Disse dager, Julen kan gjøre Oss føler at vi har nådd » peak stuff.»En moderne Jul består av forferdelige folkemengder, å bli fanget i kjøpesentre parkeringsplasser, og lange, sjel-ødeleggende køer. Men det var ikke alltid slik. La oss huske Noen Irske Juletradisjoner fra vei tilbake da det ikke var køer i sikte.
Av Nicole Buckler
så lenge mennesker har vært I Irland, har de feiret midtvinters. Vår moderne » Jul » er bare den siste inkarnasjonen av denne feiringen. Men mange av oss føler at vi har mistet betydningen en gang tilskrevet desember måned. Så la Oss gå tilbake og huske Hvordan Irske folk tradisjonelt feiret den mørkeste delen av året.
Før Kristendommen innarbeidet seg på denne tiden av året, vi feiret vintersolverv med forlate. Mean Geimhreadh (midwinter) som Det ble kalt På Irsk ble feiret 21. desember. Bevis Fra Newgrange, hvor de gamle Irske begravet sine kongelige døde, etterlater oss ingen tvil om at dette var en viktig dato i den gamle Irske kalenderen.
Ved Newgrange lyser en stråle av sollys opp en hel passasje i den gamle gravstrukturen. Dette skjer i 17 minutter 21. desember, og det har skjedd i minst 5000 år. Det vil trolig fortsette i ytterligere 5000 år hvis vi er nøye med å bevare vår historie. Justeringen av denne solstrålen representerer Solguden, og plasserer nytt liv i moderens livmor. Det er et håp om å se nytt liv om våren. Og en stor «puh» til det faktum at dagene vil begynne å bli lengre og de harde tider vil forhåpentligvis være bak oss.
Den gamle Irske feiret gjenfødelsen av solen fordi som et landbrukssamfunn var deres overlevelse hovedsakelig avhengig av avlinger. Solens tilbakekomst var avgjørende for livet. Andre monumenter Over Irland også stå testament til feiringen av slutten av mørket: Knowth og Loughcrew er også justert til vintersolverv.
‘Solstice’ forresten, betyr stillstand. For de gamle var disse de tre dagene rundt 21. desember da solen syntes å stå stille. Alt de visste den gangen var at solen sto opp og gikk ned på samme sted i noen dager.
Feiringer holdt i desember har alltid vært gjennomsyret av hedensk lore. Vintersolverv er trolig Den eldste sesong festival Av Den Irske. Men Det var ikke Bare Den Irske som gikk hard-core på denne tiden. 21. desember ble tilsvarende feiret Over Hele Vest-Europa og Skandinavia, spesielt i områder knyttet til De gamle Kelterne.
de Førkristne prestene – druidene-kalte midvinterfestivalen ‘ Yule.’Ordet er antatt å komme Fra ‘Thoul’, et gammelt ord for hjul. Kelterne tenkte på solen som et hjul som rullet gjennom himmelen og ga lange og korte dager. Å komme på den korteste dagen betydde at folk igjen kunne se frem til dagene blir lengre.
Hedenske feiringer på den mørkeste natten av året gikk langt ut på morgenen for å ønske det nye lyset velkommen. Og vi har alle vært der. Med ale, sannsynligvis. I De Keltiske landene inkluderte feiringer alltid en stor fest og store bål. De resterende dyrene ble slaktet (deres mat var vanligvis ute av dette punktet) og drikker som hadde blitt igjen for å gjære i løpet av de kalde månedene var klare til å drikke! Gjess, ender, storfekjøtt, sau og svinekjøtt ble alle lastet opp på steking spytter i haller av høvdinger i middelalderen.
alt dette feirer lettet stemningen fra livet i vinterens grep. Dagene var mørke og solen lav på himmelen, trærne var nakne av bladene, og bakken var steril og frossen. Folk var desperate for at lyset skulle komme tilbake – solens fødsel.
Da Kristendommen spredte seg vestover over Romerriket, møtte Den Den Keltiske verden. Kelterne hadde allerede sine egne guder og gudinner og forseggjorte trossystemer. Disse var knyttet til naturen, årstidene og himmelske bevegelser. For å gjøre omvendelsen av de innfødte mindre rystende, la Kristne sine egne feiringer over hedenske festivaler.
