William Dunbar / Code Lyoko Wiki

N’abandonnez pas avec cette fille, Odd. Regardez-moi, je n’ai jamais perdu espoir avec Yumi !

– William to Odd dans Comment tromper X.A.N.A.

William Dunbar est le sixième membre des Lyoko-Guerriers, qui est tombé sous l’influence de X.A.N.A. et l’a servi pendant de nombreux mois.

Après être apparu pour la première fois dans la deuxième saison de Code Lyoko en tant que camarade de classe et amoureux de Yumi, William s’est rapidement impliqué dans les aventures de l’équipe, gagnant leur confiance assez longtemps pour être invité à les rejoindre dans le Tour final. Cependant, lors de son premier voyage sur Lyoko, il fut possédé par X.A.N.A., qui fit rapidement de William son général le plus puissant et l’ennemi le plus meurtrier du groupe.

William a finalement été libéré dans l’épisode Down to Earth, où il est revenu sur Terre et a tenté de rattraper ses actions passées. Lors des événements de la rivalité de l’épisode Code Lyoko Evolution, il a été officiellement accepté dans l’équipe une fois de plus.

Personnalité

Je ne suis pas le genre de gars qui aime voler la vedette.

– William à ses nouveaux coéquipiers lors de la ronde finale

William montre un intérêt décontracté pour presque tout, du travail en classe et des règles scolaires à ses propres intérêts et passe-temps. La seule exception à cela est son intérêt pour les filles; William a été expulsé de sa dernière école pour avoir posté des lettres d’amour dans toute l’école, et n’était pas moins théâtral à son arrivée à Kadic. Il affirme que l’amour peut le « rendre fou » et saute à toute occasion pour passer du temps avec Yumi. Il aime flirter et se vanter « avec désinvolture » de son dévouement envers elle, bien qu’il ne laisse jamais d’impact.

Cependant, l’espièglerie de William peut rapidement se transformer en harcèlement. Dans l »épisode Le Secret, il a refusé de laisser Yumi s »éloigner jusqu »à ce qu »elle lui donne un baiser bonne nuit; dans le même épisode, il s’est ensuite agrippé à son épaule et a essayé de lui parler alors même que Yumi lui disait de la laisser tranquille. Il a peu de patience pour Ulrich, et n’a pas hésité à laisser les choses se gâter avec lui quand il le provoque dans un Mauvais Virage.

L’immaturité et la chaleur de William l’ont finalement conduit à être possédé par X.A.N.A.. Il avait peu de souvenirs de cela, cependant, et en tant que tel considérait que le rejet du groupe à son égard était une réaction excessive pour son erreur « unique ».

William a d’abord pu gagner la confiance des Lyoko-Guerriers grâce à sa bravoure et à sa débrouillardise. Dans Lyoko Moins Un et Le Secret, il se bat contre toute sa classe possédée et un ouvrier du bâtiment qui est également sous la possession de X.A.N.A., respectivement. Il parvient à désarmer une bombe avec sept secondes à perdre, affirmant avoir appris l’habileté de son oncle.

L’intelligence de William fluctue au mieux. Il est facilement distrait (un point qui en a fait une cible de choix pour X.A.N.A.), et sa vie académique souffre souvent de son manque de concentration et de lucidité. Dans l’épisode Aelita, il a affirmé avoir tout appris sur l’histoire de l’Amérique, avant de se rendre compte que son examen était en mathématiques.

Biographie

William était une sorte de solitaire au début, ayant été expulsé de son école précédente pour avoir posté des lettres d’amour partout, mais Yumi lui parle bientôt comme une amie. À la surprise de personne, William veut être plus que de simples amis, ce qui provoque un conflit entre lui et Ulrich, alors que tous deux se disputent les affections de Yumi. Ses apparitions dans la série deviennent plus fréquentes au cours de la troisième saison lorsque Jérémie suggère à l’équipe que William devrait rejoindre leur groupe, et tout le monde, à l’exception de Yumi, est d’accord. Alors que les combats sur Lyoko deviennent de plus en plus durs et que X.A.N.A. commence à forcer Aelita à supprimer les quatre premiers secteurs de Lyoko, le groupe décide de laisser William rejoindre en tant que cinquième renfort sur Lyoko.

