Barneekteskap I Bibelen?

Kristne tror At Bibelen ikke har noe å si med hensyn til å godta eller godkjenne barneekteskap. Men når Vi ser På Bibelen, finner vi passasjer som godkjenner det. Et av de mest fremtredende eksemplene er Tall 31.

17 så drep Nu alt mannkjønn blandt de små, og drep hver kvinne som har kjent en mann, ved å ligge med ham!7731 18 men alle kvinnebarn som ikke har kjent en mann ved å ligge med ham, skal leve for dere selv. Tall 31: 17-18 (KJV)

Dette er en av De mest urovekkende sett av passasjer som jeg har kommet over I Bibelen. Disse passasjer sier i utgangspunktet Til Moses ‘soldater at Det ER» OK «å ha seksuelle forhold med» kvinnelige barn » som oppnås i krig. Oversettelsen for «kvinnebarn» er veldig misvisende, og det har blitt bevisst oversatt på den måten å bedra leserne. Faktisk, når vi ser på de hebraiske ordene som brukes til verset, sier det bare kvinnelige «barn», «små». For ytterligere detaljer som passasjen snakker om barn og ikke kvinner, klikk på følgende artikkel her.

Tre nøyaktige oversettelser som tydelig viser at passasjen bare snakker om ‘kvinnelige barn’ er som følger:

Jubilee Bible 2000 – » men alle de kvinnelige barna som ikke har kjent en mann ved å ligge med ham, holder seg i live for dere selv.»- Tall 31:18

Webster ‘S Bible-» Oversettelse men alle de kvinnelige barn som ikke har kjent en mann ved å ligge med ham, holde i live for dere selv.»- Tall 31:18

Living Bible (TLB) – «Bare de små jentene kan leve; du kan beholde dem for dere selv.»- Tall 31:18

Siden Det er klart At Tallene 31:18 snakker om kvinnelige barn og ikke «kvinner», hva betyr «holde seg i live for dere selv» mener? Selvfølgelig verset ga tillatelse Til Moses soldater til å gifte seg med disse kvinnelige barn. Men ikke ta mitt ord for det, la oss se hva Kristne Bibelkommentarer sier for verset.

BIBELKOMMENTARER

Whedons Kommentar Til Bibelen:

Vers 17-18.
de små – målet med befalingen om å drepe alle menn var å utrydde hele nasjonen, koppen hvis misgjerning var full. For rettferdigheten av modus se Josva 6: 21, note. Hver kvinne som muligens har vært engasjert I den utsvevende tilbedelse Av Peor var å dele skjebnen til guttebarn, for å bevare Israel fra all plett av at vederstyggelighet. De rene jomfruer kunne bli innlemmet I Israel uten fare for den nasjonale religion. Josva 6:23-25, notater. De kunne ikke bli behandlet som konkubiner, siden loven mot hor var i full kraft, (Mosebok 22: 25-29) , men de kunne være lovlig gift med sine fangevoktere (Mosebok 21:10-14).

Peter Petts Kommentar Til Bibelen:

Tall 31:18 7731 Men alle kvinnebarna som ikke har hatt samleie med menn, skal dere holde i live for dere selv. Men de unge kvinners barn var en annen sak. De kunne bli tatt i ekteskap eller som tjenere og ville forvente å akseptere religionen til sine nye ektemenn eller herrer. De vil gradvis bli slått sammen Med Israel. Sammenlign Mosebok 21:10-14. De ville ikke føle det samme ansvaret for blodhevn som hovedsakelig var påhvilt mennene.

NIV: Den Nye Amerikanske Kommentaren – En Eksegetisk Og Teologisk Utredning Av Den Hellige Skrift:

… Bare de unge jentene ville få lov til å leve slik At De Kan bli tatt som koner eller slaver Av Israelittiske menn, i henhold til prinsippene om hellig krig (Deut 20:13-14; 21: 10-14). Ved dette kunne de bringes under paraplyen av paktens fellesskap av tro.