Snart nok hadde Kirken I Roma kledde Den Keltiske fødselen Av Solen med Fødselen Av Sønnen. De indoktrinerte Kelterne tilbad Nå kristi fødsel i stedet for solens fødsel. Men både solen og Sønnen tilbød seg å forvise mørket og ønske lyset velkommen.
ved det 8. århundre hadde den tradisjonelle tolv-dagers hedenske festivalen blitt vedtatt Av Kirken som en hellig sesong og omdøpt Til Kristi Tolv Dager. Den gamle Keltiske festivalen av fest, merrymaking, sang, dans, morsom anarki og ‘misrule’ som fant sted i slutten av desember, var nå en religiøs festival.
Spol frem til moderne tid. Nå som vi blir mer sekulære, finner vi oss selv å huske våre hedenske røtter. Faktisk har noen mennesker selv begynt å feire midtvinter og «Yule» igjen. I Tillegg til, Moderne Irske folk skaper nye tradisjoner hele tiden. Julen er i stadig utvikling, og det har den alltid vært. Det er noen helt vakre tradisjoner fra vår midwinter fortid som vi kan gjenopplive for vår glede og som en måte å huske vår innfødte Irske historie.
Seremoniell Julelogg
de fleste tenker på en «julelogg» som en sjokoladekake som bare serveres I Julen. Hvis du spør noen hva yule log cake representerer, vil de si, » Err jeg tror det er tysk?»Nei, det er det ikke! Det Er Irsk Og Keltisk. Mens yule log cake er den mest delikate tingen som går i desember, er grunnen til at folk serverer kaken, fordi de har sluttet å bruke faktiske yule logger midt på vinteren. Men tradisjonene rundt yule logs er fantastiske, og fortjener å bli oppstandet.
yule-loggen var en gang i hjertet av midtvintersfeiringen, høydepunktet på solstice-festivalen. Det representerte håp for fremtiden, og brannen ville brenne bort gamle feil. Men her er den vakreste delen av tradisjonen: yule-loggen må kjøpes fra husholderens land, eller ha blitt gitt til husholdersken som en gave.
en yule log, Eller Bloc na Nollaig som Det ble kalt I Irland, kan ikke kjøpes for ditt eget hus. Først var yule-loggen et helt tre, kuttet ned og brakt inn i huset komplett med en spesiell seremoni. Det var i dagene da peisene var store, bygget for varme, men også for matlaging. Den ene enden av yule loggen ville bli plassert i peisen mens resten av treet stakk ut i stuen!
yule-loggen vil vanligvis bli brakt inn I huset På Julaften. Noen ganger var loggene så tunge at de måtte bli trukket til huset av et dyr eller av flere menn. Som familier dratt sine logger hjem, forbipasserende ville hilse på dem. Det er derfor vintage Julekort vanligvis omtalt idylliske bilder av sterke menn dra en stor logg gjennom snøen, ønsker mottakeren en lykkelig Jule. Eller barn, ser sunn og glad ut mens de dro sin lille logg.
som en del av denne skikken ble logger gitt til enker og eldre og fattige landsbyboere, for å sikre at alle hadde en varm brann under solstice. Denne loggen var ment å bli brent over de tolv nettene Av Yule, slik som den ene enden brant ned, loggen ville bli dyttet videre inn i peisen før bare aske forble etter nesten to uker.
over tid, da hus utviklet kjøkken og en separat peis for varme i stedet for matlaging, ble yule-logger kuttet i mindre biter; ett stykke var ment å brenne for en natt. Om yule loggen var en hel koffert eller en del av en, var den fortsatt dekorert og fussed over som en del av feiringen.
når loggen hadde blitt anskaffet og ryddet opp, ble den dekorert. Det kan være pakket inn i sesongens grønne, som kristtorn blader og bær. Pine kegler var en annen populær dekorasjon, med kantene dyppet i gullmaling. Deretter, loggen ble dynket med hva alkohol var tilgjengelig på den tiden, og støvet med mel.
da den var klar til å lyse, holdt tradisjonen at den ville bli satt i brann ved hjelp av en ember lagret fra fjorårets logg. Når tent, loggen ble igjen for å brenne gjennom natten. Dette var ment å erobre mørket, beskytte mot onde ånder og bringe lykke. Resterende aske ble lagret til våren, og deretter blandet med frø og plantet i hagen eller feltene.
og her er reglene som aldri har endret seg: når de er tent, må yule-loggen bli tent for hele den første natten. Det ble ansett uheldig å lyse det igjen. Så, folk oppholdt seg hele natten, drikking og fest, for å sikre flammene ikke dø. Det er en jævla god unnskyldning for å holde festen i gang, uansett.