Cependant, X.A.N.A. profite de l’ineptie de William et utilise la Scyphozoaire pour prendre le contrôle de son esprit et de son corps, le piégeant efficacement dans Lyoko. Jérémie crée un spectre polymorphe stable avec les souvenirs de base de William, et une personnalité de base afin d’éviter les soupçons au sein de l’école. Au fil du temps, ce « clone » devient beaucoup plus populaire que William, mais en raison de sa personnalité « stupide », il cause sans le savoir des problèmes aux guerriers. Sa personnalité est également devenue un peu un gag dans la série, mieux vu dans l’épisode Wreck Room. Dans Down to Earth, William est finalement libéré du contrôle de X.A.N.A. et retourne sur Terre. Cependant, son comportement pré-X.A.N.A. provoque des tensions entre lui et le reste des Guerriers (moins Aelita), qui hésitent à s’associer davantage à lui, comme on le voit dans Fight to the Finish.

Parallèlement à cela, en Quête de l’Infini, il était un antagoniste secondaire. Cependant, il a toujours été sauvé de X.A.N.A., avec des images recyclées de Terre à Terre.

Le rôle de William dans la suite de la série est de chercher la rédemption, ce qu’il réussit plus tard. Dans Cortex, après qu’Odd se soit enfermé dans une buanderie, William, au lieu de l’aider, est allé au Cortex et prend la place d’Odd. Pour cela, Odd était vraiment en colère contre lui, ayant même l’idée de le dévirtualiser. Après avoir rejoint l’équipe, ils cessent de se battre et deviennent amicaux les uns envers les autres. Dans la rivalité, William et Ulrich ont mis fin à leurs désaccords après que William a sauvé Ulrich de tomber dans la mer numérique. William devient plus sérieux au sujet des missions afin d’être digne de confiance pour les autres.

Lorsque les Lyoko-Guerriers découvrent l’existence des codes sources, William semble être le seul à ne pas en avoir. Cela fait de lui un membre plus éloigné, car il est le seul Lyoko-Guerrier à ne pas pouvoir désactiver les tours. Cela ne l’empêche pas de devenir un soutien vital pour le groupe lorsque X.A.N.A. attaque ou lorsqu’il explore le Cortex, se battant toujours avec passion et résolvant de nombreuses situations.

Être l’un des sans code ne fait que le priver de la capacité de désactiver les tours sur Lyoko. Sur Terre, William n’est pas visé par les spectres. Cela fait de lui le seul à pouvoir y être exposé sans risque, ou presque.

En mutinerie, William revient à X.A.N.A.la possession après avoir été victime de la Scyphozoaire. Cependant, comme le monstre ne parvient pas à le saisir complètement, il reste attaché à William. Plus tard, il est libéré grâce à l’aide de ses amis.

William n’a pas de rôle majeur dans les décisions majeures du groupe. Non seulement il soutient ses amis dans la lutte contre X.A.N.A. et ses spectres, mais il les soutient également dans la découverte du Cortex et des Ninjas de Tyron. Enfin, il est à leurs côtés pour toutes les décisions majeures concernant la suite des choses, notamment après la découverte de la survie de la mère d’Aelita.

Après que l’équipe a infecté le Cortex avec leur virus, William se tient aux côtés d’Aelita et du reste du groupe et dit qu’Aelita est la plus forte d’entre elles. Quand ils se rendent dans la salle du supercalculateur pour le refermer, c’est un signe clair qu’il a gagné sa place dans le groupe, une fois pour toutes.

Dans Mutiny, Aelita dit que William est une personne très sensible et qu’il est facile de blesser ses sentiments.

