jeg var bare 11 år gammel da min stepmom fortalte min 13 år gamle søster og meg at vi skulle bli «gjort til kvinner.»Hun og min far sa at det var en overgangsrite, og at når vi kom ut av prosedyren, ville vi få mange gaver. Vi ante ikke hva som var i ferd med å skje. Ingen fortalte oss at våre kjønnsorganer var i ferd med å bli lemlestet.
på natten den 1. August 1984 tok stepmom oss til et isolert område omtrent en times busstur unna der vi bodde i Sierra Leone. Da vi ankom, var det mange kvinner som ventet utenfor en hytte. De fortalte oss å vente inne i hytta mens de gjorde noe utenfor. Så fortalte en kvinne oss å ta alle våre klær av. De beordret oss til å gå ut igjen og sitte under et tre.
«jeg var dekket av blod, og kvinnene danset og sang og ropte og drakk alkohol.»
Først kom de og fikk søsteren min, fordi hun var eldre. De tok henne inn i hytta, og til denne dagen kan jeg fortsatt høre hennes skrik. Da de dro henne tilbake til treet, gråt hun og dekket av blod. Jeg ante ikke hva som foregikk.
så var det min tur. De tok meg bort, bind for øynene meg, bandt hendene mine bak ryggen min, og hadde meg ligge på gulvet på en matte. Flere andre kvinner spre bena mine vidåpne og låste mine lemmer ned så jeg ikke kunne kjempe. Kutteren satt på brystet mitt. Hun var tung og naken. Jeg visste bare dette fordi, da hun begynte å amputere klitoris og labia minora, var jeg i så mye sjokk fra smerten at jeg trakk meg frem og bet henne på bommen.
Da kutteren var ferdig med å angripe meg, fjernet de min blindfold. Jeg var dekket av blod, og kvinnene danset og sang og ropte og drakk alkohol. De førte meg tilbake til treet, med meg snubler hele veien, å sitte under treet med beina mine spredt vidåpne. Jeg stirret ned på meg selv i skrekk. Alt jeg kunne se var rødt.
smerten var uutholdelig, og det er vanskelig å sammenligne det med noe, selv med smerten av voldtekt, som jeg led senere i livet. Den fysiske smerten, skarp, skjærende, men aldri slutt, ble bare gjort verre av følelsesmessig smerte. Hva skjedde? Hvorfor lot foreldrene våre dette skje? Hva skal vi frykte neste? Jeg snakket ikke med søsteren min, og hun snakket ikke med meg.
natten av lemlestelse, jeg våknet opp til tisse og såret var så frisk, jeg følte en skyting smerte går opp ryggraden og ned til fotsålene mine. Jeg prøvde å ikke tisse, men jeg kunne ikke holde det, så jeg satt der i smerte og la gå av tisse, dråpe for dråpe.
jeg blødde hele natten, til den endelig stoppet neste dag. De syr ikke opp såret eller bruker noen form for antiseptisk. De forlot oss som vi var, for å leve eller dø. Jeg var heldig, for til slutt overlevde jeg.
Noen jenter blør i hjel. Andre dør av nevrologisk sjokk, septisk sjokk eller andre infeksjoner, Sier Pierre Foldè, Md, en fransk urolog og kirurg som pionerer en kirurgisk metode for å reparere skader fra kjønnslemlestelse.
‘Hvis Ofre Dør, Sier De Som Lemlestet Dem At Det Er Fordi De Er Hekser’
KJØNNSLEMLESTELSE, ELLER KJØNNSLEMLESTELSE, utføres forskjellig i alle land og regioner. Kommer fra hvor jeg gjør I Sierra Leone, er det en praksis med mange mørke, overtroiske ritualer, utført over en periode på ni dager.
for eksempel, en dag, de forberedt et måltid med rød ris – den mest næringsrike ris dyrket der—som var veldig dyrt-og fisk og noe grønt. De legger den på et brett med en pinne midt i maten. De fortalte min søster og jeg å spise i en sirkulær bevegelse. Hvis pinnen falt eller lente seg mot noen av oss, sa de at vi ville dø fordi det betydde at vi praktiserte hekseri.
«jeg blir påminnet om smerten hver eneste dag når jeg tar en dusj eller når jeg bruker toalettet.»