Tradisjonelt satt Irske folk rundt loggen og fortalte spøkelseshistorier, sang og spilte kort. Så, Denne Julen (eller hva du feirer ved solstice) kan du gi den vakre gaven Til En Blokk na Nollaig til venner og familie, og forklare den tapte Irske tradisjonen bak den.
du kan til og med tilpasse yule-loggen din, og inkludere hele familien i å dekorere den. Hvis loggen er for deg, notere alle de tingene du ønsker å gi slipp på. Legg dette notatet i loggen, og se det brenne bort i natt.
i disse dager med små moderne peiser, gasspeiser og til og med røykbegrensninger i store byer, er et fantastisk alternativ candle yule log. I så fall skar hull inn i toppen av en logg og legg te lys eller andre lys inn i dem. Eller bare lim tealights på toppen av en dekorert logg. Loggen kan da dekoreres som vanlig. Det er en moderne gave, men likevel infundert med ekte mening som mottakere vil elske.
En annen mer elegant måte å gi en yule log er å pakke sammen en stor haug med pinner, alle kuttet til samme størrelse. Deretter binde dem med snor og kristtorn å sette en vakkert moderne vri på yule logg gave. Lim lys på pinnen bunt loggen for en stor effekt.
du kan selv vurdere å spørre en blomsterhandler å gjøre deg en fin yule logg å gi som en gave Denne Julen. Og hvis du er en blomsterhandler? Kom på yule log-tingen, vi har mange lesere, det blir en «ting» på kort tid!
Holly Overalt
Under solstice dekorerte Irske folk sine hus med eviggrønne grener. Disse ga en følelse av velvære i likhet med å være i de grønne omgivelsene i de varmere månedene. Det minnet folk om at våren ville komme igjen snart. I Den Irske tradisjonen, et hus med eviggrønne grener som holly, misteltein og eføy tilbudt et sted for hvile til ånder flykter kulde og mørke. De ble ansett som et sterkt forsvar mot demoner og hekser.
nå bruker vi rød og grønn glans rundt huset og legger en grønn krans på inngangsdøren, men mange har glemt nøyaktig hvorfor vi gjør dette. Gamle Kelter æret eviggrønne planter som et symbol på evig liv. Holly var en viktig gammel symbol for Den Irske; det var spesielt magisk som det var » verken tre eller busk.»
Speiding for holly var barnas jobb ved solstice. Å finne en holly bush med mange bær ble ansett som en lykke til lykke. Og praksis med å dekorere huset med holly tillot fattige mennesker å dekorere sine hjem på samme måte som de som var rikere. Holly var overalt, og de fattige kunne være like fantastiske – dekorativt sett – som de rike.
Dekorere huset over med kristtorn bush var forløperen til den moderne ideen om å bringe et eviggrønt tre inne i huset under verv og dekorere det. Det moderne Juletreet var det neste logiske skrittet fra denne tradisjonen. Dette gjelder spesielt for Folk Av Keltisk avstamning, ettersom De Irske tilbad trær i århundrer.
du kan lage din egen yule krans for døren din, eller gi en til andre. Sørg for å bruke hansker når samle holly! Etter Nyttårsdag kan du brenne kransen eller returnere den til naturen. Nå vet du den virkelige betydningen av uttrykket dekk hallene med grener av holly.
Misteltein
den gamle Irske elsket litt misteltein, hengt som dekorasjon, midt på vinteren. For Kelterne hadde mistelten mirakuløse egenskaper; den representerte Det Guddommelige. Druider ville reise dypt inn i skogen for å høste den. Men i motsetning til holly var det ikke lett å komme forbi. Misteltein var sjelden I Irland, men barn og druider Fra Limerick og Wicklow hadde en lettere tid fordi det var mer rikelig i disse fylkene.
Keltisk lov anså misteltein så hellig at krigere som kjempet under den ble pålagt å slutte å kjempe og utveksle hilsener. Faktisk var de to fiender forpliktet til å ringe en våpenhvile til Juletiden var over. Denne tradisjonen til slutt utviklet seg til den nyere praksisen med kyssing under misteltein, og derfra fruktbarhet legenden begynte.