Apparitions

Saison Deux

Nouvel ordre (débuts)
Territoire Inexploré (camée)
Saint Valentin
Mix final
Chaînon manquant
Les Jetons Sont En Panne (camée)
Marabounta
Un Mauvais Tour
Attaque des Zombies
Ultimatum
Un Beau Gâchis
X.A.N.A.Le Baiser
Vertige
La Clé

Saison Trois

Droit au cœur
Lyoko Moins Une
Raz-de-marée
Aelita
Le Secret
Sabotage
Double Trouble
Tour final

Saison Quatre

Retour de William
Double Prise
Acte d’ouverture
Salle de L’épave
Skidbladnir
Cours intensif
Replika
Je Préfère Ne Pas En Parler
Douche Chaude
Le Lac
Perdu à Mer
Rat de laboratoire
Droits de vantardise
Après-midi de la journée des chiens
Un manque de bonne volonté
Souvenir lointain
Malchance
Missile guidé
Bombe Kadic
Énigme Canine
Une Bizarrerie Spatiale
Musique pour Apaiser la Bête Sauvage
Sueurs froides
Terre à Terre
Combattez jusqu’au Bout
Échos

Code Lyoko Evolution

Chaque épisode (sauf Spectromania)

Jeux vidéo

Préparez-vous à virtualiser
Chute de X.A.N.A.
Quête de l’infini

Relations

Yumi Ishiyama

Contrairement à Ulrich, William ne cache pas ses sentiments pour Yumi. Depuis que William est arrivé à Kadic, on le voit souvent avec Yumi, discuter avec elle, et parfois agir de manière romantique envers elle, comme on l’a vu pour la première fois à la Saint-Valentin. Si ce n’était pas assez grave pour Ulrich, Yumi ne semble pas s’en soucier. Dans un mauvais tour, William a directement déclaré ses sentiments pour Yumi, essayant même de voler un baiser, mais Yumi l’a rejeté. Elle est restée silencieuse quand William a dit sans détour qu’elle le rejetait pour Ulrich. Néanmoins, William est toujours resté le même tout au long, ne cachant pas ses sentiments pour Yumi et refusant de l’abandonner.

Pendant la saison 3, William est devenu un pot de colle, ce qui a commencé à agacer Yumi. Elle le lui dit clairement en secret, dénonçant son « acte de Casanova à deux bits », disant à quel point c’était agréable au début, mais qu’il était maintenant tout simplement ennuyeux pour elle. Ses mots durs l’ont bouleversé. C’est également elle qui a refusé de le laisser entrer dans l’équipe à la suite d’un vote de groupe, estimant qu’on ne pouvait pas lui faire confiance, bien que William soit convaincu qu’Ulrich était celui qui l’avait rejeté. Cependant, elle change d’avis à la fin de Double Trouble et grâce à elle, William rejoint le groupe.

La possession de X.A.N.A. chez William a donné un peu d’air au complexe triangle amoureux entre lui, Yumi et Ulrich. Cet événement éloigne la tension des questions du cœur. Néanmoins, la véracité des sentiments de William est pressée dans Le lac. Yumi appelle le vrai William alors qu’il s’apprête à la dévirtualiser. Le vrai William refait brièvement surface et tente d’empêcher X.A.N.A. d’attaquer Yumi. Cependant, il a rapidement cédé à nouveau au contrôle mental.

Après la libération de William et la défaite de X.A.N.A., Yumi lui dit la vérité : ce n’est pas celui qu’elle aime, et il doit abandonner tout espoir. Cependant, William n’abandonnera pas si facilement.

En évolution, William est clairement toujours amoureux de Yumi. Il se montre légèrement séduisant envers elle dans X.A.N.A. 2.0 en complimentant ses cheveux et essaie de lui donner des poèmes d’amour en Mutinerie. Il déclare même à Odd dans Comment tromper X.A.N.A. qu’il n’a jamais perdu espoir avec Yumi (ce à quoi ce dernier a laissé entendre n’était pas forcément une bonne chose).

