journeys.dartmouth.edu/…/IMG_4062-2g2zetb.mov
Folklore Form/Sjanger: fransk gest Informant: Mitchell Tevis
Navn: denne gesten av flicking haken er en fornærmelse! Oppdagelsessted: Hannover, NH
Informantdata: Mitch Tevis er En 22 år gammel mann født 23. desember 1995, I California, Usa. Mens Mitch ble født i Usa, tilbrakte Han mye av sitt unge liv i Både Storbritannia og Paris, Frankrike. Mitch har familie ute I Frankrike og ofte tilbringer tid i Frankrike når han ikke er På Dartmouth fullføre sine lavere grads studier. Mitch studerer romanske språk ved Dartmouth.
Kontekstuelle Data:
- Kulturell kontekst: franske bevegelser har en tendens til å være ganske uttrykksfulle i naturen.
- Sosial kontekst: franske individer vil bruke denne gesten til å fortelle noen å » gå seg vill «og kan til og med være en variant av» F*ck deg.»
Punkt: elementet som presenteres her er en video Av Mitch som demonstrerer den franske gesturen. Jeg tok opp dette intervjuet med en iPhone. All informasjon gitt i denne artikkelen er en nøyaktig skildring av den kunnskapen jeg fikk mens du snakker Med Mitch.
Transkripsjon: «første gang jeg husker å se denne gesten var da jeg satt på baksiden av en taxi i Frankrike. Min drosjesjåfør hadde kuttet noen av på veien og den andre sjåføren knipset haken, som jeg visste var ikke en vennlig gest. På den tiden hadde jeg ingen anelse om hva det betydde fordi jeg var så ung. Men jeg hadde sett det et par ganger siden, og utviklet en forståelse for hva gest betydde.»
Informantens Kommentarer: Mitch ser vanligvis ikke denne gesten brukt på grunn av sin fornærmende natur. Men denne gesten brukes i Forskjellige Europeiske land og er kjent for å ha en tydelig negativ konnotasjon knyttet til bruken.