a prayer’ s Bedroom Reveal to post o młodej studentce robiącej metamorfozę w akademiku. Odniosłem się do mebla w tym poście jako komody i otrzymałem ten komentarz od przyjaciela i kolegi blogera:
„na marginesie, słyszałem, jak ktoś powiedział „Chester drawers”, lol.”
cóż, będąc blogerem, którym jestem, od razu pomyślałem, że będzie to świetny post. Lorraine, dzięki za pomysł! Podobnie jak Lorraine, nazwałem je też Chester drawers. Jestem prawie pewien, że nazwałem to tak, ponieważ słyszałem, że członek rodziny odnosi się do tego w ten sposób.
jak już o tym myślałem, to przyszło mi do głowy, że być może małe dziecko, dawno temu, próbowało komuś coś powiedzieć o swojej komodzie i wyszło na jaw. Mama, w swoim NIE-tym-uroczym stylu, postanowiła, że od tego dnia rzeczywiście stanie się szufladą Chestera.
a może mama kazała synowi Chesterowi założyć czystą bieliznę i stało się to szufladami Chestera. Nie mam pojęcia! Niezależnie od tego, od czasu do czasu usłyszysz, jak ktoś mówi to w ten sposób, a nawet zobaczysz go na CraigsList jako Chester drawers. Komoda z kilkoma szufladami jest wymawiana jako komoda, ale nie wiesz, że jakiś facet o imieniu Chester mógł zabić marką skrzyń ze swoim imiennikiem?
Wikipedia określiła go jako „biuro.”Wiem, że nigdy tak tego nie nazwałem. Teraz musiałem „zakopać” się w szufladach, aby znaleźć coś od czasu do czasu, ale nigdy nie nazwałem tego biurem. Kto na południu tak mówi? „Johnny, idź po mój zestaw do szycia. Jest w drugiej szufladzie biura.”
nie wiedziałem też, że istnieje autor książek dla dzieci, Eddie Bowman, który jest lepiej znany jako Chester Drawers. Jego książki są na krajowej liście przyspieszonych czytelników i odwiedza klasy, aby bawić się i czytać dzieciom. Kto by pomyślał? Najwyraźniej nigdy nie dotarł do szkół moich dzieci.
kolejną niespodzianką, gdy badałem to zdanie, było odkrycie, że „Chester drawers” został faktycznie włączony do badań językowych w 1972 i ponownie w 1990. Pod nazwą Historia Chestera Drawersa, studenta z University of Georgia daje nam pewną historię:
pierwsze elementy w kolonialnej Ameryce, które nazywano skrzyniami, były dużymi pudełkami, podobnie jak kufer w formie, ale z bardziej wykończonymi detalami. Skrzynie zaczynały się od powiek na zawiasach i służyły do przechowywania pościeli i ubrań….
w tym raporcie znajdują się ilustracje, tabele ze statystykami, szczegółowa historia „pytania Prezydium”, a w ostatnim akapicie 19-stronicowego artykułu dowiadujemy się:
historia Chester drawers dostarcza konkretnych dowodów na to, że zmienność językowa jest śladem
zmiany języka.
co?
przejrzałem wszystkie 19 stron i „chester” nie jest wymieniony nigdzie poza tytułem i akapitem zamykającym. Ale to zwróciło moją uwagę.