Cependant, William semble avoir un peu reculé, puisqu’il n’a jamais exprimé ses sentiments directement à Yumi comme il l’avait fait par le passé. Il invite même Ulrich à la soutenir dans ses soupçons. Sous de faux prétextes, Odd demanda à William s’il avait encore embrassé Yumi, ce à quoi le vrai William et le clone de X.A.N.A. répondirent dans la même réponse hésitante, disant « Uhh… passer. »Cela a rendu étrange facepalm parce qu’ils ne répondaient pas à la question et cela n’a pas aidé à distinguer le vrai William du faux.

Ulrich Stern

Depuis sa première arrivée à Kadic, Ulrich était le seul membre du groupe à avoir eu des problèmes avec William, car tous deux se disputaient l’attention de Yumi. Au début, William ne va pas trop loin, mais pour Ulrich, les choses deviennent vite très hostiles. Il devient convaincu que William fait tout ce qu’il peut pour séduire Yumi, bien qu’à ce stade, les intentions de William étaient simplement de mieux la connaître. À Marabounta, William découvre rapidement qu’Ulrich a aussi des sentiments pour Yumi. Au lieu d’essayer de le surpasser, William essaie de donner des conseils à Ulrich, ce qui, compte tenu de son énorme fierté, Ulrich ne suit pas du tout, alors William a décidé de tenter sa chance. William se rapproche de plus en plus de Yumi, et c’est alors qu’il se rend compte qu’Ulrich est l’une des raisons pour lesquelles Yumi ne lui rend pas la pareille. Depuis lors, la rivalité de William avec Ulrich est devenue plus évidente. William a tenté de l’humilier devant Yumi, l’insultant et le provoquant, allant même jusqu’à se battre au poing avec lui dans un Mauvais Tour.

Malgré leur rivalité, William a montré qu’il ne se gêne pas pour faire équipe avec Ulrich lorsque la situation l’exige, comme on le voit dans Lyoko Moins Un, quand il rejoint Ulrich pour sauver Yumi de l’attaque de X.A.N.A., et quand il a aidé Ulrich à arrêter la bombe dans le Secret.

Au cours de l’Évolution, William et Ulrich sont toujours en mauvais termes car tous deux sont toujours en compétition pour le cœur de Yumi, et aussi à cause de la possession antérieure de William par X.A.N.A.. Cependant, ils décident de mettre leurs différences de côté dans la Rivalité, quand Ulrich refuse de faire équipe avec William pour tenter de prouver à tout le monde qu’ils n’ont pas besoin de William. À la fin, William et Ulrich décident de devenir amis après que William ait sauvé Ulrich de la chute en mer Numérique. Depuis, ils sont restés en bons termes, même si William espérait toujours Yumi.

Odd Della Robbia

William a une très belle relation avec Odd. Odd aime son côté rebelle, mais déplore son manque d’humour. Avant que William ne rejoigne le groupe, on les voit rarement interagir les uns avec les autres. Le plus notable est dans le Mixage Final, quand Odd lui a proposé de l’aider à réparer une table de mixage que William avait accidentellement tombée, et dans un Mauvais Tour, quand il a fait équipe avec Odd pour vaincre un Krab matérialisé.

Dans Cortex, William était très contrarié par Odd lorsqu’il refusait de laisser William rejoindre le groupe, également parce qu’Odd lui rappelait comment il avait été capturé par les Scyphozoaires comme un amateur. Plus tard dans l’épisode, William se venge d’Odd en prenant la place d’Odd dans une mission et en ignorant Odd, qui était enfermé dans les vestiaires (il a même demandé à Odd ce que ça faisait d’être piégé comme un amateur). Pour cette raison, Odd était très en colère contre lui. Après que William a rejoint le groupe, ils ont recommencé à avoir de bonnes relations. Souvent, William est agacé par les actes fous d’Odd sur Lyoko, même s’il trouve parfois cela utile.