Selv om Vi spiste mye grønt I Vest-Afrika, var dette det mest motbydelige jeg noensinne har smakt; det var som ingenting jeg noensinne hadde hatt før. Jeg spydde nesten. Etter tre biter sa vi at vi ikke kunne gjøre det lenger. Senere fant jeg ut at det er en myte at maten inneholder hver jenters egen kokte klitoris.
jeg husker et annet ritual midt på natten, med månen som skinner ned på oss. Vi var nakne igjen, og vi ble ledet til noe som så ut som en kiste med hvitt stoff drapert over det. De fortalte oss at vi måtte hoppe over boksen, og hvis vi sparket den, ville vi dø. Min høyre fot sparket den, og hele natten trodde jeg at jeg skulle dø.
jeg trodde vi skulle bli gjort til kvinner. Men de fortalte oss ikke noe om morskap eller om å være en kone. Hvert ritual sentrert rundt døden.
‘da Jeg Fortalte Moren Min Hva Som Hadde Skjedd, Lo Hun Av Meg’
før vi dro hjem, fortalte kvinnene meg om jeg fortalte noen hva som skjedde, magen min ville svulme opp og jeg ville dø. Da jeg gikk tilbake til skolen, fortalte jeg en venn, en annen jente. Jeg var opprørsk og ønsket å se om jeg virkelig ville dø. Ingenting skjedde.
De ni dagene vi var borte, mamma visste hva som foregikk, men sa ikke noe til noen. Hun spurte meg om det da vi kom tilbake, og da jeg fortalte henne, hennes svar var sjokkerende: Hun bare lo av meg. Jeg innså at hun egentlig ikke bryr seg.
Hatet fylte meg umiddelbart. Jeg hatet min mor, min far og min stepmom for å la dette skje med oss. Jeg hatet kvinnene som gjorde det mot oss. I mer enn 25 år fantaserte jeg om å drepe hver og en av dem. Alle.
«jeg vet at min far betalte for å få oss omskåret—det var slik de kvinnene levde.»
du kommer aldri over kjønnslemlestelse. Du lærer bare å leve med det. Jeg blir påminnet om smerten hver eneste dag når jeg tar en dusj eller når jeg bruker toalettet. Jeg ble skapt helt Av Gud, han ga meg den delen av en grunn. Jeg forblir komplett, men ikke hel. Noe ble tatt fra meg.
jeg har fortsatt ikke snakket med moren min eller stepmom om hva som skjedde. Jeg sa en gang til moren min at det gjorde vondt da hun lo på meg etter lemlestelsen, men hun hadde ikke noe å si som svar. Jeg har aldri konfrontert min far. Han er død nå uansett. Men jeg vet at han betalte penger for å få oss omskåret—det var slik de kvinnene levde.
‘Til Slutt Følte Jeg Meg Frigjort’
jeg var 24 da USA aksepterte min innvandringssøknad og jeg flyttet alene til Østkysten.
første gang jeg sto foran folk og fortalte historien min, var Jeg På Marymount University, I Tarrytown, NY. Det var en høyttaler som kom for å snakke OM FGM. Jeg registrerte meg og var glad jeg gjorde det. Jeg rakk opp hånden og fortalte klassen at jeg var en overlevende. Høyttaleren ga meg gulvet, og jeg snakket om hva som skjedde med meg. Klassen var målløs; mange av dem visste IKKE AT FGM eksisterte. Jeg følte meg frigjort.
så jeg fortsatte å snakke. Gjennom årene besøkte jeg andre universiteter, dukket opp på kvinners rettighetspaneler, og fortalte historien min under radiointervjuer. Så i 2015 publiserte jeg boken Min, Distant Sunrise: The Strength in Her Pain To Forgive, som diskuterer min erfaring med kjønnslemlestelse og voldtekt, og hvordan jeg lærte å overvinne disse tragediene for å bli en seier i stedet for et offer.
min søster, som fortsatt er I Sierra Leone, leste boken min,og vi snakket kort. Men vi kom ikke inn i mange detaljer. Hun liker ikke å tenke på det, og jeg respekterer hennes beslutning om ikke å snakke. Men det gjør jeg. Og det skal jeg.
F. A. Cole er en kvinnelig kjønnslemlestelse aktivist og høyttaler som bor I Germantown, Maryland. Hun er forfatter Av Distant Sunrise: Styrken I Hennes Smerte Å Tilgi. Hvis du eller noen som vet er en overlevende AV KJØNNSLEMLESTELSE, eller du ønsker å støtte kampen mot KJØNNSLEMLESTELSE, besøke Global Alliance Against Female Genital Mutilation.