ChaguanHow Kinas mobbing kunne slå tilbake

KINA MOBBER andre land fordi DET fungerer. En gang fortalt at De har krysset en «rød linje» ved å skade Kinas interesser eller rope ut sine ugjerninger, smuldrer mange regjeringer raskt. Andre kaster seg etter å ha lidd måneder med trusler, handelsboikott og avbrutt offisielle møter. Men I Kinas lange erfaring, nesten alle—selv Noen Ganger Amerika—klatre ned til slutt, sende utsendinger å saksøke for fred. Det er sant at Noen Vestlige ledere betaler offentlig lip-service til sitt eget lands verdier når De lander i langt utenfor Beijing. Når pressen er shooed fra rommet, kommer de utenlandske besøkende ned til dealmaking. De bøyer Seg For Kinas blanding av markedsmakt, geopolitisk betydning og hensynsløshet.

i Det Siste har mobbing av andre til fordekt underkastelse ikke vært nok for Kommunistpartiets ledere. I økende grad virker de bøyd på ydmykende land som viser trass, spesielt små eller mellomstore allierte I Amerika. Nå er Det Australias tur til å få straff. Dens overtredelser inkluderer å ta en ledelse Blant Amerikanske allierte i å forby bruk AV 5G-nettverksutstyr Fra Huawei, En Kinesisk telekommunikasjonsgigant, og kreve en uavhengig sonde inn i opprinnelsen til covid-19. Kina har pålagt tunge tariffer På Australsk vin og blokkert import av alt fra kull til hummer. I November Publiserte Kinesiske diplomater en liste over 14 Måter Australia «forgiftet bilaterale relasjoner» på. Anklagearket irettesatte Australia for å tillate nyhetskilder, parlamentsmedlemmer og tenketanker å kritisere Kina. Sent i forrige måned slo kinas utenriksdepartement ned på En Australsk regjeringsrapport om ulovlige, brutale drap på fanger og sivile I Afghanistan av Australske tropper. Zhao Lijian, en talsmann for departementet og lisensiert provokatør på sosiale medier, sa rapporten avslørte hykleri Av Vestlige bekymringer om menneskerettigheter. Den 30. November twitret Zhao en grov fotomontasje laget for å se ut som En Australsk soldat som skar et Afghansk barns hals. Mr Zhao krevde at tropper holdes ansvarlig-serenely ignorerer Det faktum At Australias henvendelse hadde allerede anbefalt at 19 soldater står overfor etterforskning.

ved første blikk, Slike Kinesiske provokasjoner ser klønete, faktisk selvødeleggende. Ved å fornærme mange vanlige Australiere kompliserer de livet for de forretningsfolk og politikere som vil at regjeringen skal berolige Kina i håp om å gjenopprette normale, lønnsomme handelsstrømmer. Det undervurderer kalkuleringen Av zhaos tweets og Andre Kinesiske angrep, som ikke er ment å vinne Over Australske hjerter og sinn. Deres mål er delvis innenlands: å demonstrere utenriksdepartementets kampånd til Kinesiske ledere og online nasjonalister. Intensjonen er også å demonstrere Kinas styrke og å fremprovosere en slik følelse av krise at Australske politiske og næringslivsledere er desperate etter å søke en våpenhvile. Kinas outlandish angrep er pseudo-populisme: en beregnet knep for å presse eliter til å kutte en avtale.

Kina kan likevel føle seg rettferdiggjort i sitt valg av taktikk. Australia kan hule. Hvis Det ikke gjør Det, Og Kina bestemmer seg for å ofre forholdet Til Australia i årene som kommer, vil en forferdelig advarsel bli sendt til andre handelspartnere som forestiller Seg at De kan kritisere Kina ustraffet. Verden er et tøft sted på tvers av 2021. Kina føler seg i bedre form enn de fleste. Mens andre store økonomier fortsatt er rammet av covid-19, har den allerede kommet tilbake til vekst. Når enunciating deres kjerne nasjonale interesser, Kinesiske ledere er minst forutsigbar. I kontrast Har Usas allierte brukt fire år på å absorbere harde leksjoner om ubestandighet Av Amerikanske interesser som en gang virket hugget i stein—leksjoner som vil overleve Trump-presidentskapet.

likevel viser samtaler de siste ukene med mer enn et dusin ambassadører I Beijing en slående stemningsendring. Vesten vet at De ofte sliter med å forstå insentiver som veilede Kinesiske tjenestemenn. Men utsendinger i Beijing mistenker i økende grad At Kinas herskere misforstår stemningen i demokratier. Spesielt Er kommunistpartiets sjefer for foraktige Av Den Vestlige offentlige mening, som svinger mot Kina på måter som vil begrense regjeringer, i det minste noe, da de streber etter å balansere økonomiske interesser og demokratiske verdier.

Kina foretrekker å bli beundret, Men vil slå seg ned av frykt

Vestlig enhet er for skjør til å muliggjøre mange formelle skjermer av solidaritet med Australia. Og multinasjonale selskaper er ikke i ferd med å forlate Kina. For mange store bedrifter er Deres eneste lønnsomme forretningsenhet I år Kinesisk. Men Kinas selvsikkerhet i utlandet, og dens hardline ideologiske sving hjemme, skaper politiske usikkerheter som bedrifter ikke kan ignorere. Det er snakk om sikring nå, og for å diversifisere fremtidige investeringer. Det vil ikke være noe binært øyeblikk Når Vesten bytter fra engasjement til avkobling. Men Kina lærer Vesten å være mer defensiv. Over tid vil mer individuelle, tilsynelatende usammenhengende beslutninger være et nei, ikke et ja: om Å tillate Denne Kinesiske investeringen, kjøpe den sensitive teknologien fra Et Kinesisk firma, eller signere en utvekslingsavtale med Et Kinesisk universitet. Det kan ha overraskende kumulative effekter. Vestlig forsvar vil ikke stoppe Kina fra å stige, men Det kan endre Kinas bane, kanskje styre Den mot dominans av bare en del av verden: en techno-autoritær sfære i spenning med en mer liberal blokk.

i flere tiår har land tolerert kinesisk mobbing. For det, takk pragmatisme, naivitet og kynisme blant politikere og forretningsbosser, og bred likegyldighet blant publikum. Nå ser Imidlertid Kina ut til å være innstilt på å endre land som de anser som fiendtlige, slik at regjeringer, nyhetskilder, universiteter og andre institusjoner aldri trosser Kina igjen. Noen handelspartnere, spesielt I Kinas bakgård, vil føle seg bundet til å sende inn. Andre kan vise seg mer sta. Kina er ikke lenger bare et utenrikspolitisk puslespill. Som sin tillit sveller, og dens teknologiske fotavtrykk vokser, er den klar til å utfordre Hvordan Vestlige samfunn jobber hjemme. Å pålegge den slags ydmykelse kommer med kostnader. ■

denne artikkelen dukket opp i Kina-delen av papirutgaven under overskriften «ulempen ved mobbing»