Jeremie Belpois

Pendant la saison 2, William n’est presque jamais vu en train de parler avec Jérémie. La seule fois où ils interagissaient dans la saison 2 était dans Attack of the Zombies, où William a essayé d’empêcher Jérémie et ses amis de quitter la cafétéria à cause des zombies.

Même après que William a rejoint l’équipe dans la saison 3 et qu’il a rejoint Evolution, ils sont encore rarement vus ensemble. Malgré cela, ils sont toujours de bons amis.

Aelita Schaeffer

Tout comme avec Jérémie, on voit rarement William parler avec Aelita avant qu’il ne rejoigne l’équipe. La seule fois où ils ont parlé dans la saison 2 était en Mixage final, quand Aelita réparait la table de mixage et William lui a proposé d’être DJ à la fête de l’école. Elle était également la seule à l’avoir défendu après que le groupe ait rejeté sa compagnie en combat jusqu’au bout, disant qu’il n’était plus leur ennemi et qu’il était l’esclave de X.A.N.A. contre sa volonté. Elle note également au reste du groupe qu’elle a été capturée plusieurs fois par X.A.N.A et que n’importe qui aurait pu faire la même erreur.

Après avoir rejoint l’équipe dans Evolution, ils deviennent de bons amis. Souvent, William a sauvé la journée pour Aelita dans les missions, comme on le voit quand il sauve Aelita dans Cortex, et quand il se sacrifie pour la sauver dans Suspicions.

Laura Gauthier

Laura semble être le membre auquel William était le moins ouvert. Il se montre incapable de l’empêcher d’aller à l’usine en Virus. Il ne s’est jamais montré extérieurement hostile à sa présence dans le groupe et il l’accompagne lors de sa dernière prise de position en mutinerie. Pendant cette période, il attire même l’attention de Laura sur les conséquences que son comportement aurait sur son appartenance au groupe. À la fin, il reste silencieux lorsque le groupe décide de l’exclure. Cette sympathie tacite est due au fait que Laura est dans une situation plus ou moins similaire à la sienne.

Pouvoirs et capacités

William manie une grande épée appelée Zweihänder. Son nom signifie littéralement « À deux mains » en allemand. Traditionnellement, les Zweihänders sont maniés à deux mains en raison de leur poids important. La preuve du poids de l’épée peut être trouvée dans le tour final de l’épisode lorsque William a tenté de le tenir d’une main, puis l’a laissé tomber. Son épée tire également des barres d’énergie lorsqu’il la balance.

Puissance actuelle

Super Fumée: Une capacité similaire au Super Sprint d’Ulrich, mais au lieu de simplement courir à vive allure, William se transforme en un nuage sensible de fumée vantablack pour éviter les gens, les monstres ou d’autres choses. William peut également jeter la fumée noire, ce qui peut suspendre d’autres personnes dans un état paralysé, accordant un certain paramètre de télékinésie. Il a toujours ce pouvoir dans l’Évolution. Comme il n’a pas de véhicule, c’est son seul moyen de transport.

Anciennes capacités (Exclusives Lorsque Sous le contrôle de X.A.N.A.)

Deuxième Vue: La possibilité de voir beaucoup plus loin dans le même secteur.
Lévitation : Une capacité qui lui permet de léviter en tenant son Zweihänder à deux mains et en le pointant vers le bas.
Contrôle de tour : Possibilité d’activer une tour pour X.A.N.A., de l’intérieur ou de l’extérieur. Cela imite le pouvoir d’Aelita et il est possible que X.A.N.A. lui ait permis d’utiliser une version du programme Annexe.

Véhicule

Manta noire (Anciennement) – Une Manta unique que William peut utiliser en tant que véhicule.
Rorkal (Anciennement) – Un navire virtuel comme un Skid Nav créé pour William, mais il en a reçu un noir et indépendant par X.A.N.A, qui l’a fabriqué en utilisant les données qu’il avait volées du Skidbladnir dans Le lac.
Skid Nav – L’un des navires de combat de taille minimale du Skidbladnir. Dans le Skid original, il y en avait un de plus qui était probablement destiné à William. Après avoir rejoint l’équipe, il en a eu un pour lui dans le nouveau Skid.

