Le Chagrin de la Chine

 Naima
Naima

Suivre

2 Sept. 2020 * 5 min de lecture

Quel est le chagrin de la Chine? Tout le monde sait que c’est Hwang Ho.
Le fleuve Hwang Ho, également connu sous le nom de fleuve Jaune, est le deuxième plus long fleuve de Chine. Son autre nom est Rivière Jaune. La longueur totale de la rivière Hwang Ho est de 5464 km. Le 2ème plus grand fleuve d’Asie et le 6ème plus grand fleuve du monde (notez que le plus grand fleuve d’Asie est le fleuve Yangtsé et le plus grand fleuve du monde est le Nil.
La rivière Hwang Ho est également connue sous le nom de fleuve Jaune. La rivière prend sa source au mont Kunlun et se jette dans la mer Jaune. Et pour autant que l’on sache, la mer Jaune a également été nommée en raison de son eau jaune. La rivière Hwang Ho traverse les neuf provinces du Qinghai, du Sichuan, du Gansu, du Ningxia, de la Mongolie intérieure, du Shanxi, du Hunan et du Shandong et rejoint la mer de Bohai.
Mais l’histoire du nom de cette rivière est différente. Hwang Ho est un mot chinois. Huang signifie jaune et ho signifie rivière, ce qui signifie le fleuve jaune. La seule rivière en Chine s’appelait Ho; les autres s’appelaient Chuan ou Shui. Chuan signifie rivière de montagne, qui est plus petite qu’une rivière ordinaire. Et Shui signifie eau.
Il y a deux mille ans, à la veille du développement de la civilisation, lorsque les gens coupaient beaucoup d’arbres le long des rives de cette rivière, le sol gris-jaune de cette rivière s’est mélangé à l’eau de cette rivière pour former une couleur jaune et d’où le nom de Huang Ho. Il s’appelle le fleuve Jaune en anglais.
Dans la Chine ancienne, les inondations provenaient souvent de la rivière Hwang Ho. Selon l’histoire, cette rivière a radicalement changé de cours 27 fois. En conséquence, le peuple chinois a souffert de manière indescriptible.
La rivière Hwang Ho est également mentionnée dans certains contes populaires chinois anciens comme source de misère. Dans ce cas, une histoire de Si Men Pao peut être mentionnée. Là où il est dit, les habitants de Yedi, un village situé sur les rives de la rivière Hwang Ho, citent la rivière Hwang Ho comme la cause de leur plus grand chagrin à Si Men Pao. Ils pensaient que le dieu de la rivière Hwang Ho vivait dans la rivière; Chaque année, le dieu veut une nouvelle épouse.
Si les habitants n’ont pas de femme pour la divinité chaque année, il sera en colère et noiera toute la région. Ainsi, pendant longtemps, le gouvernement local et les sorcières choisissaient la soi-disant épouse du dieu Hwang Ho à Sotsahe et en profitaient pour collecter des taxes supplémentaires auprès des résidents. Roy est l’une des nombreuses légendes selon lesquelles le peuple chinois était terrifié par l’inondation de la rivière Hwang Ho
Au XXe siècle, la construction initiée par le gouvernement de certains des projets de conservation de l’eau les plus critiques en amont et en aval de la rivière Hwang Ho en Chine nouvelle, ainsi que des remblais en aval, assuraient la sécurité publique le long de la rivière. Ainsi, le peuple chinois est plus à l’aise de penser que la rivière Hwang Ho est le berceau de la civilisation chinoise, et non plus une source de chagrin.Quel est le chagrin de la Chine? Tout le monde sait que c’est Huang Ho.
Le fleuve Huang Ho, également connu sous le nom de fleuve Jaune, est le deuxième plus long fleuve de Chine. Son autre nom est Rivière Jaune. La longueur totale de la rivière Huang Ho est de 5464 km. Le 2ème plus grand fleuve d’Asie et le 6ème plus grand fleuve du monde (notez que le plus grand fleuve d’Asie est le fleuve Yangtsé et le plus grand fleuve du monde est le Nil.
La rivière Huang Ho est également connue sous le nom de fleuve Jaune. La rivière prend sa source au mont Kunlun et se jette dans la mer Jaune. Et pour autant que l’on sache, la mer Jaune a également été nommée en raison de son eau jaune. La rivière Huang Ho traverse les neuf provinces du Qinghai, du Sichuan, du Gansu, du Ningxia, de la Mongolie intérieure, du Shanxi, du Hunan et du Shandong et rejoint la mer de Bohai.
Mais l’histoire du nom de cette rivière est différente. Huang Ho est un mot chinois. Huang signifie jaune et ho signifie rivière, ce qui signifie le fleuve jaune. La seule rivière en Chine s’appelait Ho; les autres s’appelaient Chuan ou Shui. Chuan signifie rivière de montagne, qui est plus petite qu’une rivière ordinaire. Et Shui signifie eau.
Il y a deux mille ans, à la veille du développement de la civilisation, lorsque les gens coupaient beaucoup d’arbres le long des rives de cette rivière, le sol gris-jaune de cette rivière s’est mélangé à l’eau de cette rivière pour former une couleur jaune et d’où le nom de Huang Ho. Il s’appelle le fleuve Jaune en anglais.
Dans la Chine ancienne, les inondations provenaient souvent de la rivière Huang Ho. Selon l’histoire, cette rivière a radicalement changé de cours 27 fois. En conséquence, le peuple chinois a souffert de manière indescriptible.
La rivière Huang Ho est également mentionnée dans certains contes populaires chinois anciens comme source de misère. Dans ce cas, une histoire de Si Men Pao peut être mentionnée. Là où il est dit, les habitants de Yedi, un village situé sur les rives de la rivière Huang Ho, citent la rivière Huang Ho comme la cause de leur plus grand chagrin à Si Men Pao. Ils pensaient que le dieu de la rivière Huang Ho vivait dans la rivière; Chaque année, le dieu veut une nouvelle épouse.
Si les habitants n’ont pas de femme pour la divinité chaque année, il sera en colère et noiera toute la région. Ainsi, pendant longtemps, le gouvernement local et les sorcières choisissaient la soi-disant épouse du dieu Hwang Ho à Sotsahe et en profitaient pour collecter des taxes supplémentaires auprès des résidents. Roy est l’une des nombreuses légendes selon lesquelles le peuple chinois était terrifié par l’inondation de la rivière Huang Ho
Au XXe siècle, la construction initiée par le gouvernement de certains des projets de conservation de l’eau les plus critiques en amont et en aval de la rivière Huang Ho en Chine nouvelle, ainsi que des remblais en aval, assuraient la sécurité publique le long de la rivière. Ainsi, le peuple chinois est plus à l’aise de penser que la rivière Hwang Ho est le berceau de la civilisation chinoise, et non plus une source de chagrin.

Crédit photo: Google Images

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.