Kristne så imidlertid mistelten som et tegn på vill hedenskap. De forbød det til Viktoriansk tid, da de ga opp å gjøre en stor del av det. For Kelterne er misteltein trolig den mest magiske, mystiske og hellige planten av urfolks folklore. Det ble også tenkt som et afrodisiakum. Ikke rart at dette har forvandlet seg til en tradisjon for å «skifte» under en kvist av det.
I Julen henger Noen Mennesker i Irland fortsatt opp plast misteltein. Vi må imidlertid gjenopplive tradisjonen med å gå inn i skogen for å finne noen ekte misteltein. Det er slik en herlig tidsfordriv, for fint å tape.
Lys I Vinduet
Noen skikker fra Yule av yore eksisterer fortsatt i dag. En Spesielt Irsk tradisjon som er veldig nydelig og gammel-men er raskt blitt tapt – er tradisjonen med det store lyset (Coinneal Mó na Nollaig) som vises fremtredende i vinduet mot veien.
Brennende lys På Yuletide var en spesiell begivenhet. De ble vanligvis tent av de yngste medlemmene i husstanden, ved hjelp av stubben fra forrige års stearinlys. Det største lyset i vinduet hadde et spesielt formål. Celtic pagans tente lys under midtvinteren for spådom formål. Under juletider, lysene mot veien ble stirret inn og profetier gjort … men de var også om å vise forbipasserende at de var velkommen inn i huset bør de føler seg sulten eller kald. Og likevel, noen av stearinlys tradisjoner var litt skumle.
Det var en middelaldersk Irsk skikk å tenne et lys for alle i familien og forutsi hvem som ville dø først i henhold til rekkefølgen lysene brent ut i. Når De Kristne kom sammen, de ble forskrekket av denne craic og transponert sine egne tradisjoner over disse hedenske overtro.
snart var profetien ute, og lysene sto for hengivenhet. Tradisjonen med å ha et lys i vinduet ble til og med forvandlet til et religiøst symbol. Det snart tilkjennegitt at husholderske ville ta I Maria og Josef i sin nød, i motsetning til andre I Betlehem. Og, Som Den Katolske religionen ble undertrykt, det senere ble et symbol som tilbyr ly til å passere rømte prester. Det var også et tegn på at det var trygt å si masse i hjemmet.
oppfinnelsen av trygge, elektriske stearinlys betyr at vi alle kan ha et godt, solidt lys i det største vinduet igjen. Dette vil virkelig gi oss en herlig, historisk følelse av en midtvinterstradisjon som har eksistert i tusenvis av år. Alle disse praksisene er så meningsfulle og gamle – de bør ikke gå tapt. Få på det denne Julen!
hvorfor Er 8. desember Den Tradisjonelle Julehandelen?
vi spøker alle om det… den dagen folk kommer til den store røyken for å handle Til Jul. Mange mennesker selv ta noen dager fri fra jobb og gjøre det til en årlig begivenhet. Så hvorfor er 8. desember dagen da folk gjør dette? Vel, det er på grunn Av tradisjonen Med Margadh Mó.
Margadh Mó (stort marked) kommer fra En Tid I Irland da Det ikke var noen kjøpesentre eller detaljhandel parker. Folk kom fra hele fylket for å delta På Margadh M@r slik at de kunne ‘ bringe Hjem Julen. Og Margadh Mór var enorm.
I en tid Før XBox og rask mote, Margadh Mó var der du gikk for å selge smør, egg, høner, gjess, kalkuner, bacon, poteter og andre grønnsaker. Og etter at du hadde skiftet alle dine produkter, kunne du kjøpe ting å ta med hjem: kjøtt, te, tobakk, whisky, vin og øl, tørket frukt, krydder, sukker Til julepudder, leker og søtsaker til barna og nye klær. Disse markedene døde bare ganske nylig-da det ble lettere å bevare og distribuere mat, tok supermarkedene over.
Så Margadh Mó den 8. desember ble mindre av en markedsdag, og mer av en moderne begivenhet i shoppingområdene i De større byene Over Hele Irland. Men datoen har fortsatt en spesiell plass i hjertet Av Irske folk, spesielt de fra landet som var i stand til å nyte Margadh Mó for mye lenger enn townies av tiden. Så neste gang noen spør deg hvorfor 8. desember er shoppingdagen Til Jul, vet du svaret.
Ønsker deg en god Midtvinter, god Jul, og en festlig Yule – men du velger å feire, holde noen av våre gamle tradisjoner i live.