Étymologie

William est une variante anglaise du prénom allemand Wilhelm, qui se traduit à peu près par « la volonté de protéger. »Dunbar est un nom de famille d’origine gaélique, tiré de la ville de Dunbar dans le sud-est de l’Écosse. Le nom se traduit vaguement par « fort sur un sommet », une référence au château de Dunbar, situé sur un promontoire surplombant la mer du Nord.

Trivia

Dans la version française de Code Lyoko, il est interprété par Mathieu Moreau. En portugais européen, il a été joué par Quimbé.
Dans la version polonaise de Code Lyoko, il est interprété par Janusz Wituch. Dans Evolution, il est joué par Franciszek Boberek.
William ne fait qu’un caméo dans les romans de Code Lyoko.
X.A.N.A. a probablement choisi de posséder William parce qu’il voyait en lui le plus de potentiel comme arme parmi tous les autres Lyoko-Guerriers en raison de son imprudence et de son incapacité à y résister.
Alors qu’il est possédé par X.A.N.A. sur Lyoko, l’apparence de l’épée de William change, semblable aux parties noires et blanches d’une tour sur Lyoko. Auparavant, il avait un design plus élégant et épuré avec un insigne en forme de triangle au sommet de la poignée.
Sur Lyoko, la forme de William est un Doppelsöldner. Les Doppelsöldners étaient des types spécifiques de mercenaires qui se portent volontaires pour combattre, ce qui signifie prendre des risques supplémentaires. En échange, ils ont gagné un double paiement. Fait intéressant, ils ont également utilisé les Zweihänders.
- L’épée de Guillaume est un type spécifique de Zweihänder appelé « Schweren Schlag » (littéralement « Coup dur » en allemand). C’est un type de Zweihänder qui a une lame de basse plus lourde, couvrant toute la poignée. Les Zweihänders normaux pèsent environ 15 kg, tandis que le Schlag de Schweren pèse entre 30 et 45 kg. C’est peut-être pourquoi William ne peut pas manier son épée dans une main, car la plupart des styles de combat peuvent l’utiliser.
Le design original de l’avatar Lyoko de William ressemble à la tenue de Monsieur Pück.
Il a été le premier personnage à recevoir une nouvelle tenue plus moderne/futuriste dans l’amélioration de Jeremie, bien que celle de William lui ait été donnée par X.A.N.A.
Il a été le seul personnage à obtenir un X.A.N.A. costume de marque (à moins que l’on ne compte le clone polymorphe de Revelation qui s’est transformé en une version maléfique d’Ulrich).
Malgré la possibilité que X.A.N.A. utilise les Scyphozoaires pour posséder le corps temporairement inhabité d’Ulrich en Personne en Particulier après que son cerveau en ait été séparé, William est le seul membre masculin des Lyoko-Guerriers à avoir été victime des attaques des Scyphozoaires.
Dans un Mauvais Tour, William révèle qu’il participe à un club de karting, et adresse une invitation à Ulrich à s’y joindre, ce qu’il accepte. Ce club n’est plus jamais mentionné après cet épisode.
Dans Vertigo, il est révélé que William a une arachnophobie (peur des araignées). Ironiquement, pendant son temps en tant qu’esclave de X.A.N.A., et dans des épisodes tels que Lab Rat and Dog Day Afternoon, il est montré chevauchant des tarentules qui ressemblent à des araignées.
Il y avait un patin de navigation inutilisé sur le Skidbladnir lors de sa création. Il était très probablement destiné à être utilisé par William au cas où il serait libéré du contrôle de X.A.N.A. Une fois libéré, il est vu dans son propre Patin de navigation dans Le Guerrier Se réveille.
