En écrivant récemment sur les pronoms sexués, j’ai mentionné que « cis female » est un choix de genre sur Facebook.
Le préfixe cis- dérive d’une préposition latine signifiant « de ce côté de. »La Gaule cisalpine, par exemple, était la partie de la Gaule située du côté italien des Alpes. La partie de l’autre côté des Alpes était la Gaule transalpine.
Les préfixes plus familiers dérivés des prépositions latines sont trans, « à travers, de l’autre côté » et circum, « autour. »Une de leurs utilisations est d’indiquer l’emplacement, comme dans cet exemple:
Armitage observe hardiment : « Nous sommes tous atlantistes maintenant. » Ensuite, il définit trois approches de l’histoire de l’Atlantique, qu’il appelle Cis-Atlantique, Trans-Atlantique et Circum-Atlantique. L’histoire circum-atlantique est » l’histoire des gens qui ont traversé l’Atlantique, qui ont vécu sur ses rives et qui ont participé aux communautés qu’elle a rendues possibles. » – Revue du Monde atlantique britannique, 1500-1800.
Les chimistes utilisent cis- comme préfixe et comme adjectif autonome pour désigner « un composé dans lequel deux atomes ou groupes sont situés du même côté d’un plan de symétrie traversant le composé. »
Voici quelques termes liés au genre qui commencent à apparaître dans les médias:
cisgenre
cissexuel
cis homme
cis femme
cissexisme
hypothèse cissexuée
Voici des exemples de leur utilisation:
» Hypothèse cissexuée » est une expression inventée par Julia Serano pour son affirmation selon laquelle les personnes cissexuées supposent que toutes les personnes vivent l’identité de genre de la même manière.
Il semble qu’une partie de cette haine des femmes trans vis-à-vis des femmes cisgenres soit basée sur la peur qu’elles nous prennent peut-être quelque chose.
Je suis une fille Cis amoureuse d’un Mec Trans.
Les écrivains de la Cei dans tous les médias sautent dans le train de l’histoire trans.
Cis – est le choix logique du préfixe pour désigner « assigné à la naissance » contrairement aux transgenres, « non conforme au sexe de naissance. »
Malheureusement, avec toutes ces étiquettes, le danger existe que cis devienne une épithète abusive. L’autre soir, j’ai entendu le terme « mâle cis » utilisé dans un épisode de Blue Bloods. Le personnage, une étudiante, fait référence à un autre personnage comme « un homme cis. »Son expression faciale et son ton de voix indiquaient clairement qu’elle n’utilisait pas le terme comme une désignation neutre.
Vous voulez améliorer votre anglais en cinq minutes par jour? Obtenez un abonnement et commencez à recevoir quotidiennement nos conseils et exercices d’écriture!
Continuez à apprendre! Parcourez la catégorie Orthographe, consultez nos articles populaires ou choisissez un article connexe ci-dessous:
- Comment Ponctuer les Références aux Dates et heures
- Au Nom De vs Au Nom de
- Advance vs Advanced
Arrêtez de faire ces erreurs embarrassantes! Abonnez-vous aux conseils d’écriture quotidiens aujourd’hui!
- Vous améliorerez votre anglais en seulement 5 minutes par jour, c’est garanti!
- Les abonnés ont accès à nos archives avec plus de 800 exercices interactifs!
- Vous obtiendrez également trois ebooks bonus entièrement gratuits!
Essayez-Le Gratuitement maintenant