Oficer kontroli hangaru przerywa procedurę startową, gdy zbliżający się prom wchodzi do wyrzutni i rozbija się w zatoce. Fett niszczy dwa więzy, które go ścigają i skacze w nadprzestrzeń.

na moście Gideon słucha krzyków żołnierzy i oficerów w doku, gdy zostają zestrzeleni przez napastników, i rozkazuje żołnierzom ciemności, aby zostali zasileni. Gdy Zatoka jest czysta, Djarin wychodzi z promu i zmierza w kierunku brygu, unikając szturmowców po drodze. Dune, Shand, Kryze i Reeves przedzierają się przez ładownię, ale broń Dune zacina się, zmuszając ją do użycia jej jako kija. Wjeżdżają do windy na most.

mroczne siły

gdy Djarin dociera do ładowni mrocznych żołnierzy, drzwi otwierają się, gdy droidy kończą sekwencję zasilania. Ucieka do przodu, używając cylindra z kodem Pershinga, aby zamknąć drzwi, ale jeden z droidów trzyma drzwi otwarte i udaje mu się przedostać. Djarin próbuje walczyć z droidem pomimo jego ogromnej siły i wielkości, ale jego miotacz ognia nie daje żadnego efektu, a jego gwiżdżące ptaki nie robią nic więcej, jak tylko zataczają droida. Ostatecznie jednak udaje mu się zniszczyć go wraz ze sztabem beskaru, a następnie rozpręża zatokę, wysysając Pozostałe droidy w kosmos.

w turbowindzie Dune naprawia broń i wraz z innymi wchodzi na most, kosząc tu wszystkich szturmowców. Bo-Katan zdaje sobie sprawę, że Gideona tam nie ma.

Djarin dociera do celi, wysyłając dwóch strażników strzegących jej wraz z personelem beskaru. Wchodzi, aby znaleźć Grogu w kajdanach i Gideona trzymającego nad nim Miecz ciemności. Gideon rozkazuje mu zrzucić swój blaster i mówi mu, że miecz Darksaber daje każdemu, kto go posiada, prawo do tronu Mandalorian. Djarin mówi, że może zatrzymać miecz, chce tylko dzieciaka. Gideon zgadza się, mówiąc, że dostał wszystko, czego chciał od dziecka, aby zbadać jego krew, która może przywrócić porządek w galaktyce. Gdy Djarin sięga po Grogu, Gideon aktywuje Miecz Darksabera i atakuje go, a dwa pojedynki w korytarzu, zanim Djarin rozbroi Gideona, ponieważ Djarin potrzebuje Gideona żywego do przesłuchania z Republiki.

Djarin wchodzi na most, trzymając Darksabera i Grogu i pchając Gideona, który jest teraz w kajdanach. Bo-Katan odwraca się i patrzy na niego, pytając, co się stało. Dune mówi, że sprowadził Gideona żywego i że nowa Republika będzie musiała podwoić zapłatę. Gideon śmieje się i mówi, że nie to miała na myśli.: Bo-Katan chce miecza ciemności, ale można go zdobyć tylko po pokonaniu władcy w walce. Gdy Djarin pokonał Gideona, Miecz Darksabera należy teraz do niego i nie może ani dać jej miecza Darksabera, ani jej się poddać, ponieważ moc miecza Darksabera nie leży w samej broni,ale wokół niej.

rozlega się alarm, a Shand informuje, że osłony promienia statku zostały naruszone przez żołnierzy ciemności. Następnie Gideon kwestionuje zdolność Djarina do walki z Plutonem, ponieważ miał problemy z jednym droidem. Gdy droidy maszerują w kierunku mostu, Gideon zakrywa zrzucony blaster swoją peleryną. Djarin i jego sojusznicy przygotowują się do walki, gdy Mroczni żołnierze zaczynają przebijać się przez wrota wybuchu.