Il était la dernière personne dans le monde réel à être possédée par X.A.N.A., avant Code Lyoko Evolution, bien qu’il reste toujours le dernier car il n’y a pas encore eu de nouvelles possessions humaines.
Dans la ronde finale, il a commencé à briller en violet sous le contrôle de X.A.N.A. lorsqu’il a couru extrêmement vite ou en lévitation. Plus tard dans la série, il utilise simplement sa capacité de Super Fumée pour accélérer.
Les flèches laser d’Odd ne peuvent pas blesser William lorsqu’il utilise sa Super Fumée, comme on le voit dans Se vanter.
En Double Trouble, William avoue à Yumi qu’il se souvient des événements du Secret dans un rêve, bien que ces événements ne se soient jamais produits en raison d’un retour dans le passé. La raison de cela n’a jamais été explorée dans la série.
- Cependant, une raison logique pourrait être que le retour dans le passé peut causer du Déjà Vu à ceux qui n’ont pas été scannés par le Supercalculateur.
Il est possible que William n’aime pas les cours de chimie; cela est dit dans Ultimatum alors qu’il dit à Odd: « Heureusement, nous avons de la chimie. »
Dans la saison 3, il est fortement indiqué que William aime faire des farces à Jim.
Jusqu’à présent, il est le seul Lyoko-Guerrier à avoir deux thèmes de combat.
Lorsque William a été repris par X.A.N.A. dans Fight to the Finish, cela montre qu’il n’a pas de résistance à X.A.N.A. comme les autres.
- X.A.N.A. le reprendre facilement serait logique vu qu’il n’est allé sur Lyoko qu’une seule fois et qu’il a été possédé pendant toute la quatrième saison, car il a été révélé dans Monsieur Pück que les spectres sont inutiles pour posséder quiconque a été envoyé sur Lyoko et retourné plusieurs fois. Ou que les Scyphozoaires ont en quelque sorte emporté tout ce qui le rendait immunisé contre la possession car il a été montré que les Scyphozoaires peuvent faire bien plus que simplement posséder, ils peuvent enlever l’ADN numérique (comme montré dans Chaînon Manquant lorsqu’il a attaqué Yumi), les souvenirs (comme vu dans la Saison 2), les Clés de Lyoko (comme vu dans La Clé), ou l’énergie vitale (comme montré dans La Clé quand Aelita est morte après que les Scyphozoaires l’ont attaquée).
William était le seul Lyoko-Guerrier de Code Lyoko Evolution qui n’avait pas les Codes sources de X.A.N.A., jusqu’à ce qu’Odd ait tous ses codes enlevés dans Le Codeless.
Outre le fait qu’Aelita se pose sur ses pieds lors d’une virtualisation dans un flashback dans Aelita, William était le seul Lyoko-Guerrier à se poser sur ses pieds lors de sa première virtualisation.
Dans l’évolution, William ne crie plus « Super Fumée » lorsqu’il l’utilise.
Il est le seul à avoir immédiatement dévirtualisé le vrai Ulrich quand Ulrich a utilisé sa capacité en Triple, comme le montre la Double Prise.
William et Laura sont les seuls Lyoko-Guerriers à n’avoir jamais fait d’apparition dans la saison 1.
Mis à part Laura, puisqu’elle n’a jamais été virtualisée, William est le seul Lyoko-Guerrier qui n’a jamais été dans les Limbes Virtuels.
Dans l’épisode d’Évolution Mutiny, il est révélé qu’il a peur d’être repris par X.A.N.A.. Cela se voit lorsqu’il demande frénétiquement à Laura de le dévirtualiser (et l’a presque fait lui-même) dès qu’il voit la métisse.
Il y a plusieurs personnes réelles nommées William Dunbar: un membre du parlement écossais, un représentant américain de Louisiane, un scientifique, un auteur-compositeur, un chercheur sur le choléra et un missionnaire.
Le téléphone portable de William dans Evolution a un boîtier spécial qui le fait ressembler à une cassette.