inntil nylig, utfall forskning i perifer arteriell okklusiv sykdom fokusert hovedsakelig på måling av gangavstander registrert på en tredemølle. Det er økende aksept for at pasientens livskvalitet også bør vurderes. Det har vist seg at generiske spørreskjemaer ikke er følsomme nok til å oppdage effekten av behandling på livskvalitet; vi utviklet og validerte derfor I Tyskland et nytt sykdomsspesifikt instrument, Claudication Scale (CLAU-S). Denne skalaen består av 80 elementer, som kan tilordnes til subskalaer som måler følgende dimensjoner: ‘dagligliv’,’ smerte’, ‘klager’, ‘sosialt liv’, ‘sykdomsspesifikk angst’ og ‘humør’. Det har blitt oversatt til 3 Forskjellige Europeiske språk (fransk, engelsk og Flamsk) og deretter validert i hvert land. Resultatene av disse valideringsstudiene har vist at instrumentet er pålitelig, gyldig og i stand til å diskriminere mellom pasienter med ulike sykdomsvurderinger. SPESIELT VISTE CLAU – s-abonnentene en svært signifikant korrelasjon med smertefrie gangavstander registrert på tredemølle og i en separat overvåkingsstudie etter markedsføring, med legens vurdering av endringen i pasientens tilstand etter oral behandling med naftidrofuryl. VI undersøker for tiden om CLAU-S kan oppdage behandlingseffekter i en randomisert placebokontrollert studie.