John Dummelows Kommentar Til Bibelen:

13-18. De mannlige barna blir drept for at avgudsdyrkernes rase kan bli utryddet. De eldre kvinnene er også drept som å ha vært den viktigste årsaken til frafallet,og trolig føre folk på villspor i fremtiden. Kvinner-barn, eller unge kvinner, er spart, og blir tatt som slaver eller koner, blir trolig adoptert inn i den hebraiske nasjonen som proselytter: cp. Femte mosebok 21:10-14. På grunn av slike engros slakting se Numbers 33:55; Mosebok 20:17-18; Josva 23:13 og På Numbers 25:16-18.

bibelkommentarene ovenfor sier ganske klart at «hold dere i live for dere selv» betyr at de kvinnelige barna skulle bli giftet bort til voksne Voksne Israelittiske menn. Det er ingen omtale hvor som helst i kommentarene at jentene må vokse opp og treffe puberteten før de gifter seg. Jeg tok opp det siste punktet, fordi noen desperate misjonærer hevder at jentene måtte vokse opp før et ekteskap fant sted. Numbers 31: 18 I Bibelen viser At Moses soldater ble befalt å gifte seg med pre-pubescent jenter. Dette betyr at Den helligste teksten I Kristendommen støtter gifte og ha seksuelle relasjoner med pre-pubescent jenter. Dette er konkret bevis på At Bibelen støtter ekteskap med pre-pubescent jenter. Som Vi har lest Numbers 31: 18 og Bibelkommentarene, sier de alle at ekteskapet fant sted med en gang.

Faktisk, i De Bibelske kommentarene som allerede er nevnt, refererer de alle Til Femte Mosebok 21:10-14 som bevis på at ekteskapet fant sted straks innen en måned. La oss lese verset:

Mosebok 21: 10-14 Good News Translation (GNT) – » Når Herren Din Gud gir deg seier i kamp og du tar fanger, 11 du kan se blant dem en vakker kvinne som du liker og ønsker å gifte seg. 12 Før henne hjem til deg, så skal hun rake hodet og klippe neglene, 13 og skifte klær. Hun er å bo i ditt hjem og sørge for foreldrene for en måned; etter det kan du gifte deg med henne. 14 Senere, hvis du ikke lenger vil ha henne, skal du la henne gå fri. Siden du tvang henne til å ha samleie med deg, kan du ikke behandle henne som en slave og selge henne.»

I den delen hvor det står vakker «kvinne», blir det hebraiske ordet «ishshah» oversatt som «kvinne» og det er også oversatt som «kvinne» (Når Vi konsulterer Jubileumsbibelen og Websters Bibel For Tallene 31:18, oversetter begge det hebraiske ordet «Ishashah» som «kvinne»).

Lesing Femte Mosebok 21:10-14 vi får et klart bilde at YHWH befaler sine soldater at når de går ut i krig og de ser en vakker kvinne, og soldaten er tiltrukket av henne, kan han » TA » kvinnen og tvinge henne til å gifte seg med ham etter en måned. Ordet «ta» er i seg selv bevis på at kvinnene ble tatt uten deres samtykke, dvs. de ble tvunget inn i et ekteskap som de ikke samtykket til. I vers 13 til 14 går det videre og sier, at hvis soldaten ikke skulle ønske den kvinnelige noe-mer han kan la henne gå som han ønsker fordi «du tvang henne til å ha samleie med deg».

perioden hvor soldaten ikke kan gifte seg med henne, er innen en måneds periode med sorg. Etter den perioden kan soldaten gjøre det han ønsker for kvinnen, som verset klart sier.

Whedons Kommentar Til Bibelen
Peter Pett ‘ S Kommentar til Bibelen
NIV: The New American Commentary – An Exegetical And Theological Exposition Of Holy Scripture: Numbers, By R. Dennis Cole, volum 3b, side 499
John Dummelows Kommentar Til Bibelen

Barneekteskap I Gamle Israelittiske Tider

12 År Gamle Marias Ekteskap Med 90 År Gamle Joseph Snekkeren

Lavalder I Europeisk Og Amerikansk Historie

Bibelen: Isaks Ekteskap Med 10 År Gamle Rebecca?

Betyr Tall 31: 18 Sanksjon Pre-Pubescent Ekteskap