Jedi

kolejny alarm i samotny myśliwiec X-wing przelatuje obok krążownika. Gdy statek ląduje w doku, Bo-Katan prosi ich o identyfikację, ale Grogu patrzy w górę, wyczuwając coś. Mroczni żołnierze zatrzymują atak na drzwi i odwracają się. Bo-Katan obserwuje na monitorze, jak zakapturzona postać wysiada i przechodzi przez statek, niszcząc mrocznych żołnierzy mieczem świetlnym. Gdy jego porywacze są rozproszeni, Gideon chwyta blaster i strzela do Bo-Katan, powalając ją na ziemię. Gdy stoi i strzela, Djarin skacze przed Grogu chroniąc go przed strzałami. Gideon przestaje strzelać, po czym podnosi Pistolet do podbródka, by się zabić, ale Dune wybija mu go z ręki, po czym traci przytomność.

Grogu sięga po monitor, obserwując, jak Jedi niszczy ostatniego z mrocznych żołnierzy. Djarin mówi im, aby otworzyli drzwi wybuchowe, ale Shand myśli, że jest szalony, więc robi to sam. Jedi wchodzi i wyciąga kaptur, by ujawnić, że jest Luke ’ em Skywalkerem. Djarin pyta, czy jest Jedi, co Skywalker potwierdza. Następnie wyciąga rękę do Grogu, który się waha i odwraca się do Djarina. Djarin mówi, że Grogu nie chce iść z nim, ale Skywalker mówi, że chce tylko pozwolenia Djarina. Skywalker obiecuje oddać życie, aby chronić Grogu, ale mówi, że talent bez szkolenia jest niczym. Skywalker dodaje, że nie będzie bezpieczny, dopóki nie opanuje swoich umiejętności.

Djarin podrywa Grogu i każe mu iść z Lukiem i że znów się spotkają. Grogu sięga po hełm, który djarin zdejmuje, pokazując po raz pierwszy swoją twarz młodemu podopiecznemu. Mówi Grogu, żeby się nie bał i kładzie go na ziemi. R2-D2 wchodzi, a Grogu idzie w kierunku droida. Skywalker kiwnął głową i podniósł go, a potem odwrócił się i odszedł, gdy Djarin patrzył, jak idą ze łzami w oczach.

epilog

w pałacu Jabby na Tatooine, były Majordomo Bib Fortuna mówi do swoich popleczników w Huttese, gdy w salach powyżej słychać krzyki i ogień blasterów. Fennec Shand wkracza, zabijając dwóch Gamorreańskich strażników, strzelając do pozostałych uciekających gangsterów i uwalniając niewolnicę Twi ’ Leka. Boba Fett wchodzi za Fennec, a Fortuna śmieje się, mówiąc, że myślał, że Boba nie żyje i cieszy się, że go widzi. Fett strzela do fortuny i rzuca jej ciało na podłogę, przejmując TRON, gdy Shand wyciąga z butelki spotchki i zajmuje jej miejsce u jego boku.

kredyty

wyświetlenia

Bibliografia

• wszystko co nowe możesz streamować na Disney+ w grudniu 2020 na D23.com (łącze zapasowe)
• poradnik” Rozdział 16: ratunek ” na StarWars.com (łącze zapasowe)
• wszystkie nowości Lucasfilm Games, Armorer dołącza do Galaxy of Heroes i nie tylko! na Oficjalnym Kanale Star Wars na YouTube (link zapasowy)

uwagi i referencje

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8

9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16

powieści
powieść oryginalna (audiobook) * powieść dla młodzieży · 5817 > młodzi czytelnicy · 5817 > Klan dwojga * sojusznicy & Wrogowie * to jest droga
Studio fun book · Magnetyczna zabawa
indeks
The Ultimate Visual Guide · Guide to Season One
Art books
The Art of (Season One) · Art & Imagery (1 · 2)
poster books
1 · 2

Screen Comix * Adventures * Marvel series

ocena wg rozdziałów: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9-12 · 13-16

Disney Gallery: The Mandalorian

Księga Boba Fetta · Strażnicy Nowej Republiki · Ahsoka